(Minghui.org) Un habitant de la ville de Daqing, province du Heilongjiang, a été secrètement condamné à trois ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale pour le corps et l'esprit que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Tong Hengbiao a été arrêté le 19 janvier 2020 à une gare ferroviaire de Daqing, juste avant de monter à bord du train pour aller rendre visite à sa fille à Pékin pendant le congé du Nouvel An chinois. Il a été détenu dans le centre de détention de la ville de Daqing et on lui a refusé les visites de sa famille et de son avocat.

Le tribunal du district du Développement de la haute technologie a tenu deux audiences dans le centre de détention au moyen de téléconférence le 23 juin et le 28 juin 2020 respectivement. M. Tong a été accusé de « saper l'autorité de la loi avec une organisation sectaire », le prétexte standard utilisé pour incriminer les pratiquants de Falun Gong par les tribunaux chinois.

M. Tong a nié l'accusation et a refusé de plaider coupable, malgré la pression du juge. Sa famille n'a pas été informée de ses audiences.

On ne sait pas quand le juge a rendu son verdict contre M. Tong.

M. Tong a été envoyé à la prison de la ville de Daqing. Selon nos sources, il a été battu par plusieurs criminels durant ses quelques premiers jours d'emprisonnement et a été gravement blessé. Les autorités de la prison refusent toujours à son avocat et à sa famille de lui rendre visite.

Traduit de l'anglais