(Minghui.org) J’ai 86 ans. Il y a des années, j’étais soldat. Après ma libération, j’ai travaillé dans une coopérative locale d’approvisionnement et de commercialisation. En 1984, j’ai été promu directeur adjoint d’une autre société, puis directeur général d’une société au bord de la faillite. J’ai levé des fonds pour l’entreprise en mon propre nom et acheté un immeuble pour l’entreprise. L’entreprise en difficulté a remboursé toutes ses dettes en quelques années et a progressivement eu un excédent.

J’ai reçu des dizaines de prix provinciaux et municipaux pour mes réalisations. Les hauts fonctionnaires m’ont offert des opportunités de publier des livres et d’obtenir des titres professionnels afin d’augmenter mon salaire. Je pensais que ce serait utiliser le pouvoir à des fins personnelles comme mon prédécesseur l’avait fait, alors j’ai poliment décliné l’offre.

J’ai finalement pris ma retraite en 1996. Sous la persistance de la haute direction, j’ai travaillé deux ans après l’âge de la retraite. J’ai entendu parler du Falun Dafa lorsque j’ai rendu visite à la famille d’un collègue le 4 mars 1997. J’ai également eu la chance d’assister à la conférence de Loi de Maître Li à Jinan. J’étais très enthousiaste. Après avoir commencé la cultivation, j’ai eu l’impression d’être entré dans un monde nouveau et je suis devenu une meilleure personne.

Je me suis rendu compte que le Maître est la seule personne au monde à enseigner la Loi juste. Beaucoup de mes mauvaises habitudes ont été éliminées et toutes mes maladies ont été guéries, y compris le syndrome de Ménière, une commotion cérébrale et un ulcère.

Emprisonné dans un camp de travaux forcés

Le Parti communiste chinois (PCC) et le régime de Jiang Zemin ont commencé à persécuter brutalement le Falun Dafa le 20 juillet 1999. De nombreux pratiquants se sont ensuite rendus sur la place Tiananmen pour sauvegarder Dafa et demander que la réputation du Maître soit restaurée. Les autorités municipales locales ont essayé de m’attirer pour apparaître à la télévision, mais j’ai refusé. J’ai surmonté de nombreux obstacles et suis arrivé sur la place Tiananmen le 27 décembre 2000.

J’ai été raccompagné jusqu’à ma ville natale par des policiers locaux et j'ai été détenu dans le centre de détention de la ville pendant trois mois, avec de nombreux compagnons de cultivation qui étaient également allés à Pékin pour sauvegarder Dafa. Le Bureau 610 et la Division de la sécurité intérieure m’ont condamné à un an de travaux forcés pour être allé à Pékin exercer ma liberté de croyance.

Le camp de travaux forcés a envoyé deux détenus pour surveiller chaque pratiquant. Le premier jour où j’ai été incarcéré, le gardien a essayé de me forcer à réciter les règlements du camp et à signer une déclaration disant que je m’y conformerais. J’ai refusé. Plus tard, le camp de travaux forcés a passé la vidéo fabriquée par le PCC sur les auto-immolations de la place Tiananmen pour laver le cerveau des pratiquants. J’ai dit aux gardes : « La personne sur la vidéo n’est pas une pratiquante de Falun Dafa. Sa position de méditation est mauvaise. Les pratiquants de Falun Dafa sont assis avec les deux jambes croisées pendant la méditation, mais cette personne est assise lâchement. » Quand j’ai montré la bonne position aux gardes, ils ne pouvaient pas discuter. Cependant, ils n’ont pas abandonné et ont envoyé deux anciens pratiquants qui avaient renoncé au Falun Dafa pour me persuader d’arrêter de cultiver le Falun Dafa. Je n’ai pas coopéré avec eux non plus.

La santé de certains pratiquants s’est détériorée parce qu’ils n’étaient pas autorisés à étudier la Loi, à pratiquer les exercices ou à dormir. Le camp de travaux forcés a mené des expériences médicales et injecté des substances toxiques aux pratiquants prétendant qu’ils recevaient des traitements médicaux. Ils ont également empoisonné notre nourriture. Certains pratiquants ont été torturés à mort.

Ma vie a également été en grand danger à trois reprises à cause de la persécution. Malgré cela, j’ai toujours traité les gardes et les fonctionnaires du PCC avec compassion, sachant qu’ils étaient les vraies victimes parce qu’ils persécutaient les pratiquants. J’ai utilisé chaque occasion pour clarifier la vérité aux fonctionnaires du camp et aux détenus qui me surveillaient. Ils ont tous dit que les pratiquants sont de bonnes personnes. Certains détenus ont lu le Zhuan Falun et m’ont dit qu’ils voulaient suivre le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance après avoir terminé leur détention.

Persévérer dans la distribution des documents de clarification de la vérité

Après ma libération, j’ai étudié la Loi et pratiqué beaucoup les exercices chaque jour et mon corps s’est rapidement rétabli. J’ai aussi émis la pensée droite et clarifié la vérité aux gens.

Je me suis rendu compte que j’avais besoin de plus de documents de clarification de la vérité que le site local de production ne pouvait en fournir. Bientôt, le Maître compatissant a guidé un compagnon de cultivation d’un autre endroit qui ne me connaissait pas, pour me trouver. Il m’a fourni divers documents de clarification de la vérité. La protection compatissante du Maître et l’aide altruiste et intrépide du compagnon de cultivation m’ont encouragé à cultiver plus diligemment. J’ai coopéré avec les pratiquants locaux pour distribuer des documents de clarification de la vérité dans les zones urbaines et rurales, indépendamment du froid ou de la chaleur, du jour ou de la nuit, ou des jours fériés. Nous avons fait du vélo en ville et loué des motos pour nous rendre à la campagne pour distribuer des documents.

Au cours des trois premiers mois de 2020, au plus fort de la pandémie du virus du PCC en Chine, les gens étaient terrifiés et les villes ont été confinées. J’ai posé plus de 300 affiches sur lesquelles on pouvait lire : « Il existe un moyen d’échapper à la pandémie. » J’ai également affiché à de nombreuses entrées de bâtiments 1000 exemplaires recto verso de « Le Falun Dafa est complètement légal en Chine » et « Le gouvernement des États-Unis met en œuvre des sanctions contre les persécuteurs du Falun Gong ».

Au fil des ans, j’ai voyagé dans la plupart des villes et villages de la région et j’ai distribué des dizaines de milliers de documents de clarification de la vérité. J’accroche parfois une à deux dizaines de banderoles en une nuit. L’information aide à éliminer les malentendus des gens au sujet du Falun Dafa. De plus en plus de gens ont compris la vérité, ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées, et ont choisi un bel avenir.

Le processus de clarifier la vérité et de sauver les gens n’est pas toujours fluide. Parfois, quand je suis occupé avec des projets de clarification de la vérité, je me relâche dans mon étude de la Loi et ma cultivation. Les forces anciennes ont également profité de mes omissions et m’ont persécuté avec le karma de maladie, principalement sous la forme d’évanouissements soudains et de perte de conscience. Ils voulaient m’enlever la vie encore et encore. Que je vive ou meurs dépend du Maître, les forces anciennes n’ont pas leur mot à dire.

Les pratiquants sont les messagers des dieux et nous sommes le seul espoir de salut des gens. Nous portons une lourde responsabilité et nous n’avons pas le temps de nous relâcher. Nous devons vraiment suivre les enseignements du Maître, éliminer nos attachements, sauver plus de personnes et être à la hauteur de l’endurance infinie et de la protection compatissante du Maître !

Traduit de l’anglais