(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou districts de 8 provinces. Selon ce rapport, au moins 11 pratiquants ont récemment été persécutés pour leur croyance.

1. [District de Liquan, province du Shanxi] Condamnation de M. Zhang Xiwei

2. [Shanghai] Condamnation de M^me He Pingqin

3. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Procès de M. Peng Jianpu au tribunal

4. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Mort de M^me Xu Huixian suite à la persécution

5. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement de M^me Yang Congqing

6. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de M^me Wu Shuyun

7. [Ville de Shulan, province du Jilin] Détention de M^me Qu Zhiyan dans un centre de lavage de cerveau

8. [Ville de Yinchuan, région autonome du Ningxia] Déplacement de M^me Xin Linyuan pour éviter la persécution

9. [Ville de Ningbo, province du Zhejiang] Détention de M^me Ying Songnu

10. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M^me Yu Zhen

11. [Ville de Shuining, province du Sichuan] Arrestation de M^me Zhang Suying

1. [District de Liquan, province du Shanxi] Condamnation de M. Zhang Xiwei

M. Zhang Xiwei a été condamné à une peine de quatre ans et six mois et à une amende de 10 000 yuans par la cour du district de Yanta dans la ville de Xian.

2. [Shanghai] Condamnation de M^me He Pingqin

M^me He Pingqin du district de Minhang a été détenue après avoir été libérée sous caution en attendant un procès en 2019. Elle a récemment été condamnée à trois ans et demi de prison. Sa famille n’a pas eu la permission de lui rendre visite. Quatre caméras de sécurité ont été placées en face de son domicile. Sa famille est très inquiète pour sa santé.

3. [Ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang] Procès de M. Peng Jianpu au tribunal

Le tribunal de la ville Hailin a tenu une audience sur l’affaire de M. Peng Jianpu au tribunal de la ville de Muling le 23 novembre 2022. Dix personnes sont venues de la ville de Hailin. Six d’entre elles ont assisté à l’audience. On a demandé à M. Peng de signer des documents avant qu’il quitte la cour. Il a refusé.

4. [Ville de Lanzhou, province du Gansu] Mort de M^me Xu Huixian suite à la persécution

M^me Xu Huixian, âgée de 71 ans, une enseignante à la retraite du faubourg de Taiping, district de Zhenyuan, a été condamnée à trois ans et demi de prison en 2015. Elle a été maltraitée dans la prison pour femmes de Lanzhou. Elle est devenue maigre comme un squelette. Les gardes l’ont renvoyée à son village natal à 1 h le matin le 18 juin 2016. Elle est décédée le 8 juillet 2016.

Un détenu dont le lit était voisin de celui de M^me Xu a remarqué que ses jambes étaient bleues la nuit précédant son transport à l’hôpital de Kangtai (hôpital de la prison). Vers 23 heures, le détenu a entendu des bruits de déglutition et est allé l’examiner. Elle était dans le coma. Du sang recouvrait son nez et sa bouche. Son nez saignait. On a appris plus tard que l’artère de son nez s’était rompue.

5. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Harcèlement de M^me Yang Congqing

M^me Yang Congqing a été arrêtée par trois agents du Département de police du district de Xindu alors qu’elle circulait sur son vélo électrique le 17 novembre 2022. Un agent a dit qu’elle avait enfreint un règlement et lui a infligé une amende de 10 yuans. Ils ont demandé à sa fille de payer par téléphone. Ils ont pris sa signature et l’ont photographiée.

Dans l’après-midi du 22 novembre 2022, tout de suite après avoir garé son vélo électrique sur la rue, deux agents sont sortis et ont pris des photos de M^me Yang. Elle savait qu’elle était suivie. Elle est partie à vélo.

6. [Ville de Yantai, province du Shandong] Harcèlement de M^me Wu Shuyun

Le domicile de M^me Wu Shuyun a été saccagé le matin du 30 novembre 2022 par l’agent Hou Fei et deux autres du poste de police Huangwu. Ils ont prétendu être des travailleurs de la santé venus programmer des tests d’acide nucléique. Elle a ouvert la porte pour eux. Ils ont saisi une photo du fondateur du Falun Gong, des livres de Falun Gong et d’autres items. Ils ont emmené M^me Wu au poste de police pour un examen physique et lui ont exhorté 1000 yuans. Elle a été libérée cet après-midi-là.

7. [Ville de Shulan, province du Jilin] Détention de M^me Qu Zhiyan dans un centre de lavage de cerveau

M^me Qu Zhiyan a été détenue au centre de lavage de cerveau de Shulan. Le centre était situé sur la rue Sandao dans le centre pour personnes âgées de Xinyue et il a été opéré entre le 9 novembre et le 22 novembre 2022 par la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Shulan.

8. [Ville de Yinchuan, région autonome du Ningxia] Déplacement de M^me Xin Linyuan pour éviter la persécution

Le domicile de M^me Xin Linyuan a été saccagé à midi le 15 mai 2022 par cinq ou six agents. Le chef prétendait qu’ils étaient de la Division de sécurité intérieure du district de Dawukou dans la ville de Shizuishan et que son nom de famille était Liu.

M^me Xin a été emmenée au Département de police de la ville de Shizuishan. Puisque les centres de détention ne reçoivent pas de nouveaux détenus à cause de la pandémie, elle a été libérée sous caution en attendant le procès.

Un agent de la Division de sécurité intérieure a appelé M^me Xin le 13 juin 2022. Il lui a ordonné ainsi qu’à sa famille de se présenter à leur bureau pour des questions. Elle et sa famille s’y sont rendues le lendemain. Ils ont eu un grave accident de voiture en chemin, et la voiture familiale d’une valeur de plus de 200 000 yuans a été complètement détruite.

Les agents de la Division de sécurité intérieure ont menacé à plusieurs reprises sa famille de quatre à sept ans de prison. M^me Xin a depuis quitté son domicile pour éviter de nouvelles persécutions.

9. [Ville de Ningbo, province du Zhejiang] Détention de M^me Ying Songnu

M^me Ying Songnu a été arrêtée par la police du district de Haishu en septembre 2022. Elle est incarcérée dans le centre de détention de Haishu.

10. [Ville de Zibo, province du Shandong] Arrestation de M^me Yu Zhen

M^me Yu Zhen de la pétrochimie Qilu a été arrêtée par les agents de la sécurité intérieure au début de novembre 2022. Les détails sont en cours d’examen.

11. [Ville de Shuining, province du Sichuan] Arrestation de M^me Zhang Suying

M^me Zhang Suying, septuagénaire, du bourg de Baosheng, a marché vers une gare routière le matin du 18 octobre 2022. Elle se dirigeait vers le faubourg de Moxichang lorsqu’une voiture blanche s’est arrêtée à côté d’elle. Elle a été traînée dans la voiture et emmenée au poste de police de Moxi. La police l’a fouillée et a saisi des brochures de Falun Gong et l’a photographiée.

Les agents ont ordonné à M^me Zhang de signer une déclaration de renoncement au Falun Gong. Elle a refusé. Ils l’ont emmenée chez elle et ont saccagé l’endroit. Ils n’ont pas trouvé ce qu’ils cherchaient et ils sont finalement partis.

Traduit de l’anglais