Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux habitantes du Liaoning emprisonnées en raison de leur croyance

Jeudi 9 septembre 2021 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Mme Su Xiumin et Mme Li Qiulian, de la province du Liaoning, ont été emmenées à la prison pour femmes du Liaoning le 22 juillet 2021 pour y purger une peine de trois ans pour leur pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Su vit dans la ville de Linghai, qui est sous l'administration de la ville de Jinzhou. Elle et Mme Li, une habitante de la ville de Panjin, venue lui rendre visite, ont été arrêtées le 7 juillet 2020 par des agents du poste de police du village d'Antun. Toutes les deux ont été détenues au centre de détention de la ville de Jinzhou et se sont vu refuser les visites de leur famille.

Le tribunal local les a secrètement condamnées chacune à trois ans de prison. Le tribunal a informé les familles de leur peine par SMS en juillet 2021, peu avant qu'elles ne soient emmenées à la prison.

Depuis le 1er août 2020, les autorités de la ville de Jinzhou ont confié tous les cas en lien avec le Falun Gong au parquet et au tribunal de la ville de Linghai afin d'accélérer le processus des poursuites en justice.

M. Li Kai, un autre pratiquant de Jinzhou, a été condamné à une peine de six ans de prison ainsi qu'à une amende de 10 000 yuans par le tribunal de la ville de Linghai le 24 mai 2021. Il a fait appel du verdict et le 3 août, le tribunal intermédiaire de la ville de Jinzhou a décidé de maintenir le verdict initial.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais