Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un homme du Shandong condamné à une peine de trois ans, 170 000 yuans confisqués par la police

17 novembre 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shandong, Chine

(Minghui.org) Un habitant du district de Mengyin, province du Shandong, a récemment été condamné à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Huang Zhili a été arrêté dans son appartement en location le 18 décembre 2020. La police a confisqué les 170 000 yuans en espèces qu’il avait préparés pour acheter une maison et a refusé de les restituer. Son fils et ses beaux-parents, M. Yi Tingxu et Mme Xue Shunfang, 77 ans, ont également été arrêtés et brièvement détenus.

Depuis, on a refusé à M. Huang les visites de sa famille. Il a été récemment rapporté qu’il a été condamné à une peine de trois ans en juillet 2021 et a été emmené à la prison de la province du Shandong.

C’est la deuxième fois que M. Huang, un homme de 48 ans originaire de la ville de Xuzhou, province du Jiangsu, est condamné pour sa pratique du Falun Gong.

M. Huang travaillait au service technique d’une usine de plaques de plâtre et a remporté le prix « 10 sous 30 ». Il a perdu son emploi après avoir été condamné à trois ans dans la prison de Wuxi, dans la province du Jiangsu, à la suite d’une arrestation en avril 2007. Pour avoir refusé d’effectuer des travaux forcés, il a été détenu dans une équipe de gestion stricte pendant trente-deux jours en décembre 2009.

Pendant qu’il purgeait sa peine, sa femme est retournée chez ses parents à Mengyin avec leur fils de 8 ans. M. Huang s’y est également installé après avoir été libéré. Après que la police de Xuzhou l’a découvert, ils l’ont pourchassé à Mengyin et ont menacé d’annuler l’enregistrement du domicile de sa famille afin de le forcer à renoncer au Falun Gong.

Traduit de l’anglais