(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, 21 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Procès de neuf pratiquants

2. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Procès de M. Wu Haibo

3. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M. Li Bing

4. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Li Shuilian

5. [Ville de Weihai, province du Shandong] Harcèlement de M^me Xu Aiqin

6. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Tian Haiying et de M^me Li

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] L’affaire de M^me Wu Yumei est transférée au parquet

8. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Condamnation de M. Dong Yiran à une peine de trois ans de prison

9. [Ville de Huizhou, province du Guangdong] Arrestation de M^me Xia Honglan

10. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Persécution de M. Wang Jianzhong

11. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de M^me Meng Xianfang

12. [District de Fangzheng, province du Heilongjiang] Arrestation et détention de M^me Cai Qin

1. [Ville de Deyang, province du Sichuan] Procès de neuf pratiquants

La deuxième audience de neuf pratiquants est prévue le 17 novembre 2022 au tribunal du district de Jingyang. Il s’agit de Qian Shuju, Tang Lirong, Long Shuping, Yu Yongqiong, Yan Yulan, Bao Shuhua, Yang Zhipeng, Zhao Jie et Cai Shangyu. Ces pratiquants ont eu leur première audience entre le 25 et le 29 octobre 2021.

2. [Ville de Zhanjiang, province du Guangdong] Procès de M. Wu Haibo

Le procès de M. Wu Haibo est prévu pour le 21 novembre 2022, 9 h 30, au tribunal du district de Chikan.

3. [District de Kangping, province du Liaoning] Arrestation de M. Li Bing

M. Li Bing a été arrêté par des agents du poste de police de Zhennan et du Département de police du district de Kangping le 20 septembre 2022. On ignore où il se trouve actuellement.

4. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Li Shuilian

M^me Li Shuilian, du district de Chaisang, a été arrêtée chez elle par des agents du poste de police de Shahe à 17 heures le 15 novembre 2022. Son domicile a été saccagé. Son ordinateur et d’autres effets personnels ont été confisqués. M^me Li a été détenue au poste de police pendant plus de 24 heures.

5. [Ville de Weihai, province du Shandong] Harcèlement de M^me Xu Aiqin

M^me Xu Aiqin vit dans le village de Bizi, dans la ville de Gushan. Elle a été harcelée par des agents du poste de police de la frontière de Gushan à de multiples reprises. 

Deux agents sont allés harceler M^me Xu le 29 septembre 2022. Ils ont photographié et fouillé son domicile. Ils ont affirmé qu’ils lui rendraient les objets confisqués chez elle avant si elle arrêtait de parler du Falun Gong aux gens. 

6. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] Arrestation de M^me Tian Haiying et de M^me Li

M^me Tian Haiying du district de Chaisang et M^me Li de la ville de Fenghuang ont été arrêtées par des agents du poste de police de Shahe dans l’après-midi du 15 novembre 2022 alors qu’elles étaient sorties pour poster des lettres de clarification de la vérité.

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] L’affaire de M^me Wu Yumei est transférée au parquet

M^me Wu Yumei du district de Laiwu a été suivie par des agents en civil et a été observée distribuant des informations sur le Falun Gong. Elle a maintenant été citée à comparaître par le parquet.

8. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Condamnation de M. Dong Yiran à une peine de trois ans de prison

M. Dong Yiran a été arrêté le 24 février 2022. Il a été condamné à une peine de trois ans de prison par le tribunal du district de Yuhong le 6 septembre 2022. M. Dong est actuellement détenu dans le quartier n^o 19 de la prison n^o 1 de la ville de Shenyang.

9. [Ville de Huizhou, province du Guangdong] Arrestation de M^me Xia Honglan

Quelqu’un a signalé M^me Xia Honglan à la police parce qu’elle parlait du Falun Gong à des gens et elle a été arrêtée par des agents du poste de police de la rue piétonne à 14 heures le 2 octobre 2022. Elle a été fouillée au corps dans le poste de police. La police a confisqué 17 amulettes et plus de 100 yuans sur lesquels étaient imprimés des faits relatifs au Falun Gong. M^me Xia a été menottée et emmenée chez elle à Donghu, dans le district de Huicheng. La police a saccagé son domicile et confisqué 75 livres de Falun Gong, trois séries de DVD de conférences, deux photos du fondateur du Falun Gong, un ordinateur, un téléphone portable, etc.

10. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Persécution de M. Wang Jianzhong

M. Wang Jianzhong a été arrêté par l’agent Wei Qingquan du Département de police du district de Xinhua le 29 janvier 2022 pour avoir parlé du Falun Gong. Son domicile a été saccagé dans l’après-midi. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son téléphone portable, etc. Le centre de détention a refusé d’accueillir M. Wang en raison de sa température élevée. Il a été libéré sous caution le jour suivant. Sa carte d’identité et son permis de conduire ont été confisqués. Il a été assigné à résidence.

M. Wang a été convoqué au Département de police par Wei Qingquan à la mi-juin 2022. On lui a dit de se rendre au parquet au début du mois d’août 2022. Maintenant, M. Wang reste loin de chez lui pour éviter d’être persécuté davantage.

11. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de M^me Meng Xianfang

M^me Meng Xianfang, âgée de 60 ans, a été arrêtée chez elle par des agents en civil du poste de police de Nansha et du Département de police du district de Shahekou à 14 heures le 17 octobre 2022. Ces personnes n’ont pas montré leur pièce d’identité lorsqu’elles sont entrées de force dans son domicile. Ils ont saccagé son domicile et ont emmené M^me Meng au poste de police. Lorsque M^me Meng a refusé de coopérer, deux agents l’ont battue. Ils lui ont menotté les mains derrière le dos et l’ont tourmentée en tirant les menottes vers le haut. Elle a été libérée vers 19 heures en raison des restrictions imposées par la COVID.

12. [District de Fangzheng, province du Heilongjiang] Arrestation et détention de M^me Cai

Wang Linchun, chef de la Division de la sécurité intérieure de Fangzheng, a conduit deux agents du poste de police du district de Daluomi et Ning, maire du district de Songnan, chez M^me Cai Qin le matin du 22 juillet 2022. Ils ont demandé si M^me Cai pratiquait toujours le Falun Gong. Elle a répondu par l’affirmative. Ils ont retenu M^me Cai et ont saccagé son domicile. Lorsque M^me Cai a refusé de signer la liste des objets confisqués, ils lui ont tenu un bras de force pour apposer ses empreintes digitales sur le papier, ce qui lui a causé des blessures au bras.

M^me Cai a été emmenée au département de police de Fangzheng. On a fait pression sur elle pour qu’elle lise les mots d’un document. Lorsqu’elle a refusé, on lui a mis des menottes dans le dos. M^me Cai a été emmenée au centre de détention de Yaziquan à 23 heures et y a été détenue pendant quinze jours.

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et lors d’occasions spéciales.

Traduit de l’anglais