Leesburg, Virginie : Une proclamation condamne la persécution du Falun Gong en Chine

(Minghui.org) Le 12 juillet, Leesburg, siège du comté de Loudoun et la plus grande ville de Virginie, a publié une proclamation condamnant la répression du Falun Gong en Chine, en particulier le prélèvement forcé d’organes, par le Parti communiste chinois (PCC).

Proclamation émise par Leesburg, Virginie, le 12 juillet 2022

Kelly Burk (deuxième à droite), maire de Leesburg, a remis la proclamation aux pratiquants de Falun Gong.

Voici le texte complet de la proclamation :

« L’oppression en Chine

« ATTENDU QUE le Falun Gong, une méthode spirituelle impliquant des exercices méditatifs centrés sur les vertus d’authenticité, de compassion et de tolérance est devenu immensément populaire en République populaire de Chine au cours des années 1990 ; et

« ATTENDU QUE le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong en 1999 en les détenant dans des camps de travail, des centres de détention et des prisons où la torture et les abus sont monnaie courante ; et

« ATTENDU QUE les prisonniers du Falun Gong sont signalés comme étant condamnés aux peines les plus longues et aux pires traitements, y compris la torture mentale et physique, et sont soumis à la pratique contraire à l’éthique du prélèvement d’organes sans consentement ; et

« ATTENDU QUE le consentement volontaire et éclairé est la condition préalable au don d’organes éthique et que les organisations médiatiques internationales déclarent que les prisonniers, privés de leur liberté, ne sont pas en mesure de donner leur consentement et que la pratique consistant à se procurer des organes auprès de prisonniers est une violation des directives éthiques en médecine ; et

« ATTENDU QUE la proximité de la ville de Leesburg avec l’aéroport international de Dulles, qui propose des vols internationaux à destination et en provenance de la Chine, présente une réelle opportunité pour que des pratiques contraires à l’éthique se produisent dans ce domaine ; et

« ATTENDU QUE, la Chambre des délégués de Virginie. Ainsi que 27 comtés, villes et villages de Virginie ont adopté des résolutions ou publié des proclamations condamnant la persécution du Falun Gong et la pratique du prélèvement d’organes perpétré par l’État sur les pratiquants de Falun Gong et d’autres prisonniers de conscience en Chine ; et

« ATTENDU QUE les habitants de Leesburg doivent être pleinement informés de la source de l’organe avant de prendre la décision de s’engager dans le tourisme de transplantation d’organes en Chine, et que le conseil municipal de Leesburg souhaite contribuer à accroître cette prise de conscience.

« PAR CONSÉQUENT, A PROCLAMÉ que le maire et le conseil municipal de Leesburg condamnent la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois et le prélèvement d’organes sur des prisonniers de conscience en Chine.

« PROCLAMÉ ce 12 juillet 2022. »

Après la publication de la proclamation, la conseillère Suzanne Fox a exhorté le chef-lieu à contacter son représentant fédéral à ce sujet. Le maire Burk a écrit une lettre au représentant le jour suivant et a contacté le bureau du représentant pour obtenir son soutien.

Alors que les pratiquants ont continué à sensibiliser le public à la persécution du Falun Gong en Chine, de plus en plus de gouvernements locaux se sont penchés sur cette question et sur leurs relations avec la Chine. Le comté de Loudoun, par exemple, a adopté une résolution en mars 2021 pour s’opposer au prélèvement forcé d’organes en Chine.

Phyllis J. Randall, présidente du conseil des superviseurs du comté de Loudoun, a également déposé en juillet 2021 une motion visant à mettre fin à la relation de ville jumelle avec le district de Shunyi à Pékin. Selon la motion, « Ces dernières années, la relation de jumelage du comté de Loudoun avec le district de Shunyi, en Chine, est devenue inactive, et la relation ne répond plus aux objectifs du Conseil.

« Bien que le comté respecte le district de Shunyi et ses habitants, il n’est plus logique de poursuivre une relation qui a peu de chances de donner des résultats. En outre, les habitants de Loudoun ont exprimé leurs préoccupations quant aux problèmes de droits de l’homme en Chine, qui font l’objet de nombreuses discussions internationales. Nous recommandons donc au conseil d’administration de mettre fin à cette relation. » La motion a été soutenue par tous les superviseurs.

Situé dans la banlieue de Washington, DC, Loudoun est l’un des comtés les plus riches du pays. En tant que siège du comté, Leesburg a également connu une croissance rapide, notamment au cours des trente dernières années. Elle est aujourd’hui le centre du commerce du comté de Loudoun et une banlieue de Washington DC.

Traduit de l’anglais