Emprisonné pendant sept ans, un homme du Guangdong est condamné à une peine supplémentaire de cinq ans pour sa croyance

(Minghui.org) Après avoir purgé deux peines de prison pour un total de sept ans, un habitant de la ville de Shenzhen, située dans la province du Guangdong, a récemment été condamné à une autre peine de cinq ans pour sa croyance dans le Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Xiang Benzi a été arrêté le 29 juin 2019 et il est détenu au centre de détention n^o 2 de la ville de Dongguan. Il semblerait que la police l'ait arrêté après l'avoir vu distribuer des documents en lien avec le Falun Gong par le biais de caméras de surveillance.

Le tribunal de la ville de Dongguan l'a condamné ensuite à une peine de cinq ans. Après qu'il a fait appel, le tribunal intermédiaire de la ville de Dongguan a rejeté son cas et a maintenu son verdict.

Peu après, le 3 novembre 2020, M. Xiang a été transféré à la prison de Beijiang et sa famille a demandé à plusieurs reprises d'aller lui rendre visite. Les autorités de la prison ont rejeté leurs demandes, en affirmant que M. Xiang était sous une gestion stricte – une directive destinée aux pratiquants de Falun Gong nouvellement admis, qui sont soumis à un lavage de cerveau et à la torture afin de les forcer à renoncer à leur croyance.

Deux précédentes peines de prison

Avant sa dernière peine, M. Xiang a été arrêté en 2000 quand quelqu'un a signalé qu'il faisait des copies de documents concernant le Falun Gong alors qu'il travaillait dans la province du Fujian. Il a été condamné à une peine de quatre ans et il a été soumis à diverses méthodes de torture à la prison de Minxi. Il a été gravement battu en mars 2003 pour avoir fait la pratique des exercices du Falun Gong pendant la nuit.

M. Xiang a été arrêté de nouveau le 5 février 2007, alors qu'il travaillait dans la ville de Xiamen située dans la province du Fujian. Son ordinateur, son téléphone portable et ses autres effets personnels ont été confisqués.

Le tribunal du district de Siming a tenu une audience sur son cas le 31 août 2007 et l'a condamné à une peine de trois ans le 28 décembre 2007. Il a été transféré du centre de détention n^o 1 de Xiamen à la prison de Fuzhou le 7 mars 2008.

Traduit de l’anglais