Je me souviens de l’époque où Maître enseignait la Loi à Harbin

[Site Clartés et Sagesse]


Écrit par un pratiquant de la ville de Harbin dans la province Heilongjiang en Chine

Cela fait onze ans déjà ! Mais je me souviens ces précieux jours pendant lesquels le Maître a honoré Harbin de sa présence et nous a enseigné en personne la Loi et les exercices du Falun Gong.

A partir du 5 août 1994, le Maître a enseigné la Loi au stade Feichibing à Harbin dans la province du Heilongjiang. A l’époque, on rénovait la partie nord du stade pour le prochain tournoi de sports d’hiver de l’Asie. On avait donc recouvert le chantier de construction d’une toile pour que les activités se poursuivent dans le reste du stade. On a donc dû construire une estrade temporaire pour que Maître puisse enseigner et apporter des câbles électriques pour la lumière et les micros. Environ 14 500 personnes de la ville de Harbin et venus d’autres endroits en Chine ont assisté aux conférences du Maître. Tous les sièges étaient occupés. À l’époque, l’Association de Qigong de Chine ne s’attendait pas à ce qu’il y ait autant de personnes à cette conférence, ils n’avaient donc pas préparé le stade aussi bien qu’ils auraient dû.

Afin de permettre à tout le monde d’entendre les conférences de Loi, le Maître a parlé au personnel du stade pour s’assurer que l’acoustique soit suffisamment bonne. Je me souviens qu’avant la conférence, c’était très bruyant parce que tout le monde parlait, mais dès que le Maître a parlé, tout le monde s’est tu et s’est concentré pour écouter ce qu’Il disait. Le Maître a parlé au micro et posé la question suivante à l’assistance, en testant toutes les directions : « Allô, Allô. Est-ce que vous m’entendez ? » Presque tout le monde a répondu avec enthousiasme : « Oui. On entend bien le Maître. »

La température en août dans la ville de Harbin était inhabituellement élevée. En voyant que le Maître avait enseigné sous la chaleur étouffante pendant quelques jours, le personnel a changé la direction de certains spots sur la scène, parce qu’il faisait très chaud sous les projecteurs. Par conséquent, certaines personnes de l’assistance se sont retrouvées assises sous les projecteurs. Certains se sont plaints de la chaleur des projecteurs et de la lumière qui les éblouissait, ils ont demandé au personnel de réajuster les lumières. Il y a eu un moment d’agitation dans l’assistance. Pour permettre à tout le monde de suivre les conférences de Loi, le Maître a demandé au personnel : « Réajustez les projecteurs vers moi. » Les quatre feux de projecteurs les plus chauds braquaient sur Maître leur lumière et leur chaleur intenses. Maître était assis maintenant sous des spots brûlants dans la chaleur étouffante du mois d’août. Tout le monde a vu le sacrifice du Maître, ils sont devenus complètement silencieux. Puis Maître a commencé la conférence de la Loi. Tout le monde entendait très clairement.

Un matin durant le cours, nous sommes allés à l’île de Taiyang sur la rivière Songhua avec le Maître. C’était une belle journée ensoleillée. Nous sommes partis tôt le matin à l’hôtel Linyuan. Maître nous attendait déjà devant l’hôtel, souriant. Pendant que nous visitions l’île Taiyang, Maître marchait devant nous. Nous suivions le Maître et durant le voyage nous avons rencontré beaucoup de pratiquants de Falun Gong venus des quatre coins de la Chine. Tout le monde voulait prendre une photo avec Maître et le Maître a gracieusement accédé au souhait de chacun.

Je m’en souviens comme si c’était hier, Maître a regardé l’horizon en disant : « L’intérêt pour le Falun Gong fera boule de neige. De plus en plus de gens vont pratiquer le Falun Gong à l’avenir. » Ensuite le Maître s’est retourné vers nous et nous a dit solennellement : « Quand Sakyamuni a transmis la loi de Bouddha, il n’a offert le salut qu’à un groupe de personnes. Aujourd’hui nous n’offrons pas le salut seulement à un groupe de personnes. Nous devons aussi offrir le salut à tout le monde. » Le Maître a ajouté : « Beaucoup de prophètes ont prédit que quelque chose d’incroyable se passerait durant cette période de l’histoire. » J’avais seulement une compréhension très superficielle des mots du Maître. Je n’avais pas du tout compris leur profondeur, leur signification et leurs connotations. Le dernier jour du cours, le Maître a conclu en nous remettant solennellement une banderole du Falun Gong sur la scène. Les pratiquants de Falun Gong à Harbin n’ont jamais oublié les paroles du Maître. Depuis, nous avons transmis le Falun Gong et établi des points de pratique sans relâche.

Bien que n’ayant pas revu le Maître depuis, nous sentons que le Maître est à côté de chacun de nous à tout moment. Le Maître a fait beaucoup de choses pour nous et a enduré beaucoup pour nous. Parfois nous n’arrivons pas à bien faire certaines choses. Parfois nous faisons un faux pas et tombons sur notre chemin de xiulian. C’est toujours le Maître qui nous relève du sol et nous pousse en avant sur notre chemin de cultivation. Peu importe combien nous nous efforçons de rembourser le Maître, nous ne pouvons pas rembourser au Maître ce qu’Il a fait pour nous.

Jiang Zemin et sa clique insultent le Maître et persécutent le Falun Gong depuis six ans, ils cherchent à détruire les êtres vivants. Cependant, les pratiquants à l’intérieur et à l’extérieur des prisons et camps de travaux forcés dans la province Heilongjiang ont maintenu une croyance ferme envers le Maître et le Falun Gong. Nous avons travaillé dur pour clarifier la vérité aux gens et leur apporter le salut du Maître, afin de remplir notre promesse historique. Après onze années de cultivation et de pratique, nous sommes devenus plus mûrs en tant que pratiquants de Falun Gong de la rectification de la loi.

Durant ces six dernières années passées à aider la rectification de la loi du Maître, j’ai acquis une meilleure compréhension des paroles du Maître sur l’île Taiyang en 1994.

Traduit le 23 août 2005 au Canada de la version anglaise : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/13/63879.html


V
ersion chinoise disponible sur : http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/6/107846.html