(Minghui.org) Une habitante du district de Nong'an, province du Jilin, a fait appel d'une condamnation à cinq ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le tribunal intermédiaire de la ville de Changchun a accepté l'appel de M^me Zhao Xiulan. Le juge chargé de l'affaire est Zang Wancheng.

M^me Zhao, 66 ans, est une enseignante de lycée à la retraite, elle a été visée lors d'une arrestation collective le 15 juillet 2020. Elle a été jugée par le tribunal de Dehui le 9 avril 2021 et condamnée à cinq ans de prison le 26 juillet.

Wang Rongfu, le juge président du tribunal de Dehui, a interdit à l'avocat de M^me Zhao de la représenter au tribunal et a également interdit à sa famille d'observer la séance. Il a affirmé de manière flagrante que même les meurtriers pouvaient être représentés par un avocat, mais pas les pratiquants de Falun Gong. Il a également humilié la famille de M^me Zhao lorsqu'elle a tenté de demander justice pour elle.

Les avantages pour la santé que la pratique du Falun Gong apporte

M^me Zhao souffrait de nécrose de la tête fémorale et de sciatique. Dans la quarantaine, elle est devenue presque invalide et devait porter des pantalons épais même dans la chaleur de l'été. Elle a essayé les médecines occidentale et chinoise ainsi que la chirurgie. Elle n'a pas vu beaucoup d'amélioration, et les médicaments qu'elle prenait lui ont occasionné de graves effets secondaires.

Plus tard, un voisin a présenté le Falun Gong à M^me Zhao. Elle s'est d'abord rendue au lieu de pratique des exercices avec une canne. Petit à petit, elle a pu s'asseoir dans la position du lotus complet pour la méditation assise, puis faire du vélo pour se déplacer en ville. M^me Zhao a dit que la pratique du Falun Gong lui avait été tellement bénéfique qu'elle s'est sentie obligée de dire aux gens à quel point le gouvernement dit des faussetés sur le Falun Gong.

Informations sur les responsables de la persécution :

Cheng Fengyi (程凤义), président, tribunal intermédiaire de la ville de Changchun : +86-431-88558777

Zang Wancheng (藏万成), juge, tribunal intermédiaire de la ville de Changchun : +86-431-88556653, +86-17643108205

Wang Rongfu (王荣富), juge, tribunal de Dehui : +86-431-87005016, +86-16604477826, +86-13904397090

(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Voir aussi :

District de Nong'an, province du Jilin : Dix pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines de prison variant de deux à dix ans

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais