New York : Les législateurs appellent à mettre fin à la persécution en Chine lors d'un rassemblement dans le comté d'Orange

(Minghui.org) Pour commémorer les pratiquants de Falun Gong qui sont morts au cours des vingt-deux ans de persécution par le PCC (Parti communiste chinois) en Chine, les pratiquants du nord de l’État de New York ont organisé un rassemblement à Goshen le 10 juillet 2021 pour dénoncer la brutalité et demander d'y mettre fin.

Le 10 juillet, les pratiquants ont organisé un rassemblement à Goshen.

Pratique collective des exercices avant le rassemblement

Goshen est le siège du comté d’Orange. Attirés par la scène pacifique de la pratique collective des exercices des pratiquants, de nombreuses personnes de la région se sont arrêtées pour regarder ou prendre des photos. Au cours du rassemblement, des élus, des dirigeants communautaires et des pratiquants ont prononcé des discours condamnant les atrocités commises en Chine. Les pratiquants ont déployé des banderoles d’information le long de la route voisine, et les conducteurs ont réduit leur vitesse pour lire les panneaux. Beaucoup ont exprimé leur soutien en klaxonnant ou en levant le pouce aux pratiquants. Des voitures portant des pancartes ont également fait le tour des villes voisines pour informer le public de la persécution.

Le sénateur de l’État de New York Mike Martucci a prononcé un discours lors de l’activité. Le représentant américain Sean Maloney et le représentant de l’État Karl Brabenec ont également envoyé des lettres de soutien à l’activité dans l’espoir d’une Chine meilleure et d’un monde sans le Parti communiste chinois (PCC).

La pratique de méditation pacifique attaquée

Le sénateur d'État Mike Martucci a pris la parole lors de l'activité.

Dans son discours, le sénateur Mike Martucci, du 42^e district, a passé en revue les mauvais traitements subis par les pratiquants de Falun Gong en Chine en raison de leur croyance. Il a souligné que depuis que le PCC a commencé à supprimer le groupe en juillet 1999, les responsables du PCC ont répandu des mensonges contre les pratiquants, contre la pratique de méditation et contre le fondateur de la pratique. Il estime que 200 000 pratiquants innocents ont été arrêtés pour leur croyance au fil des ans. En raison du blocage de l’information et de la dissimulation systématique par le PCC, le nombre de pratiquants tués par le régime est susceptible de dépasser de loin ce que les statistiques ont montré.

Le sénateur Martucci a posé la question : « Pourquoi les dirigeants du PCC, l’armée, les services de renseignement et les médias ont-ils si peur d’un groupe pacifique ? La réponse est que le régime veut contrôler les gens. En fait, le communisme a l’habitude de poursuivre le pouvoir de l’État par la force et de recourir à la terreur pour contrôler les gens. »

En 1999, la Chine comptait déjà environ 100 millions de pratiquants. Comme le PCC voulait resserrer son contrôle sur la population, il a choisi de supprimer le groupe par le mensonge et la brutalité.

Le sénateur Martucci a déclaré qu’il était aux côtés des pratiquants. Il soutient la liberté et la diversité, et il est fier de soutenir le Falun Gong. « Nous avons la responsabilité de rester fermes contre le communisme oppressif et le socialisme insidieux, où qu’ils se trouvent », a-t-il ajouté.

Valeurs universelles

Sean P. Maloney, membre de la Chambre des représentants des États-Unis dans le 18^e district de New York, a publié une proclamation pour soutenir le Falun Gong.

Sean P. Maloney membre du Congrès

Proclamation du représentant Sean P. Maloney

La proclamation se lit comme suit :

« ATTENDU QUE, le 10 juillet 2021, les pratiquants de Falun Gong dans le comté d’Orange organiseront un rassemblement avec les responsables locaux et les dirigeants communautaires pour souligner l’anniversaire et manifester de nouveau contre la persécution en cours des pratiquants de Falun Gong ; ET

« ATTENDU QUE le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est une ancienne discipline de qigong de la cultivation du corps et de l’esprit. Il s’agit d’un moyen d’améliorer le bien-être physique et mental par une série d’exercices doux et la méditation. Cette cultivation et pratique est guidée par le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, des valeurs humaines universelles qui transcendent les cultures, les nationalités, les races, les sexes et les âges. La pratique et le principe du Falun Dafa transcendent les frontières culturelles et contribuent à une société plus saine et plus harmonieuse ; ET

« ATTENDU QUE, enraciné dans l’ancienne tradition spirituelle chinoise, le Falun Gong a été enseigné publiquement pour la première fois en Chine en 1992 par M. Li Hongzhi, le fondateur de la pratique. Il s’est rapidement répandu, des dizaines de millions de citoyens chinois ayant trouvé une meilleure santé et un bien-être spirituel grâce à cette pratique. Aujourd’hui, le Falun Gong est pratiqué dans plus de 70 pays à travers le monde par des personnes de tous âges et de tous horizons et a remporté plus de 3000 prix et reconnaissances au fil des ans. Il est toujours enseigné gratuitement par des bénévoles et peut être pratiqué individuellement ou en groupe ; ET

« ATTENDU QUE, le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution de la discipline du Falun Gong. Depuis, chaque année, des personnes du monde entier demandent la fin des meurtres et des tortures encouragés par l’État. Des marches et des rassemblements, comptant parfois plusieurs milliers de personnes, sont organisés à New York, Washington DC et dans d’autres grandes villes.

« PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU : nous reconnaissons et honorons la pratique pacifique du Falun Dafa et nous nous joignons aux pratiquants dans l’espoir d’un avenir pacifique. »

Demander des comptes au PCC

Karl A. Brabenec, représentant de l’État pour le 98^e district et chef de la minorité de l’assemblée, a envoyé une lettre à l’activité pour s’opposer à la persécution religieuse et pour demander la fin des atrocités commises par le PCC.

Représentant de l'État Karl A. Brabenec

Lettre du représentant Karl A. Brabenec

Dans sa lettre, le représentant Brabenec a écrit :

« Salutations, et merci de me donner l’occasion d’envoyer mon soutien aux pratiquants de Falun Dafa du comté d’Orange. Je suis résolument à vos côtés contre la persécution religieuse et politique.

« Les grandes traditions des États Unis d’Amérique découlent toutes de nos libertés déclarées par les auteurs de la Constitution. Les plus importantes d’entre elles sont les libertés de religion, d’expression et de réunion, toutes contenues dans le Premier Amendement. Le Parti communiste chinois est l’antithèse de ces libertés qui nous sont chères et doit être tenu pour responsable de la persécution en cours de ceux qui ont des idéologies différentes.

« Je profite de ce moment pour me tenir aux côtés des pratiquants de Falun Dafa du comté d’Orange, et contre toute forme de persécution. Il est certain que ces idéaux américains peuvent encore servir de phare dans le monde entier pour favoriser la compréhension et l’acceptation.

« Meilleurs vœux de succès pour votre rassemblement, et pour une paix et une prospérité durables pour vos frères et sœurs du monde entier. »

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais