(Minghui.org) Un habitant de la ville de Haicheng, province du Liaoning, a été battu et interrogé par la police après avoir été arrêté pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Bai Xuesong a été arrêté vers 11 h le 20 janvier 2021, alors qu'il rendait visite à un pratiquant de Falun Gong dans la ville d'Anshan, à environ 48 km de chez lui. Trois policiers l'ont détenu et l'ont envoyé au poste de police de Fanrong.
Comme M. Bai refusait de répondre à leurs questions, Wu Chunsong, le chef adjoint de la police, l'a maintenu sur une chaise et lui a frappé le visage. Quand Wu a été fatigué, il a donné l'ordre à un jeune policier de continuer à battre M. Bai. Le lendemain, un policier a traîné M. Bai dans la salle des toilettes et lui a frappé la tête avec un objet dur.
Quand un policier a demandé qui était propriétaire du sac dans le coffre de son auto, M. Bai a dit qu'il ne savait pas qu'il y avait un sac dans son auto. Wu n'a pas aimé sa réponse et il l'a battu à nouveau.
M. Bai a ensuite vu la police apporter des modifications au procès-verbal de l'interrogatoire. Quand il a demandé à le voir, la police a refusé.
La police a fait deux ou trois appels téléphoniques à la femme de M. Bai tous les jours entre le 22 et le 29 janvier. Les policiers ont aussi téléphoné une fois au frère de sa femme. Tous deux ont soupçonné que la police essayait de collecter de l'information pour accuser M. Bai et ils ont refusé de répondre à toutes leurs questions.
La police a encore téléphoné à la femme de M. Bai le 4 février et lui a dit que l'arrestation de son mari avait été approuvée et qu'elle avait envoyé son dossier au parquet de Lishan.
Quand l'avocat de M. Bai s'est rendu au centre de détention no 2 de la ville d'Anshan pour lui rendre visite le 19 février, les gardes ont été très grossiers et ils n'ont pas permis à l'avocat de le rencontrer. Les gardes ont déclaré qu'ils ne permettraient à personne de rendre visite à M. Bai si ce n'est juste avant son audience.
Le procureur a renvoyé le dossier de M. Bai à la police pour insuffisance de preuves. La police a refusé de le libérer et elle est en train de fabriquer plus de preuves.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais