(Minghui.org) Au cours de ces derniers mois, la police chinoise et les membres des comités résidentiels ont harcelé les pratiquants de Falun Dafa lors de la campagne « Plan zéro », un effort coordonné dans le but de forcer chaque pratiquant sur la liste noire du gouvernement à renoncer à sa croyance.

Beaucoup de pratiquants ont résisté fermement à ces intimidations et ont clarifié les faits sur le Falun Dafa aux agents qui les ont harcelés. Voilà ci-dessous deux histoires.

Mme Wang Xiuyan refuse de participer à une enquête de police

Mme Wang Xiuyan est une pratiquante de la ville de Weifang, province du Shandong. Le 25 novembre 2020, plusieurs personnes de la communauté locale sont allées voir son mari et lui ont dit qu'elles allaient faire des documents affirmant que Mme Wang avait renoncé à sa croyance, ainsi elle ne serait pas arrêtée, mais Mme Wang devait garder le silence si quelqu'un d'en haut venait pour vérifier.

Cinq jours plus tard, Mme Wang s'est rendue chez le directeur de la communauté et lui a dit que mentir n'était pas une bonne chose pour eux. Elle a clarifié les faits sur le Falun Dafa et a exhorté les autorités à ne pas suivre la politique de persécution du gouvernement.

Trois jours après, le mari de Mme Wang a reçu des appels téléphoniques du comité résidentiel et du bureau de la justice et a reçu l'ordre de les rencontrer dans la soirée.

À 21 h, ils sont allés dans le lotissement de Mme Wang et ont rencontré son mari à l'entrée. Puis ils ont demandé de parler à Mme Wang et de la prendre en photo. Mme Wang a refusé de les laisser rentrer chez elle, donc elle est sortie.

Un employé du bureau de la justice a demandé à Mme Wang de remplir un questionnaire de satisfaction à l'égard des forces de l'ordre et de le signer. Mme Wang a demandé : « Ce questionnaire est-il pour tous les habitants ? » Il a répondu par l'affirmative et a souligné que le Falun Gong n'était pas mentionné dans le questionnaire. Il n'a pas cessé d'expliquer et de demander qu'elle le signe.

« Vous ne pouvez pas faire ça. Ce n'est pas correct », a dit Mme Wang.

« Pourquoi ? Vous connaissez la vraie raison pour laquelle nous sommes ici », a répondu un autre employé.

« Vous m'avez dit pourquoi. Vous n'arrêtez pas de me harceler et ne me permettez pas de vivre une vie normale », a dit Mme Wang.

Les deux employés sont restés silencieux. Mme Wang a maintenu qu'elle ne voulait pas remplir le questionnaire. Alors qu'elle parlait avec ces deux employés, un membre du comité résidentiel l'a prise en photo.

Avant qu'ils ne partent, Mme Wang leur a dit : « J'espère vraiment que vous irez bien. Vous êtes encore très jeunes et avez encore un long chemin à faire. Ne suivez pas le régime en faisant du mal. » Un employé lui a dit : « Nous ne reviendrons pas. Vous pouvez pratiquer chez vous, mais ne le faites pas en public. »

Mme Ma Guiping : « Le Falun Dafa a des effets considérables sur l'élimination des maladies »

Mme Ma Guiping est de la ville de Baoding, province du Hebei. Depuis juillet 2020, les autorités la harcèlent.

Quatre fonctionnaires du gouvernement se sont à nouveau rendus chez Mme Ma l'après-midi du 26 novembre 2020. Mme Ma a pensé que c'était une bonne occasion de leur dire combien le Falun Dafa est merveilleux.

Une femme du gouvernement municipal lui a demandé : « Pratiquez-vous encore (le Falun Dafa) ? »

« J'avais des calculs rénaux. La douleur était indescriptible. Seuls ceux qui en ont fait l'expérience le comprennent. Plus tard, un ami, qui m'a présenté le Falun Dafa, m'a dit que cela pouvait m'aider à m'en débarrasser. Après avoir commencé la pratique, mes calculs rénaux ont disparu et je n'en ai plus jamais eus », leur a répondu Mme Ma.

« Alors vous en avez bénéficié », a dit la femme en souriant.

Une autre personne du gouvernement du district a dit : « Simplement en lisant le livre et en faisant les exercices, la maladie a été guérie ? »

« Oui, le Falun Dafa a des effets considérables sur l'élimination des maladies. »

Voyant qu'ils étaient incapables de la persuader, les fonctionnaires sont partis.

Traduit de l'anglais