(Minghui.org) Je me suis senti un peu déprimé ces derniers temps. C'était un sentiment mitigé. Je ne savais pas si j'étais déçu par le président Trump, inquiet pour le peuple américain ou si je doutais de ma foi dans le Maître. Je me sentais inconsolable, comme lorsque la persécution du Falun Dafa a commencé en 1999.

Je me suis calmé et j’ai commencé à lire les enseignements du Maître. Après avoir lu « Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 » (Enseignement du Fa dans les conférences XI), j’ai senti que mes pensées devenaient plus claires. J’aimerais partager mes récentes intuitions avec les compagnons de cultivation.

Sur la question de la réélection de Trump, il semble que nous placions à nouveau nos espoirs sur les gens ordinaires. Les enseignements à cet égard sont trop profonds pour les compagnons de cultivation en Chine continentale. Quand nous avons vu l’ancien Premier ministre Zhu Rongji sympathiser avec le Falun Gong nous avons placé tous nos espoirs en lui et il a été démis de ses fonctions ; quand l’actuel dirigeant du Parti communiste chinois Xi Jinging a démis les fonctionnaires corrompus [qui étaient également impliqués dans la persécution du Falun Gong], nous avons placé nos espoirs en lui, seulement pour voir les choses aller dans la mauvaise direction. Maintenant, nous plaçons notre espoir en Trump et attendons qu’il démantèle le Parti communiste chinois (PCC) après avoir été réélu. Maintenant, deux mois se sont écoulés depuis le jour de l’élection, et on ne sait toujours pas ce que sera le résultat final.

Le Maître nous a clairement inspiré avec ces enseignements du Fa :

« La formation de l’ensemble des Trois Mondes, l’origine de la création du monde, tout cela était pour cet évènement final. À ce niveau humain, il semble que ce soit un groupe de bonnes personnes qui sauvent les gens de ce monde, qui entraînent la société à évoluer dans la bonne direction, qui sauvent ce monde, qui sauvent l’humanité. Mais dans l’univers c’est la rectification de Fa, impliquant d’innombrables êtres, des univers immenses, des corps célestes incommensurables, alors ces choses insignifiantes objets d’intérêt parmi les hommes, ou la politique des êtres humains, ne soutiennent pas la comparaison. Mais quand les disciples de Dafa qui étudient bien le Fa ne perdent pas leur orientation, quelle que soit la complexité de la société, sa situation sans cesse changeante, et tous les cœurs humains, toutes les pensées humaines, toutes les tentations pouvant entraîner l’attachement, toutes sortes de choses superficielles qui peuvent interférer avec les pratiquants. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Le Maître a dit très clairement que notre tâche est de sauver les gens :

« Vous avez certainement lu beaucoup de prophéties qui disent ainsi, certaines disent qu’il en restera un sur dix mille, un sur mille, une personne parmi mille, d’autres disent un foyer sur dix. Quelle que soit la manière de le dire, elles veulent anéantir des quantités d’êtres. Mais l’objectif originel de la transmission du Fa dans le monde et du salut des êtres, est de sauver tout cela, que les êtres à sauver puissent être sauvés, tel est l’objectif originel. Donc il faut faire le maximum, en sauver le maximum. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Il semble que dans le déroulement de cette affaire électorale, nous devons simplement nous tenir sur la bonne base, sans être dérangés ou interférés. Nous devons simplement nous concentrer sur le sauvetage de davantage de gens, qui est ce que nous devrions faire.

[Note de l’éditeur : Tant les gens ordinaires que les pratiquants de Dafa clarifient la vérité, mais nous avons le pouvoir du Fa derrière nous, qui peut éliminer le mal et vraiment sauver les gens. Nous pouvons participer à des marches et des rassemblements comme le font les gens ordinaires. Mais en plus de cela, nous avons notre engagement sacré d'émettre la pensée droite, qui est un pouvoir plus grand accordé par Dafa, ce que les gens ordinaires n'ont pas.]

Dans ce chaos de l’étape finale, ce n’est que lorsque nous maintenons constamment notre pensée droite que nous pouvons rester impassibles et non perturbés par les phénomènes de surface.

Le Maître nous a rappelé :

« La compassion se manifeste avant que la grande tribulation arrive, la rectification de Fa est stricte et impitoyable. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Soyons plus larges d’esprit et ne regardons pas seulement les résultats de la réélection de Trump ou du démantèlement du PCC. Regardons la situation dans son ensemble au niveau macroscopique. Mettons davantage d’efforts à aider tous les êtres à faire le bon choix dans la bataille entre le bien et le mal.

Ceci est ma compréhension à ce niveau, ayez la bonté de m’indiquer mes lacunes.

Traduit de l'anglais