|
Enseignement de la Loi
à San Francisco en 2005
(Li
Hongzhi, le 5 novembre 2005)
(Applaudissements enthousiastes. Les élèves :
Bonjour Maître !)
Bonjour à tous ! (Applaudissements.
L’ensemble des élèves : Maître, asseyez-vous s’il vous plaît.) Vous me voyez mieux si je
reste debout. Vous n'avez pas épargné votre peine ! (Applaudissements) Cela fait longtemps que je
n’étais pas venu dans l’ouest et j’avais toujours en tête de venir vous voir.
C’est aujourd’hui la période où les disciples de Dafa valident la Loi et
apportent le salut aux êtres, et vous ne ménagez pas votre peine pour cela.
Mais quoi qu’il en soit, les disciples de Dafa sont maintenant de plus en plus
mûrs. À mesure que le processus global de rectification de la loi avance, la
situation générale change également énormément.
Vous avez déjà pu constater d’après l’attitude
adoptée par les gens de ce monde vis-à-vis de Dafa et des disciples de Dafa, et
d’après la capacité des gens à distinguer les mensonges scandaleux que débitent
les médias communistes chinois, qu’actuellement les choses ont changé. Et donc,
cela revient à dire que les disciples de Dafa sont à nouveau mis à l’épreuve
dans un contexte nouveau, dans des conditions nouvelles. Lorsque le contexte
devient moins contraignant, très souvent on se laisse plus facilement aller, la
pression étant moins forte, on a tendance à se relâcher psychologiquement, à
être moins diligent, et ça, ça ne va pas. En fait, en tant que pratiquant,
quelque soit le contexte dans lequel vous vous trouvez, vous ne pouvez pas ne
pas agir avec diligence. Moins le contexte est contraignant et plus sévères
seront en réalité pour vous les épreuves à affronter. Quelque soit la manière
dont les choses changent, les conditions de cultivation et de pratique, de même
que les exigences propres à l’état de cultivation et de pratique, elles, ne
changeront jamais ; c’est pourquoi vous ne pouvez pas vous relâcher. De
plus vous avez tous pu vous rendre compte que malgré le changement de
conjoncture, le spectre pervers, lui, n’a pas encore été définitivement et
totalement éliminé. Et dès lors, il est à même de continuer à exercer son
action malfaisante.
Prenons par exemple le cas de San Francisco :
J’ai remarqué que la situation dans le centre ville et dans la Baie de San
Francisco n’était pas du tout satisfaisante et qu’il y avait encore là-bas
beaucoup de facteurs de la perversité. En fait, vous devriez concentrer votre
attention sur ces endroits-là, vous devriez aller clarifier la vérité dans ces
endroits où les Chinois sont les plus nombreux et apporter le salut aux
communautés chinoises de ces quartiers qui sont les plus sérieusement
empoisonnés. Vous avez pu remarquer que ce sont des endroits vers lesquels
convergent les groupes de touristes de passage en provenance de Chine continentale.
Dans d’autres endroits de la Baie, on trouve aussi beaucoup de Chinois, mais
ils sont très dispersés. En clarifiant la vérité, vous avez pour but de sauver
davantage d’êtres et ce sont évidemment les Chinois qui sont le plus
sérieusement empoisonnés. En apparence, les disciples de Dafa sont en train de
s’opposer à la persécution, en réalité, la responsabilité la plus grande qui
leur incombe est de sauver les êtres, et c’est là aussi la vraie manifestation
de la validation de la Loi. La persécution envers les disciples de Dafa, envers
la population chinoise, c’est le parti malveillant qui l’a lancée en Chine
continentale ; aussi ce que vous devez viser c’est la Chine continentale,
c'est-à-dire les Chinois de Chine continentale. Le quartier chinois est
justement un endroit que les Chinois de Chine continentale fréquentent en
masse, c’est pourquoi vous ne pouvez pas négliger cet endroit, vous ne pouvez
pas délaisser un endroit où les disciples de Dafa sont à même d’exercer une
influence encore plus grande. Vous devriez donc réfléchir à cela et y attacher
plus d’importance ; c’est parce que dans le passé vous trouviez cet
endroit trop pervers que vous en aviez un peu peur, n’est-ce pas ? Mais
qui fait peur à qui ?
Même sous la persécution la plus cruelle, les
disciples de Dafa de Chine continentale n’ont pas été ébranlés par la peur, ils
sont arrivés à traverser tout ça et ils se sont forgés jusqu'à maturité. En
fait, en jetant un coup d’œil en arrière, vous avez l’impression que cette
persécution est désordonnée, mais si l’on regarde la manière dont la situation
générale a changé, la manière dont sont apparus différents événements, tout
cela n’obéit-il pas à un objectif précis ? Que cela soit souhaité par le
Maître ou manipulé par les forces anciennes, tout cela n’a-t-il pas pour but de
forger les disciples de Dafa pour les faire parvenir à la réussite et amener la
désintégration de la perversité ? Est-il possible que tout cela se passe de manière
désordonnée ? Il en est ainsi seulement afin que les mauvaises personnes
ne voient pas l’ordre qu’il y a là-derrière. Dans le passé, sous le régime du
PCC malveillant, si celui-ci décidait d’abattre quelqu’un, qui aurait pu lui
résister ne serait-ce que trois jours ? Vous avez réussi à tenir six ou sept
ans, c’est là une chose inconcevable même pour le parti pervers lui-même. Des
gens ordinaires pourraient-ils parvenir à faire cela ? Pourraient-ils
réussir à tenir ? Est-ce que ces choses sont du ressort des gens
ordinaires ? Est-ce que ce sont là des choses que les gens ordinaires sont
en mesure d’accomplir ? Seuls des gens qui cultivent et pratiquent, seuls
des gens sur lesquels veillent des divinités, peuvent traverser cela. N’en
est-il pas ainsi ? Les disciples de Dafa n’ont donc rien à craindre. En
particulier, la situation à l’extérieur de Chine continentale, n’est-t-elle pas
relativement beaucoup plus favorable ? Alors, de quoi avez-vous
peur ? De plus, vous cherchez véritablement à sauver ces gens avec loyauté
et droiture, en vous préoccupant de leur existence en tant qu’être humain et
ils peuvent le ressentir. D’ailleurs en clarifiant la vérité, la bienveillance
qui se dégage de vous, les pensées droites que vous émettez, dissolvent la
perversité et font que ces êtres qui sont sauvés deviennent lucides et
retrouvent leur propre moi, cela permet aux gens de chercher à comprendre ces
questions rationnellement et vraiment par eux-mêmes. Et bien sûr, lorsque les
gens de ce monde deviennent conscients de cela, d’un coup, tout est différent.
Il y a encore des élèves qui ne se rendent pas compte
des changements d’ordre général que la validation de la Loi a entraîné ;
c’est là un phénomène isolé que l'on retrouve à peu près dans toutes les
régions, à savoir que lorsque le processus de Dafa entre dans une phase nouvelle,
il y a des élèves qui jugent la cultivation et la pratique de Dafa avec leurs
attachements humains. Le chemin de cultivation et de pratique des disciples de
Dafa consiste à cultiver et pratiquer sans quitter le monde profane, ce chemin
est comme ça. Lorsque vous cultivez dans la société des gens ordinaires, soit
vous vous faites influencer par elle, soit les gens ordinaires vont être
changés par vous, c’est sûr. Donc, au cours du processus global de
rectification de la loi, Dafa change tout avec une extrême rapidité et les
disciples de Dafa eux aussi valident la Loi, sauvent les êtres et éliminent la
perversité qui persécute les disciples de Dafa. Le changement de situation
générale va continuellement amener dans ce monde différents états correspondant
à différentes phases, c’est là le processus de rectification de la loi dont
parlent les élèves. Mais, dès qu’il y a un changement d’état flagrant, eh bien,
il y a certains élèves qui n’arrivent plus à suivre. Et dès qu’ils n’arrivent
plus à suivre, ils vont se trouver une super excuse, déclarant : « Ne
sommes-nous pas en train de faire de la politique ? Comment pouvons-nous
cultiver et pratiquer comme ça ? » Ceux qui tiennent ce genre de
propos considèrent au fond la cultivation et la pratique avec un cœur d'homme
ordinaire, et se traitent eux-mêmes avec un cœur d’homme ordinaire et à la
source de tout cela, c’est à nouveau la peur qui est en train d’opérer.
Je l’ai déjà dit : aujourd’hui, la forme de la
cultivation et pratique des disciples de Dafa se fait comme ça, c’est une
cultivation et pratique qui se fait parmi les gens ordinaires, c’est une
cultivation et pratique qui se fait sans se retirer du monde profane. Dans les
enseignements de la Loi donnés auparavant, j’ai dit que c’était justement parce
que les disciples de Dafa cultivaient et pratiquaient de cette façon, qu’ils
étaient en mesure de faire cette chose jamais vue dans l’histoire : faire
qu’un être humain soit capable de devenir une divinité par la cultivation. (Applaudissements) Car dans cette société
matérialiste, c’est le pratiquant lui-même qui, véritablement, se positionne de
façon droite face aux tentations des intérêts de ce monde, c’est lui qui est
capable d’abandonner ses attachements humains malgré la puissance des
tentations de ce monde, c’est lui qui est capable de renoncer à ce fatras de
sentiments de toutes sortes. Cette façon de cultiver et pratiquer vise tout
droit le cœur de l’homme, c'est-à-dire qu’elle vise directement les réactions
des organes sensoriels du pratiquant au niveau le plus superficiel et celles de
sa pensée, ainsi que le comportement qui s’y rapporte directement. Alors, en ce
qui concerne cette personne, si elle peut abandonner tout cela pendant la
cultivation et la pratique, cette personne n’est-elle pas en train de cultiver
et de pratiquer ? Alors, cette personne n’est-elle pas elle-même en train
de se positionner face à des intérêts bien tangibles ? Un homme ordinaire
est-il capable de faire cela ? Non. Les pratiquants du passé étaient-ils capables
de faire cela ? Non plus. Donc les formes de cultivation et de pratique du
passé, les diverses façons de cultiver et de pratiquer léguées à la société
humaine au cours de l’histoire consistent toutes à cultiver et pratiquer en
quittant le monde profane ; on n’osait pas cultiver et pratiquer dans le
monde profane, on pensait qu’il était impossible d’y cultiver. C’est parce
qu’il n’y avait pas la Grande Loi, il n’y avait pas la Grande Loi pour guider
les pratiquants. Aujourd’hui il y a la Grande Loi pour vous guider, vous pouvez
parvenir à faire cela, et dans la pratique c’est quelque chose que vous avez
véritablement accompli. En d'autres termes, non seulement vous avez frayé ce
chemin de cultivation et de pratique, mais vous avez aussi pleinement prouvé
dans la pratique que ce chemin était juste et que les disciples de Dafa étaient
parvenus à maturité au cours du processus de cultivation et pratique. Vous êtes
en train de parcourir maintenant la dernière étape vers la plénitude parfaite,
jusqu’à aujourd’hui, vous avez marché avec fermeté et assurance. Même si on a
vu des insuffisances ici ou là, le fait est que dans n’importe quelle
cultivation et pratique cela arrive : il y a toujours des gens qui
s'arrêtent à mi-chemin et qui n'arrivent pas à cultiver jusqu'au bout et c’est
normal. Lorsque le cœur humain est mis à l’épreuve, sa compréhension des
conceptions humaines et divines et la manière dont elles se heurtent vont faire
apparaître l'état suivant chez le pratiquant : Si la pensée humaine prend
le dessus, la personne se tournera vers l’humain ; si la pensée divine et
la pensée droite de l’homme prennent le dessus, il avancera vers le divin.
En fait, réfléchissez tous, qu’est-ce que la
politique ? Certaines personnes lorsqu’elles ne comprennent pas les
actions menées contre la persécution disent que c'est faire de la
politique ; à mon avis, pour certaines personnes parmi les disciples de
Dafa, c'est à cause de l'esprit de peur, au fond c'est la peur qui les hante,
il s'agit en fait de l'inquiétude humaine. Quant à la compréhension des gens
ordinaires, les disciples de Dafa ne doivent pas s’en préoccuper. Tant que
vous, disciples de Dafa, agissez avec droiture, vous allez changer votre
environnement, vous allez changer les gens. Vous n’avez pas besoin de trop
parler, mon Dafa est enseigné pour les disciples de Dafa d’aujourd’hui, il
n’est pas enseigné pour les gens ordinaires, n‘accordez pas trop d’importance à
ce que les gens pensent. À condition que vous puissiez marcher avec droiture
sur votre propre chemin de cultivation et pratique dans le monde humain, tout
le monde vous verra sous un jour positif.
Qu’est-ce que la politique ? Il en existe
différentes conceptions même parmi les gens de ce monde. Je peux vous dire que
l’idée que se font les Chinois de la politique, c’est d’appeler « faire de
la politique » toutes les activités qui concernent les formes du régime
politique et les questions que les gens se posent à propos du pouvoir politique
et de la politique de l’état. C’est toutefois différent dans la société occidentale.
Dans la société, lorsque les gens ont des activités sociales, si cela ne relève
pas du domaine économique ou religieux, on considère cela comme faire de la
politique. Cependant, peu importe les définitions données, peu importe les
compréhensions de chacun, ce que je veux vous dire, c’est que la forme que
prend la cultivation et la pratique n’a pas de cadre fixe. Pour la cultivation
et pratique que vous avez connue dans l’histoire, il y a les formes de
cultivation et pratique du bouddhisme, du bouddhisme primitif, du taoïsme et du
Tao primitif, et certaines activités religieuses comme le catholicisme et le
christianisme, etc., il y a aussi les croyances anciennes et les différentes
formes de croyances dans les divinités. La croyance religieuse est elle-même
une forme d’activité de cultivation et pratique, et dans le processus de
croire, une personne peut élever son état d’esprit, c’est une façon de
cultiver. Qu’il y ait ou non le concept de « cultivation et
pratique » dans la culture occidentale, il s’agit bien de cultivation et
pratique, et toutes exigent une élévation personnelle. Le processus d’une vie
avançant vers le divin n’est-il pas un processus de cultivation et
pratique ? Quels que soient les moyens empruntés, je vous le dis, toutes ces
formes laissées dans l’histoire ne sont pas des formes uniques de cultivation
et pratique dans l’univers, il est encore moins vrai que toutes les vies dans
l’univers, surtout les êtres humains, doivent absolument les suivre, donc
aucune d’elles n’est le chemin unique pour parvenir à la divinité. Il ne s'agit
que de quelques cultures de cultivation et pratique laissées à l’homme par les
innombrables et incommensurables divinités, rien de plus. De plus, elles ne
permettent pas à la personne elle-même ou à son esprit originel principal de
devenir une divinité par la cultivation. Car dans le passé, c’était toujours
l’esprit originel secondaire qui cultivait et pratiquait. Quelle que fut la
méthode cultivée, c’était l’esprit originel secondaire qui partait et la vraie
personne demeurait dans le cycle de réincarnation dans ce monde. Sakyamuni a
dit qu’il y avait pour la cultivation et pratique 84'000 écoles de Loi, ce
n’est qu'une compréhension exprimée dans sa situation spirituelle et dans un
certain cadre. L’école taoïste dit qu’il y a 3'600 écoles de loi, c’est aussi
une compréhension basée sur leur situation spirituelle. En fait, les principes
de loi qu’ils ont enseignés aux êtres humains sont limités ; au fond dans
l’univers, combien y a-t-il de chemins pour qu’un être se sublime et pour un
être, combien y a-t-il de façons de retourner en haut ? C'est impossible
de les compter, il y a autant d’êtres que de chemins, ils sont aussi nombreux
que ça. Avec un nombre aussi grand de formes de cultivation et pratique, il est
évident qu’on ne peut pas toutes les appliquer dans la société humaine. Dans
l’univers il existe d’innombrables bouddhas, un nombre incalculable de
divinités, de plus, dans une situation où toutes les divinités pensent qu’à
cette hauteur ce sont déjà les confins de l’univers, qu’il n’y a plus d'êtres au-dessus et qu'il
n'y a plus rien au-dessus, en réalité dans des règnes encore plus vastes
existent encore des règnes incomparablement vastes et incomparablement élevés,
il y a des bouddhas et d'autres divinités encore plus innombrables qui
lorsqu’ils voient les divinités au-dessous les considèrent comme des gens
ordinaires. Alors finalement, combien de chemins existe-il ? Impossible de
les compter. Vous savez que le Bouddha Sakyamuni a validé et compris avec son
sens de l’éveil sa propre école de Loi, qu’on peut résumer par « Jie
(précepte), Ding (recueillement), Hui (sagesse) », c’est le chemin que
Sakyamuni a validé et auquel il s’est éveillé par lui-même. Dans le corps
céleste il y a des bouddhas si nombreux, incommensurables et incalculables,
pourtant il n’y a pas un deuxième bouddha qui ait validé et se soit éveillé à
« Jie-Ding-Hui ». C'est-à-dire que chaque divinité a son propre
chemin, dans le système de chaque divinité il y a des critères pour des êtres
de différents règnes et des exigences de principes de Loi pour décider si un
être doit s’élever ou descendre, alors là-dedans les formes de cultivation et
pratique ne sont-elles pas nombreuses ? Elles sont extrêmement nombreuses.
Ayant dit cela, je dois vous dire une chose, puisque
il y a dans l’univers autant de formes de cultivation et pratique, alors chez
les êtres humains, quelle que soit la forme de cultivation et pratique qu’on
demande aux disciples de Dafa de prendre pendant la rectification de la loi,
n’est-il pas possible de cultiver et pratiquer ? Pour être explicite, si
moi, votre Maître je ne vous avais pas fait suivre un chemin comme celui
d’aujourd’hui, mais avais adopté une autre forme, cela vous permettrait quand
même de cultiver et pratiquer jusqu’à la plénitude parfaite. Vous le savez,
l’univers est en train de connaître la rectification de la loi, tout est en
train de commencer à nouveau, c’est équivalent à recréer le ciel et la terre, à
recréer l’univers. Quant à quelle forme auront l’univers et les vies du futur
et de quelle manière ils existeront, ou quel type de Loi ou quel moyen de
sauver les êtres seront laissés pour le futur - ce n’est pas quelque chose que
les vies du passé peuvent déterminer, aussi élevé que soit leur niveau, ce
n’est pas non plus une vie quelconque qui peut en décider, car il s’agit de ce
dont le futur a besoin. Étant donné qu’on décide selon les besoins du futur,
réfléchissez, si le Maître vous demandait tout simplement de cultiver et
pratiquer dans le cadre de la politique de la société, est-ce que ça
irait ? (Applaudissements) Oui ! Assurément, c'est sûr que ça irait. À
condition qu’il y ait l’exigence des critères de la Loi, que les vies puissent
s’élever et que les vies puissent atteindre des règnes spirituels élevés, c'est
sûr que ça irait, car ce serait le choix du futur, ce serait le choix du futur
univers, ce serait le choix de la forme de cultivation et pratique des
disciples de Dafa. (Applaudissements) C‘est seulement que le Maître n’a
pas choisi ce chemin pour vous, je ne vous ai pas demandé de vous engager sur
un tel chemin pour cultiver et pratiquer, je vous ai enseigné une façon de
cultiver et pratiquer plus vaste, c'est la meilleure, la grande voie sans
forme ! (Applaudissements) Chacun est un élément de la société, chacun se
trouve dans des milieux sociaux différents, chacun dans la société a son propre
travail et le métier et les techniques que vous avez acquis. Dans chacun de vos
environnements respectifs, guidés imperceptiblement par la Grande Loi, vous
pouvez tous cultiver et pratiquer, sans règles ni règlements, ni forme
religieuse, ni préceptes. C’est ce qu’aucune divinité dans l’histoire n’a osé
faire, mais aujourd’hui, moi et les disciples de Dafa réussissons à le faire. (Applaudissements) Pourquoi ? Parce que
la Loi est immense, parce que c’est la Grande Loi de l’univers qui donne
directement le salut aux disciples de Dafa, c'est pourquoi on peut le faire.
Approfondissons un peu, qu’est-ce que faire de la
politique ? Qu’est-ce que la forme de cultivation et pratique ?
C’est-là où beaucoup de gens s’égarent. Si moi, Li Hongzhi, avais choisi d’être
un empereur ou un roi dans cette vie et d’emmener un groupe de sujets cultiver
et pratiquer, serait-ce possible ? (Applaudissements) Oui, c'est sûr que ça
irait ! À condition que la Loi soit juste, qu’elle puisse garantir
l’élévation des êtres, à condition qu’on marche avec droiture sur ce chemin,
c'est sûr que ça irait ! Si c'était comme ça, cela compterait aussi comme
le choix du futur, ce serait aussi l’exigence de l’univers du futur. C’est
seulement que le Maître ne vous a pas demandé d’emprunter ce genre de chemin,
c’est tout. Ce qu’on choisit et le chemin sur lequel on s’engage, c'est en
rapport avec les besoins du futur et c’est ce que le Maître laisse aux
disciples de Dafa, j’ai choisi pour vous la façon la meilleure de cultiver et
pratiquer. (Applaudissements) Ce que je viens d’énoncer, ce sont des principes de niveau
élevé qui sont très difficiles à comprendre pour des gens ordinaires, ils ne
peuvent tout simplement pas les comprendre. J’enseigne la Loi pour les
disciples de Dafa, au fond de vous vous êtes très clairs quant à ce que les
disciples de Dafa sont en train de faire. En fait, au moment où j’ai transmis
la Loi à l’époque, j’ai raconté une chose : Dans le passé de nombreux
élèves l’ont entendue, l’école de Bouddha et l’école du Tao ont débattu sur
quelle apparence je choisirais : Bouddha ou Tao. Pour que je choisisse l'apparence
de telle ou telle divinité pour transmettre la Loi, ils ont eu une controverse
très intense, car une fois que l’apparence d’un type de divinité est choisie,
ce sera un honneur pour ces divinités, ce sera un honneur pour ces êtres.
Réfléchissez, à l’époque les Taos voulaient que je transmette la Loi sous la forme
du Tao, l’apparition de la religion taoïste en Chine avait cet objectif. Dans
le passé, le Tao n’était pas une religion, il était transmis à un seul disciple
et en secret, il n’était pas possible de sauver les êtres à grande échelle, de
donner le salut universel, de guider autant de disciples, ni de permettre à
beaucoup de gens d’atteindre la plénitude parfaite, c’est pourquoi ils ont
établi la religion taoïste. C’est déjà de l'histoire, j’en ai déjà parlé dans
le passé, je ne le répète plus. C’est pour dire que, dans la cultivation et
pratique des disciples de Dafa, le choix de la théorie de cultivation et
pratique, de sa forme et de son apparence est très important, et en particulier
la forme utilisée par le Maître. C’est parce que dans l’histoire les forces
anciennes savaient depuis longtemps que la Grande Loi allait être transmise ici
dans la société humaine, elles ont fait des arrangements pendant très très
longtemps. Et en réalité ce ne sont pas seulement les forces anciennes qui ont
fait de tels arrangements, dans cet univers immense – peu importe comment je
vous en parle, je parle dans la limite de votre capacité de compréhension – une
matière quelque soit sa forme de sublimation, quel que soit le règne qu'elle
atteint, ce n’est qu’à l’intérieur d’un seul système gigantesque et je vous
parle en général en me référant à ce système-là. En fait, ce genre de système
cosmique, un système aussi immense, semble sans limite pour les êtres à
l’intérieur et c’est ainsi qu'il apparaît même à une divinité gigantesque,
tandis que dans un corps céleste encore plus lointain et immense, ce système
n’est rien qu’un grain de poussière. Encore plus loin, il existe d’innombrables
corps célestes de ce genre, dans des endroits incroyablement lointains où même
les divinités sont incapables d’aller, il existe encore des corps célestes
encore plus gigantesques, quelle est la forme des vies là-bas ? Comment y
discerne-t-on les niveaux, comment ces vies élèvent-elles leur niveau ?
Les divinités d’autres systèmes n’ont aucun moyen de le savoir, elles trouvent
même cela inconcevable. Ce que je viens de dire est inconcevable même pour les
divinités d’autres univers.
Ce que je voulais vous dire, c’est que beaucoup de
choses dans la société humaine ne sont pas simples non plus. Vous le savez, il
y a actuellement dans la société humaine une variété éblouissante de métiers,
il semble que cette société moderne soit très prospère et qu’il y ait de tout.
Pourquoi est-ce ainsi ? Pourquoi n’y avait-il pas ce genre de phénomène
dans les sociétés anciennes ? C’est parce que, comme je viens de le dire,
beaucoup de vies de corps célestes lointains ont amené leurs choses ici chez
les êtres humains. Pourquoi ? Je vous ai dit tout à l’heure que le Maître
avait dû choisir entre Bouddha ou Tao, même l’apparence extérieure a une grande
importance, en réalité, il ne s'agit pas seulement de ça ! Le chemin de
cultivation et pratique, les diverses formes de cultivation et pratique créées
pour l’histoire de l’humanité et même les formes d’existence de nombreuses
nations et les diverses caractéristiques culturelles, tout cela est un pied
introduit ici par des divinités des corps célestes lointains, elles présentent
leurs propres chemins à Dafa, ceci pour dire, voilà, tout est là pour que Li
Hongzhi choisisse, comme ça c'est équitable pour tout le monde. Je prends
quelques exemples simples : Vous connaissez la peinture, la musique et la
sculpture, et aussi la science et les techniques modernes, ce sont des
savoir-faire différents de la vie humaine, il semble que c'est créé par les
hommes eux-mêmes pour enrichir la société humaine, en réalité, ce n’est pas du
tout ça. De quoi s’agit-il ? Je vous le dis, il s’agit de cultivation et
pratique ; ce sont les caractéristiques de règnes de vies dans des systèmes
lointains. L'élévation dans ce règne consiste à lier la connaissance qu’a un
être de ces capacités techniques et la Loi, il s’agit d’une élévation dans la
compréhension, c’est aussi une ascension sans fin vers le haut. Les particules
qui composent les dimensions au niveau élevé sont encore plus petites, le champ
sonore y est aussi composé de particules de matières microscopiques, la musique
y est plus mélodieuse et les couleurs plus belles ; toutes les matières
sont composées de particules microscopiques de niveau plus élevé que les êtres
des dimensions de bas niveaux ne peuvent pas découvrir ; les œuvres et les
capacités techniques sont plus performantes, plus prodigieuses, l’élévation
d’un être est à la fois l’élévation de son règne et de ses capacités techniques,
c’est l’élévation de la compréhension de cet être dans différents règnes.
Autrement dit, en utilisant la conception humaine sur terre, si vous pouvez
créer de bonnes choses, c’est parce que vous êtes une bonne personne ou que
vous faites de bonnes choses. D’un autre côté, lorsque les divinités voient que
vous êtes une bonne personne, elles vous donnent la sagesse, elles vous
permettent de créer des choses, (applaudissements) n’est-ce pas les divinités qui
contrôlent la société humaine ? En réalité, dans tout ça il y a les
facteurs de la Loi, si je vous avais demandé d’adopter ce genre de forme,
pourriez-vous cultiver et pratiquer ? Vous pourriez quand même cultiver et
pratiquer, seulement je ne vous ai pas demandé de prendre ce chemin, ce sont
des formes qu’adoptent différents êtres dans des corps célestes différents.
Dans le processus de rectifier la loi, j’ai encore
découvert une situation, quelle situation ? Dans un gigantesque corps
céleste lointain, l’élévation des vies est très différente de ce que comprennent
les vies dans le système du corps céleste où vous êtes, ces vies-là s’appuient
sur leurs capacités techniques et la constante amélioration de leurs capacités
techniques. Donc, les divinités d’un niveau plus élevé voient aussi si celles
au niveau inférieur peuvent ou non inventer des choses, peuvent ou non créer
des choses et cela est contenu dans l'élévation de leur situation spirituelle,
si leur règne peut s'élever, leur sagesse sera libérée, on les laissera
acquérir la réussite, créer et s'élever, une fois qu'elles se sont élevées,
elles réaliseront sans cesse que c'est grâce à l'élévation de leur vertu
qu'elle ont obtenu tout ça, c'est seulement grâce à l'élévation de leur
situation spirituelle qu'elles ont pu avoir une telle élévation. Dans tout ce
système incomparablement gigantesque, on s’élève en recherchant une certaine
sorte de capacité technique. C’est complètement différent de la compréhension
de la cultivation et pratique que peuvent avoir les êtres de ce système
cosmique, en particulier à l’époque moderne. Donc, ce firmament immense est en
réalité très complexe et ordonné, ce qui est montré à l’humanité, ce qu’on
permet de savoir aux êtres humains, même un certain savoir-faire qu’on a
octroyé aux êtres humains et les différentes formes de culture et les
différentes façons de vivre des êtres humains, les êtres humains pensent que
tout cela est dans le but d'enrichir la société humaine. Les êtres humains
voient les connaissances et différentes capacités techniques seulement comme
des choses qui, acquises à travers les expériences dans la société, ont enrichi
leur propre vie et leur propre culture. Pas du tout, les hommes n’ont rien
créé, ils sont incapables de créer quoi que ce soit ; si quelque chose
n’existe pas dans l’univers, les hommes sont absolument incapables de le créer.
Même les pires ordures dans la société actuelle, ce sont différentes divinités
qui les ont amenées, parce que dans la société humaine il y a justement
l’inter-engendrement et l’inter-inhibition, s’il y a le bon, on fait en sorte
qu’il y ait aussi le mauvais. Mais ce n’est pas parce qu'elles sont mauvaises
qu’on les a amenées, c’est parce qu’elles sont tellement différentes des idées
humaines et il y a de si grandes différences dans les formes de vies, certaines
sont même à l’opposé des formes positives. Bien sûr, certaines choses,
lorsqu’elles arrivent chez les êtres humains, deviennent encore plus pourries,
car il y a l’émotion dans la société humaine, sous l’effet de l’émotion, les
gens ont rendu ces choses encore plus inférieures, même très sales, bien pires
qu’elles n’étaient originellement, cela est dû aux êtres humains eux-mêmes.
Tout à l'heure, comme nous avons parlé au sujet de la
politique, de ce que signifie faire de la politique, cela a amené le Maître a
parlé de cela. C'est pour vous aider à ouvrir votre pensée, à voir cet univers
et comment toutes sortes de choses chez les êtres humains sont considérées Ce
n’est pas comme les êtres humains l’imaginent, ce n’est pas aussi simple. Les
formes de cultivation et pratique sont nombreuses, la Grande Loi que je vous ai
transmise est tellement immense, mais peu de personnes sont capables de
comprendre en fin de compte combien elle est immense, combien elle est
extraordinaire, combien elle est grandiose. Seuls les pratiquants dans leurs
différents règnes peuvent comprendre le sacré de ces règnes, mais ce n'est
qu'une tout petite partie. À mesure qu’un pratiquant avance vers la plénitude
parfaite, surtout après sa plénitude parfaite, ce qui se déploie devant le
pratiquant est glorieux, magnifique et merveilleux au-delà de toute
description, même les divinités qui peuvent traverser la rectification de la
loi éprouvent un émerveillement sans pareil en voyant cela. Ce nouvel univers
est incomparablement splendide et sacré.
Ce dont je viens de parler, en tant que pratiquant
vous pouvez tous le réaliser et le comprendre. Il n’est pas nécessaire d’en
parler aux gens ordinaires, lorsque vous clarifiez la vérité vous ne devez pas
parler de cela, si vous en parlez vous pourriez effrayer les gens, vous
pourriez troubler leur pensée, d'ailleurs il leur serait très difficile de
comprendre. Si en clarifiant la vérité vous parlez à un niveau un peu trop
élevé, je vous le dis, vous n’êtes plus en train de sauver les êtres, vous êtes
en train de les pousser en bas. Vous ne devez pas parler de choses trop
élevées, parler à un niveau élevé ou bas, ce n’est pas une simple question d'avoir
une bonne maîtrise ou non, c’est la question de sauver ou de ruiner les êtres,
donc lorsque vous clarifiez la vérité, vous ne devez absolument pas parler à un
niveau élevé. Actuellement lorsque vous clarifiez la vérité il suffit que vous
parliez de la persécution contre les disciples de Dafa, des violations des
droits de l’homme et de la liberté de croyance du peuple chinois commises par
le parti malveillant, et comment historiquement ce parti malveillant a
persécuté les Chinois et les peuples à l’intérieur du bloc communiste pervers
dans le monde, et comment maintenant il persécute les disciples de Dafa de la
même manière, et cela suffit. Quant à la cultivation et pratique à un niveau
élevé et aux divinités, vous ne devez pas en parler, il est vraiment difficile
pour les gens ordinaires de comprendre cela. Si vous pouvez comprendre tout
cela, je vous le dis, c'est parce que vous êtes parti d’un homme ordinaire et
que vous avez cultivé et pratiqué pas à pas jusqu’à aujourd’hui pour finalement
comprendre et accepter les principes de Loi d’un niveau élevé. En vous
enseignant la Loi, le Maître vous a aussi parlé en allant du superficiel au
profond, si je vous avais parlé de cela il y a six, sept ou huit ans, si j’en
avais parlé au début, vous non plus n’auriez pas pu l’accepter, même si vous
aviez pu l’accepter, vous n’auriez pas compris clairement de quoi je parlais.
Donc ce n’est pas seulement qu’il faille clarifier la vérité, mais il faut la
sagesse, il faut le faire avec sagesse et ne pas parler de choses trop élevées.
Cela fait long temps que je ne suis pas venu,
peut-être voulez-vous que je parle un peu plus. (Applaudissements) (Les
disciples : Asseyez-vous vénérable Maître, s’il vous plaît) Bon vous faites comme
d’habitude, vous me transmettez vos questions sur un morceau de papier, et je
vais vous répondre, veuillez écrire en gros caractères. Essayez de ne pas poser
de questions qui n’ont rien à voir avec la cultivation et pratique et de ne pas
poser de questions sur les nombreuses choses que vous pouvez résoudre par
vous-même au cours de votre cultivation et pratique, vous devez marcher sur
votre propre chemin. C’est la même chose pour chaque élève, si c’est moi qui
vous aide à traverser en vous tenant la main, cela ne compte plus du tout comme
votre cultivation et pratique, vous n’aurez pas non plus cultivé et pratiqué.
Si vous surmontez vous-mêmes tous les obstacles, alors là, c’est vraiment
admirable. Sakyamuni a validé et s’est éveillé à « Jie Ding Hui »,
n’est-ce pas ? C’est lui-même qui a débroussaillé, vous aussi vous devez
débroussailler votre propre chemin. Voilà, et maintenant vous pouvez me soumettre
vos questions.
Que vous ayez commencé tôt ou tard à cultiver et
pratiquer il n’y a pas de différence, tous ceux qui sont assis ici aujourd’hui
que vous soyez un nouvel ou un ancien élève, lorsqu'il s’agit de la cultivation
et de la pratique, je vous traite tous de la même façon. Le Maître ne va pas
vous traiter avec des égards particuliers parce que vous êtes de nouveaux
élèves, pas plus qu’il ne va vous traiter avec des égards particuliers parce
que vous êtes d’anciens élèves. Mais en tant que disciple de Dafa, vous êtes un
pratiquant, étant un pratiquant, vous devez absolument cultiver comme un
pratiquant. Bien entendu, pour un nouvel élève il faut quand même passer par un
processus pour comprendre, ce n’est pas un problème. À condition que vous arriviez
réellement à cultiver dans la Loi et à étudier souvent la Loi, vous pourrez
rattraper très rapidement.
Maintenant vous pouvez me soumettre vos questions.
Quelque soit la capacité du Maître dans la
rectification de la loi, à la surface les forces anciennes continuent à créer
une séparation, elles ont séparé l’immense capacité du Maître de la surface.
Dans des circonstances normales elles ne sont pas capables de créer cette
séparation, mais elles utilisent la méthode de se relayer en grand nombre et
utilisent comme séparation un volume gigantesque et l’espace-temps très long
contenu dans ce volume. Vu de l’extérieur du corps céleste, on peut voir que ce
sera très vite traversé et brisé, mais dans le temps de l’espace humain cela
semble prendre plusieurs années. Une fois traversé et brisé, ce sera
l’achèvement de la rectification de la loi dans tout l’univers, c’est pourquoi
pendant le processus de collision avec elle, les forces anciennes peuvent
encore faire des choses sur le Maître, avoir certains effets sur le corps
superficiel du Maître. Depuis le 20 juillet 1999, la perversité a commis
beaucoup de méfaits, je ne vais pas trop m’attarder là-dessus, il y a une
quantité si énorme de perversité que le Maître doit éliminer, le Maître doit
endosser le karma de nombreux élèves, c’est pourquoi mon corps à la surface a
aussi connu certains dommages.
Version
chinoise originale disponible à :
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/1/115620.html