Etre témoin de l'histoire: Des miracles lors de l'Expo Santé Orientale de 1992

[Site Clartés et Sagesse]

Par un pratiquant en Chine

En décembre 1992, l'Expo Santé Orientale s'est tenue dans le World Trade Building de Pékin. L'exposition a été ouverte tous les jours de 8h du matin à 16h pendant dix jours.

La salle d'exposition était très grande et des stands d'une superficie d'environ un mètre chacun étaient alignés les uns après les autres. Il y avait principalement des stands de qigong, mais il y avait aussi quelques stands de médecine chinoise.

En face du stand du Falun Gong, Maître Li, accompagné de quelques disciples, ajustait le corps des gens qui passaient. Il y avait également des disciples qui distribuaient des documents expliquant la pratique du Falun Gong et qui faisaient la consultation et l'inscription. La télévision devant le stand passait la vidéo d'instructions des exercices de Maître.

Il y avait, accrochées sur les trois côtés des murs tout autour du stand,des photos du Maître faisant les exercices et ajustant le corps des autres, avec des bannières représentant des Falun.

Un jour, une femme d'âge moyen est venue voir le Maître. Elle avait besoin d'aide, et s'appuyait sur le bras de son mari. La femme avait une tumeur dans son abdomen et son ventre était plus gros qu'une femme enceinte de neuf mois. Les hôpitaux ne pouvaient pas la guérir. Aussi, ils étaient venus à l'expo trouver le Maître.

Maître a immédiatement ajusté son corps. Il a fait un mouvement avec Sa main, comme si elle s'étendait quelque part et en sortait quelque chose. Le ventre de la dame a dégonflé immédiatement et repris une taille normale. Par la suite, la ceinture de son pantalon pouvait en contenir deux comme elle.

Les gens qui ont été témoins de cela à ce moment-là n'ont pas bougé, ils étaient abasourdis. Quand ils ont réalisé ce qu'ils venaient de voir, il y a eu une explosion d'applaudissements qui a duré longtemps, amenant les gens des autres stands à s'approcher pour voir ce qu'il se passait. Le couple était si excité et reconnaissant qu'ils se sont immédiatement agenouillés et prosternés pour remercier le Maître. Maître s'est penché et les a aidés à se relever.

Le couple a aussitôt écrit une lettre de gratitude et l'a remise au comité d'organisation de l'expo. Li Rusong, directeur de l'expo, a lu la lettre à haute voix à travers le système audio de l'expo et a dit: "La première lettre de félicitation fait l'éloge de Falun Gong et c'est Falun Gong qui a le plus de lettres de félicitation." Le Professeur Jiang Xuegui, directeur adjoint de l'expo, a dit: "J'ai personnellement vu beaucoup de miracles accomplis par Maître Li Hongzhi pour l'expo et Falun Gong mérite le titre de 'star du qigong'. Tout comme le directeur de l'expo, je recommande Falun Gong à tous."

La nouvelle de l'effet magique de guérison et de bien-être du Falun Gong s'est répandu très vite et très largement. De plus en plus de gens sont venus à l'expo spécifiquement pour voir le stand du Falun Gong.

Un jour, au moment où l'expo allait fermer pour la journée et des gens commençaient à tout nettoyer avant de partir, un jeune homme robuste est arrivé au stand,portant sur son dos une dame forte et demandant à ce qu'on la guérisse. La personne responsable des inscriptions a expliqué que le bâtiment allait bientôt fermer et que la séance d'aujourd'hui était terminée. Maître avait guéri beaucoup de monde ce jour-là et il était fatigué. On leur a demandé de revenir le lendemain. Mais peu importe comment on le lui expliquait, le patient ne partait pas. Maître a remarqué alors qu'il y avait du bruit devant le stand. Il est venu et a demandé ce qui se passait. Après qu'Il ait vu ce qui se passait, Il a guéri la dame aussitôt.

Cette dame se trouvait dans un bus quand ce dernier a freiné brusquement. Elle est tombée et en conséquence ses jambes avaient été paralysées. Les hôpitaux ne pouvaient rien faire pour elle et elle a dû rester chez elle. Sa maison se situait tout près de l'expo et elle est venue spécialement pour les nombreux miracles créés par le Falun Gong.

Maître a ajusté son corps dans le stand. Le stand n'était pas grand et il y avait beaucoup de monde tout autour qui voulait voir comment Maître allait la guérir.

Parce que le stand de Falun Gong était assiégé et qu'une foule de gens se pressaient autour, l'espace pour soigner devenait de plus en plus petit. Les disciples ont du demander à chacun encore et encore de reculer afin de faire de la place.

La dame était plutôt grande, forte et lourde. Durant le processus de guérison, Maître parfois la portait, dos à dos, et se penchait en même temps. Elle était donc en fait, allongée sur le dos du Maître et son corps étiré. Un moment après, Maître a tenu son dos contre Sa poitrine, et en même temps, s'est penché en arrière. Elle était en fait une nouvelle fois allongée sur le corps du Maître et son corps étiré. Puis, Maître l'a aidée à s'asseoir sur la chaise, et a tapoté son corps de la tête aux pieds. Maître a également changé Ses positions, de se tenir debout au début, puis penché et finalement agenouillé.

Maître transpirait beaucoup. J'espérais qu'il allait pouvoir finir rapidement quand j'ai vu tout le processus, afin que Maître puisse se reposer après avoir travaillé toute la journée.

Après environ une demi-heure, Maître lui a demandé de se lever de la chaise. Et elle s'est levée ! Il lui a demandé de marcher, et elle a fait ses premiers pas depuis sa paraplégie. Finalement, Maître lui a demandé de courir. Et elle l'a fait ! Les gens tout autour étaient tellement excités qu'ils ont applaudi fortement. Ils discutaient tous avec enthousiasme des miracles du Falun Gong qu'ils avaient vus.

Durant le processus de guérison, la femme non seulement a vu son corps guéri, mais son Troisième Œil s'est également ouvert. Elle était si enthousiaste qu'elle a pleuré devant le Maître sans pouvoir dire un seul mot. Elle s'est prosternée encore et encore devant Lui, se frappant bruyamment la tête par terre .
Beaucoup de gens autour du stand étaient en larmes.

Du moment où elle a été guérie jusqu'à la fin de l'expo, la dame se tenait chaque jour devant le stand de Falun Gong, racontant aux gens qui approchaient le miracle qui lui était arrivé. De plus en plus de gens sont venus spécialement pour Falun Gong. Certains venaient afin d'être guéris. Mais davantage de gens sont venus afin de savoir où ils pouvaient apprendre le Falun Gong et quand les conférences auraient lieu. De plus en plus de gens cherchaient à apprendre le Falun Gong. Juste avant la fin de l'expo, de façon à satisfaire le vif désir de chacun d'apprendre le Falun Gong, Maître a personnellement écrit une note sur la tenue du sixième séminaire du Falun Gong à Beijing.

Ainsi, le sixième séminaire de Falun Gong à Beijing a commencé à l'auditorium de l'Usine d'Instrument Nucléaire de Da Bei Yao à Beijing le 5 janvier 1993. La dame est également devenue une pratiquante.

C'était uniquement deux parmi les nombreux miracles qui ont eu lieu à l'Expo de Santé Orientale de 1992. Toutes sortes de miracles se sont produits chaque jour.

Maître utilise chaque méthode que les gens ordinaires vivant dans l'illusion peuvent accepter pour sauver les êtres et éveiller les gens. Maître a consacré beaucoup d'attention et d'effort pour nous sauver. Ces dix-huit années ont été pleines de hauts et de bas. Et cela a été aussi dix-huit années d'épreuves.

Je suis également sur le chemin de la cultivation, et mon chemin a été rempli de hauts et de bas. C'est seulement en me cultivant bien, que je pourrais rembourser notre révéré Maître.

Etre témoin de l'histoire: Des miracles lors de l'Expo Santé Orientale de 1992
Par un pratiquant en Chine

En décembre 1992, l'Expo Santé Orientale s'est tenue dans le World Trade Building de Pékin. L'exposition a été ouverte tous les jours de 8h du matin à 16h pendant dix jours.

La salle d'exposition était très grande et des stands d'une superficie d'environ un mètre chacun étaient alignés les uns après les autres. Il y avait principalement des stands de qigong, mais il y avait aussi quelques stands de médecine chinoise.

En face du stand du Falun Gong, Maître Li, accompagné de quelques disciples, ajustait le corps des gens qui passaient. Il y avait également des disciples qui distribuaient des documents expliquant la pratique du Falun Gong et qui faisaient la consultation et l'inscription. La télévision devant le stand passait la vidéo d'instructions des exercices de Maître.

Il y avait, accrochées sur les trois côtés des murs tout autour du stand,des photos du Maître faisant les exercices et ajustant le corps des autres, avec des bannières représentant des Falun.

Un jour, une femme d'âge moyen est venue voir le Maître. Elle avait besoin d'aide, et s'appuyait sur le bras de son mari. La femme avait une tumeur dans son abdomen et son ventre était plus gros qu'une femme enceinte de neuf mois. Les hôpitaux ne pouvaient pas la guérir. Aussi, ils étaient venus à l'expo trouver le Maître.

Maître a immédiatement ajusté son corps. Il a fait un mouvement avec Sa main, comme si elle s'étendait quelque part et en sortait quelque chose. Le ventre de la dame a dégonflé immédiatement et repris une taille normale. Par la suite, la ceinture de son pantalon pouvait en contenir deux comme elle.

Les gens qui ont été témoins de cela à ce moment-là n'ont pas bougé, ils étaient abasourdis. Quand ils ont réalisé ce qu'ils venaient de voir, il y a eu une explosion d'applaudissements qui a duré longtemps, amenant les gens des autres stands à s'approcher pour voir ce qu'il se passait. Le couple était si excité et reconnaissant qu'ils se sont immédiatement agenouillés et prosternés pour remercier le Maître. Maître s'est penché et les a aidés à se relever.

Le couple a aussitôt écrit une lettre de gratitude et l'a remise au comité d'organisation de l'expo. Li Rusong, directeur de l'expo, a lu la lettre à haute voix à travers le système audio de l'expo et a dit: "La première lettre de félicitation fait l'éloge de Falun Gong et c'est Falun Gong qui a le plus de lettres de félicitation." Le Professeur Jiang Xuegui, directeur adjoint de l'expo, a dit: "J'ai personnellement vu beaucoup de miracles accomplis par Maître Li Hongzhi pour l'expo et Falun Gong mérite le titre de 'star du qigong'. Tout comme le directeur de l'expo, je recommande Falun Gong à tous."

La nouvelle de l'effet magique de guérison et de bien-être du Falun Gong s'est répandu très vite et très largement. De plus en plus de gens sont venus à l'expo spécifiquement pour voir le stand du Falun Gong.

Un jour, au moment où l'expo allait fermer pour la journée et des gens commençaient à tout nettoyer avant de partir, un jeune homme robuste est arrivé au stand,portant sur son dos une dame forte et demandant à ce qu'on la guérisse. La personne responsable des inscriptions a expliqué que le bâtiment allait bientôt fermer et que la séance d'aujourd'hui était terminée. Maître avait guéri beaucoup de monde ce jour-là et il était fatigué. On leur a demandé de revenir le lendemain. Mais peu importe comment on le lui expliquait, le patient ne partait pas. Maître a remarqué alors qu'il y avait du bruit devant le stand. Il est venu et a demandé ce qui se passait. Après qu’il ait vu ce qui se passait, Il a guéri la dame aussitôt.

Cette dame se trouvait dans un bus quand ce dernier a freiné brusquement. Elle est tombée et en conséquence ses jambes avaient été paralysées. Les hôpitaux ne pouvaient rien faire pour elle et elle a dû rester chez elle. Sa maison se situait tout près de l'expo et elle est venue spécialement pour les nombreux miracles créés par le Falun Gong.

Maître a ajusté son corps dans le stand. Le stand n'était pas grand et il y avait beaucoup de monde tout autour qui voulait voir comment Maître allait la guérir.

Parce que le stand de Falun Gong était assiégé et qu'une foule de gens se pressaient autour, l'espace pour soigner devenait de plus en plus petit. Les disciples ont du demander à chacun encore et encore de reculer afin de faire de la place.

La dame était plutôt grande, forte et lourde. Durant le processus de guérison, Maître parfois la portait, dos à dos, et se penchait en même temps. Elle était donc en fait, allongée sur le dos du Maître et son corps étiré. Un moment après, Maître a tenu son dos contre Sa poitrine, et en même temps, s'est penché en arrière. Elle était en fait une nouvelle fois allongée sur le corps du Maître et son corps étiré. Puis, Maître l'a aidée à s'asseoir sur la chaise, et a tapoté son corps de la tête aux pieds. Maître a également changé Ses positions, de se tenir debout au début, puis penché et finalement agenouillé.

Maître transpirait beaucoup. J'espérais qu'il allait pouvoir finir rapidement quand j'ai vu tout le processus, afin que Maître puisse se reposer après avoir travaillé toute la journée.

Après environ une demi-heure, Maître lui a demandé de se lever de la chaise. Et elle s'est levée ! Il lui a demandé de marcher, et elle a fait ses premiers pas depuis sa paraplégie. Finalement, Maître lui a demandé de courir. Et elle l'a fait ! Les gens tout autour étaient tellement excités qu'ils ont applaudi fortement. Ils discutaient tous avec enthousiasme des miracles du Falun Gong qu'ils avaient vus.

Durant le processus de guérison, la femme non seulement a vu son corps guéri, mais son Troisième Œil s'est également ouvert. Elle était si enthousiaste qu'elle a pleuré devant le Maître sans pouvoir dire un seul mot. Elle s'est prosternée encore et encore devant Lui, se frappant bruyamment la tête par terre .
Beaucoup de gens autour du stand étaient en larmes.

Du moment où elle a été guérie jusqu'à la fin de l'expo, la dame se tenait chaque jour devant le stand de Falun Gong, racontant aux gens qui approchaient le miracle qui lui était arrivé. De plus en plus de gens sont venus spécialement pour Falun Gong. Certains venaient afin d'être guéris. Mais davantage de gens sont venus afin de savoir où ils pouvaient apprendre le Falun Gong et quand les conférences auraient lieu. De plus en plus de gens cherchaient à apprendre le Falun Gong. Juste avant la fin de l'expo, de façon à satisfaire le vif désir de chacun d'apprendre le Falun Gong, Maître a personnellement écrit une note sur la tenue du sixième séminaire du Falun Gong à Beijing.

Ainsi, le sixième séminaire de Falun Gong à Beijing a commencé à l'auditorium de l'Usine d'Instrument Nucléaire de Da Bei Yao à Beijing le 5 janvier 1993. La dame est également devenue une pratiquante.

C'était uniquement deux parmi les nombreux miracles qui ont eu lieu à l'Expo de Santé Orientale de 1992. Toutes sortes de miracles se sont produits chaque jour.

Maître utilise chaque méthode que les gens ordinaires vivant dans l'illusion peuvent accepter pour sauver les êtres et éveiller les gens. Maître a consacré beaucoup d'attention et d'effort pour nous sauver. Ces dix-huit années ont été pleines de hauts et de bas. Et cela a été aussi dix-huit années d'épreuves.

Je suis également sur le chemin de la cultivation, et mon chemin a été rempli de hauts et de bas. C'est seulement en me cultivant bien, que je pourrais rembourser notre révéré Maître.

Traduit de l’anglais en France

Version anglaise : http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/22/117284.html

Version chinoise : http://www.minghui.org/mh/articles/2010/5/18/223842.html