Trois habitantes de la province du Shanxi condamnées en une journée

(Minghui.org) Trois habitantes du district de Dai, dans la province du Shanxi, ont été condamnées à la prison le 5 décembre 2021 pour leur pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Zhou Xiuli

M^me Zhou Xiuli, 58 ans, a été arrêtée le 7 août 2020 alors qu’elle rendait visite à sa mère dans la ville de Baotou, en Mongolie intérieure, après que la police l’a vue distribuer des documents sur le Falun Gong dans cette ville. Elle a ensuite été extradée vers le district de Dai, où le Département de police du district de Dai l’a officiellement arrêtée le 9 septembre et l’a détenue au centre de détention de la ville de Yizhou. Elle a été condamnée à quatre ans de prison et à une amende de 6000 yuans le 5 décembre 2021.

M^me Zhou avait déjà été arrêtée le 21 novembre 2013, également pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle avait été condamnée à une peine de trois ans à la prison pour femmes de Yuci.

M^me Gao Chanling

M^me Gao Chanling, 56 ans, a été arrêtée à son domicile par plus de vingt agents de police vers 6 heures du matin le 15 octobre 2020. Son ordinateur, son imprimante, ses livres de Falun Gong, la photo du fondateur du Falun Gong et ses cartes de dépôt bancaire ont été confisqués.

M^me Gao a d’abord été placée en détention administrative pendant quinze jours, puis transférée au centre de lavage de cerveau du district de Dai. Comme elle refusait de renoncer au Falun Gong ou de signaler d’autres pratiquants, les autorités l’ont emmenée au centre de détention de la ville de Yizhou et ont approuvé son arrestation le 10 décembre 2020. Elle a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans le 5 décembre 2021.

Les enfants de M^me Gao travaillent tous en dehors de la ville. Son mari souffre de schizophrénie et est cloué au lit après avoir subi un AVC. Il lutte désormais pour s’occuper de lui-même, sa femme étant emprisonnée pour sa croyance.

M^me Lang Jiyun

Un groupe d’agents du Département de police du district de Dai a soudain saccagé le domicile de M^me Lang Jiyun le 19 novembre 2020. Après avoir trouvé un DVD contenant des informations sur le Falun Gong, les policiers l’ont emmenée au centre de lavage de cerveau du district de Dai. Elle a été officiellement arrêtée le 10 décembre 2020 et transférée au centre de détention de la ville de Yizhou. Cette femme de 62 ans a été condamnée à trois ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans le 5 décembre 2021.

Traduit de l’anglais