(Minghui.org) Le 4 mars 2021, une femme de la ville de Tieling, province du Liaoning, a été admise en prison afin d'y purger une peine de quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Liu Yuhua et son mari, M. Jin Liguo, ont été arrêtés le 9 octobre 2019, après avoir été signalés par six postiers pour avoir envoyé des lettres sur le Falun Gong aux agences judiciaires locales. Une dizaine de policiers armés ont encerclé la maison du couple et ont bouclé leur immeuble pendant les arrestations, disant aux badauds que le couple était soupçonné de meurtre.
Lors de la descente de police, deux autres pratiquantes qui rendaient visite au couple, Mme Zhang Xuehua et Mme Zhang Lizhen (aucun lien de parenté), ont été arrêtées.
Le couple et Mme Zhang Lizhen ont été jugés par le tribunal du district de Changtu le 19 mai 2020. Aucun des policiers qui les ont arrêtés ni aucun postier ne se sont présentés au tribunal pour un contre-interrogatoire.
Mme Zhang Xuehua a ensuite été contrainte par la police d'écrire une déclaration de garantie pour renoncer au Falun Gong et a été blanchie de toute inculpation.
Depuis son arrestation, Mme Liu souffre d'hypertension artérielle et de diabète. Après l'audience, on ne l’a pas autorisée à retourner au centre de détention de la ville de Tieling, où elle était détenue, mais a été emmenée au centre de détention de Diaobingshan pour être en quarantaine pendant un mois.
Le 22 juin 2020, lorsque sa famille lui a rendu visite au centre de détention de Diaobingshan, Mme Liu leur a dit que sa tension artérielle restait très élevée et qu'elle continuait à perdre du poids. Elle souffrait également d'un engourdissement du côté gauche de son corps et était incapable de bouger sa jambe gauche, ce qui était le résultat d'un infarctus lacunaire causé par l'hypertension artérielle. Pour aggraver son état, elle avait également un zona sur les fesses.
Le 29 juin 2020, le juge a condamné Mme Liu à quatre ans d'emprisonnement et à une amende de 5000 yuans, M. Jin à un an d'emprisonnement et à une amende de 1000 yuans et Mme Zhang Lizhen à trois mois d'emprisonnement et à une amende de 1000 yuans. Au moment de la rédaction du présent rapport, M. Jin et Mme Zhang ont été libérés après avoir purgé leur peine.
Peu après le prononcé du verdict, Mme Liu a été transférée au centre de détention de la ville de Tieling, puis emmenée à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 4 mars 2021. On rapporte que, malgré la prise de médicaments, elle souffre toujours d'une hypertension artérielle persistante. En raison de l'absence de traitement médical, la paralysie du côté gauche de son corps s'est aggravée et elle a des difficultés à marcher seule. En même temps, elle a des difficultés à manger et est maintenant très faible.
Voir aussi :
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais