(Minghui.org) Au cours de l'année écoulée, j'ai traversé des tribulations ardues dans mon chemin de cultivation. J'ai d'abord été arrêté et emmené dans un centre de détention pendant dix jours. La police est ensuite venue chez moi à deux reprises pour me harceler au début de l'année. Sous la protection compatissante de Maître Li Hongzhi, j'ai continué à regarder vers l'intérieur, j'ai maintenu une pensée et des actions justes, et j'ai finalement surmonté ces tribulations.

Au cours de ce processus, j'ai découvert que de plus en plus de personnes (y compris des agents de police et des gardiens) se sont éveillées et savent que le Falun Dafa (également connu sous le nom de Falun Gong) est bon.

Arrêté et détenu pendant dix jours

Je suis retourné en moto dans ma ville natale pour clarifier la vérité et distribuer des documents d'information. Quelqu'un m'a signalé à la police, et j'ai été arrêté et emmené au poste de police.

« Votre discours est vraiment bon ! »

Quatre jeunes agents m'ont interrogé au poste de police. Je n'ai pas coopéré avec eux. Le directeur de la police est entré plus tard et a dit farouchement : « Vous refusez donc de parler ! »

Ils m'ont emmené sous les escaliers, qui n'étaient pas couverts par les caméras de surveillance. Le directeur m'a ordonné de m'agenouiller, tandis que deux agents pressaient mes épaules et que quelqu'un me donnait des coups de pied dans les jambes. J'étais déterminé à ne pas m'agenouiller. Le directeur m'a giflé, puis les quatre agents se sont joints à lui. Ils m'ont giflé dix fois, mais je n'ai pas ressenti la douleur et mon esprit était vide.

Les agents m'ont ensuite emmené dans une pièce, m'ont menotté à une chaise de fer et ont continué à m'interroger. J'ai continué à leur parler de Dafa, de la mise en scène desauto-immolations de Tiananmen, de la pierre aux caractères cachés, du crime de prélèvement d'organes sur les pratiquants de Falun Gong, ainsi que de l'importance de retirer leur adhésion au Parti communiste chinois (PCC). Ils ont écouté attentivement.

Lorsque j'ai mentionné la pierre du Guizhou qui prophétisait la disparition du PCC, un agent a dit : « Si vous maudissez le Parti communiste, vous pourriez être emprisonné. »

Quand je leur ai dit « Liberté d'expression ! Je dis la vérité », ils ont ri.

Un agent a pris des notes sur un ordinateur. Un autre s'est approché de moi et m'a murmuré : « Ton discours est vraiment bon ! Nous avons arrêté de nombreux pratiquants de Falun Gong, mais vous êtes celui qui a le mieux expliqué les choses ! »

J'ai continué : « Comprenez-vous ce que j'ai dit ? Le Parti communiste est mauvais, et le ciel va le détruire. Il y a maintenant plus de 370 millions de personnes qui ont démissionné du Parti. Vous devriez démissionner du PCC dans votre cœur. » Un des agents a dit : « Oui ! Bien. »

Après avoir été libéré du centre de détention dix jours plus tard, je suis allé au poste de police pour récupérer mes effets personnels. Ils ne m'ont donné que ma ceinture et de l'argent, alors j'ai demandé : « Veuillez me rendre les documents de Dafa. »

L'agent était sur le point d'aller les récupérer, quand un autre agent a dit : « Vous devez d'abord obtenir la permission du directeur. » Le directeur a refusé de les rendre.

Lorsque je suis allé récupérer ma moto, deux agents m'ont suivi. L'un d'eux n'arrêtait pas de me demander : « Allez-vous continuer à pratiquer ? » J'ai ri sans répondre.

L'autre agent l'a interrogé : « Pourquoi demandes-tu ça ? » Il s'est alors tourné vers moi : « La moto n'a pas été conduite depuis plusieurs jours ; elle risque de ne pas démarrer facilement. » Il m'a alors aidé à monter sur la moto. Bien que ses actions puissent sembler ordinaires, elles ont montré son respect pour les disciples de Falun Dafa.

Un agent de police : « Vous me détestez ? »

Lorsque j'ai été arrêté à minuit, plusieurs agents m'ont emmené dans un hôpital pour un examen médical. En chemin, je leur ai expliqué la vérité. L'un des agents a fléchi son poignet et a dit avec embarras : « Ma main est encore engourdie. Je vous ai frappé trop fort. Est-ce que vous me détestez ? »

« Non, je ne vous déteste pas », ai-je répondu. « Nous [les pratiquants] cultivons pour être de bonnes personnes. Le Maître de Dafa a dit : “… Les pratiquants n'ont pas d'ennemis…” »(« Faire tourner la roue en direction de ce monde », Points essentiels pour avancer avec diligence III)

L'agent a répondu : « C'est super si vous pensez de cette façon. »

Deux jeunes hommes courageux

Pendant que j'étais détenu dans le centre de détention, j'avais l'impression que l'environnement était très bon. Cela devait être dû au fait que les pratiquants qui avaient été là auparavant ont fait un bon travail pour clarifier la vérité. Personne ne m'a empêché de parler de Dafa aux détenus. Pendant les pauses, les gens m'entouraient souvent et me demandaient de leur parler de la pratique.

Il y avait deux jeunes hommes qui étaient détenus. Ils ont dit aux gens que leurs mères avaient toutes deux pratiqué le Falun Gong. Ils étaient tous deux d'accord : « Les pratiquants de Falun Gong sont de bonnes personnes, de très bonnes personnes ! »

L'un d'eux a ajouté : « Dans le passé, de nombreuses personnes de notre village pratiquaient le Falun Gong. Après le dîner, ils venaient chez moi pour regarder les vidéos des conférences de Maître Li. Depuis qu'ils pratiquent le Falun Gong, les villageois ont changé en mieux et vivent en harmonie. Malheureusement, après le début de la persécution, il y a moins de personnes qui pratiquent maintenant. »

Plus tard, certains des détenus m'ont demandé de leur présenter les exercices. Les deux jeunes hommes m'ont encouragé et m'ont dit : « Tu devrais leur montrer. Nous regarderons et verrons qui osera te déranger ! »

Je leur ai montré la première série d'exercices. Dès que j'ai fermé les yeux, je suis immédiatement entré dans un état de vide. Mon champ dimensionnel était rouge avec une forte énergie, et je me sentais très à l'aise. Tout le monde a applaudi, et certains ont crié : « Bonne pratique ! Bonne pratique ! » L'un des jeunes hommes m'a fait un pouce en l'air. Un garde à proximité a fait semblant de ne pas le voir.

« Ce serait génial si vous étiez tous comme des pratiquants de Falun Gong ! »

Lorsque les détenus faisaient la queue pour avoir de l'eau chaude ou un repas à la cafétéria, il y avait souvent des gens qui coupaient la file. Je me considérais comme un pratiquant et me tenais tranquillement à l'arrière de la file.

Un jour, il y a eu une querelle et, comme d'habitude, le chef de la cafétéria, âgé de 60 ans, ne l'a pas supportée et a dit : « Vous vous disputez toujours entre vous ! Regardez ce monsieur. Ce serait génial si vous étiez tous comme des pratiquants de Falun Gong ! »

Le propriétaire d'une entreprise : « Le Falun Gong est bon ! »

Plusieurs personnes de la province du Fujian ont été détenues dans le centre de détention. Elles aimaient entendre parler de Dafa, en particulier le propriétaire d'une entreprise âgé de 50 ans qui insistait souvent pour me parler, comme s'il n'en avait pas assez entendu. À l'heure de la pause, il me faisait souvent signe et criait avec un fort accent hokkien : « Hé, viens ici. Parle-moi de tes affaires ! »

J'ai parlé avec lui pendant plusieurs jours. Je ne me souvenais plus si je me répétais et j'ai demandé : « Je te l'ai déjà dit ? » Il m'a répondu : « J'aime beaucoup ce que tu as dit. Continue. »

Un jour, le centre de détention a procédé à une inspection. Nous nous sommes placés en deux rangées, et les agents sont allés dans chaque cellule pour vérifier l'intérieur. Deux jeunes hommes n'avaient pas étalé leurs draps ou plié les couvertures correctement, alors les agents leur ont ordonné de le refaire. Ils l'ont fait, mais ne répondaient toujours pas aux exigences. Les agents étaient furieux, alors je suis entré dans la cellule et j'ai tranquillement refait les lits.

Des mégots de cigarettes étaient également éparpillés sur le sol. Les agents ont ordonné aux deux hommes d'entrer et de balayer le sol, mais ils ont agi comme s'ils n'avaient pas entendu les ordres. J'ai alors pris un balai et j'ai nettoyé le sol.

Lorsque j'ai sorti les ordures, le propriétaire du commerce a levé sa main droite et a crié devant tout le monde : « Le Falun Gong est différent ! Le Falun Gong est bon ! » Ses mots ont brisé le silence. Toutes les personnes présentes sur les lieux, y compris les gardes, étaient stupéfaites, mais personne n'a rien dit.

Un garde du centre de détention : « Le Parti communiste est si mauvais ! »

Les gens s'asseyaient généralement sur des tabourets à l'heure de la pause, tandis que je m'asseyais sur le sol en croisant les jambes. Un jour, un agent est venu me demander : « Combien de temps pouvez-vous rester assis comme ça ? »

« Plus d'une heure », ai-je répondu.

J'en ai profité pour lui expliquer la vérité. Il a dit : « Les pratiquants de Falun Gong qui sont venus ici avant, nous ont dit beaucoup de choses. Je crois ce que vous avez dit.

« Je connais le Falun Gong. Lorsque j'ai voyagé à Singapour, j'ai vu des gens pratiquer dans les parcs et sur les places. J'ai aussi lu les prospectus qu'ils m'ont donnés. J'ai aussi vu cela à Hong Kong et à Macao. »

Je lui ai dit : « Des gens dans plus de 100 pays pratiquent le Falun Gong. »

Il a ajouté : « C'est seulement en Chine que c'est interdit. Le Parti communiste est si mauvais ! C'est une dictature à Parti unique. Vous devez faire attention à votre sécurité. Beaucoup de pratiquants distribuent des dépliants la nuit. Mais vous le faites en plein jour. Comment osez-vous faire ça ? Si vous sortez la nuit, qui vous arrêtera ? Le Falun Gong est bon, mais vous devez faire attention à votre sécurité. »

Le jour où j'ai été libéré, il s'est approché de moi et m'a demandé : « Quels sont les bienfaits de la pratique du Falun Gong ? »

« Il y en a beaucoup », ai-je répondu. « Les plus fondamentaux sont de garder le corps en forme et en bonne santé, d'être une bonne personne et d'apporter l'harmonie à la famille et à la société. À un niveau plus élevé, vous pouvez retourner à votre véritable moi et obtenir le Tao. »

Il a laissé échapper un long « Ohhh » alors que je partais.

Harcelé deux fois à la maison

Un agent protège mon exemplaire du Zhuan Falun

À la fin du mois de février de cette année, deux agents de police sont venus chez moi, un homme et une femme. Le policier était l'un des agents qui m'avaient arrêté auparavant. Cette fois, il semblait regretter. La femme a mis ensemble mon exemplaire de l'Hebdomadaire de Minghui, un calendrier de bureau et le livre Zhuan Falun et a dit qu'elle allait les emporter.

Le policier s'est approché, a pris le Zhuan Falun, l'a feuilleté, puis l'a séparé du reste. Lorsque la policière a emporté les autres documents, j'ai essayé de l'intercepter, mais le policier m'a arrêté et m'a fait un clin d'œil, laissant entendre qu'il avait sauvegardé le Zhuan Falun pour moi.

Après avoir franchi la porte, la policière semblait réticente à partir, disant qu'il lui serait difficile de déclarer qu'elle avait accompli son devoir si elle laissait le Zhuan Falun derrière elle. L'agent a essayé de la rassurer en lui disant que tout irait bien. Ils sont ensuite partis.

Un commissaire politique coupable

Trois agents sont revenus trois jours plus tard. Le policier de la dernière fois était l'un d'entre eux, mais il est resté dans la voiture. Le commissaire politique en était un autre. Il avait l'air farouche au début et voulait m'emmener au poste de police.

Je n'ai pas coopéré avec eux. Lui et un agent plus jeune m'ont tiré si fort que mes vêtements se sont déchirés. Le policier de la dernière fois n'a pas participé à cette opération.

On m'a tiré vers la porte d'entrée et j'ai vu que de nombreux spectateurs s'étaient rassemblés. Les agents n'ont pas réussi à me faire bouger, alors ils ont enlevé le couplet sur le thème de Dafa de ma porte.

Alors que le commissaire politique menaçait de m'emmener, j'ai dit : « Je peux vous accompagner, mais vous devez me montrer votre carte d'identité. Je ne veux pas être persécuté sans raison. » J'ai alors demandé à ma femme de prendre une photo de sa pièce d'identité.

Voyant cela, le jeune agent s'est éclipsé. Le commissaire politique a sorti sa carte d'identité, l'a ouverte, puis l'a rapidement refermée pour que ma femme n'ait pas la possibilité de prendre une photo.

Il y avait beaucoup de gens qui regardaient dans la rue. Le commissaire politique semblait embarrassé, et il a appelé le poste de police. Deux autres policiers sont arrivés rapidement, dont le directeur.

Après que le directeur a parlé avec le commissaire politique, le commissaire m'a dit : « Tu dois aller au poste de police pour t'enregistrer cet après-midi. » Puis ils sont partis.

Je ne suis pas allé au poste de police cet après-midi-là, et personne ne m'a cherché depuis.

Je dois remercier le respecté Maître. Merci pour votre protection compatissante !

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais