(Minghui.org) Une femme de 70 ans, qui purge une peine de huit ans pour sa pratique de Falun Gong, est soumise à une torture implacable en prison du simple fait de persévérer dans sa croyance.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Mme Wang Ruiling, de la ville de Zunhua, province du Hebei, a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Hebei le 15 avril 2021. Les gardiennes ont empêché sa famille de lui rendre visite ou de l’appeler. Elles l’ont également gavée avec des substances inconnues, lui ont frappé la tête contre le mur et ont versé de l’eau froide sur son corps. Elle est maintenant dans un état précaire.

Mme Wang a été arrêtée lors d’une arrestation collective à 3 heures du matin le 6 juillet 2019. Son mari, M. Ma Kuo, a également été arrêté. Plus de 300 policiers ont été mobilisés pour l’opération.

Parmi les 19 pratiquants arrêtés, 12 ont ensuite été condamnés à la prison. Mme Wang a été condamnée à la plus longue peine, soit huit ans, et à une amende de 10 000 yuans. Son mari, M. Ma, 70 ans, a été condamné à cinq ans et à une amende de 5000 yuans. Les dix autres pratiquants ont été condamnés à des peines de deux à sept ans.

Informations sur les responsables de la persécution :

Zheng Xiaoying (郑晓英), présidente de la prison pour femmes de la province du Hebei : +86-311-83939635

Yang Yufen (杨玉芬), vice-présidente de la prison pour femmes de la province du Hebei : +86-311-83939625

Fu Yuhui (付玉惠), directeur du bureau d’administration de la prison : 86-13731123369

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Une femme de 68 ans est battue chaque jour et gavée avec des substances inconnues

Ville de Zunhua, province du Hebei : 12 pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines de 2 à 8 ans

Plus de 300 policiers mobilisés pour arrêter 18 pratiquants de Falun Gong

Traduit de l’anglais