Les articles de contribution en français envoyés à Minghui français sont toujours les bienvenus – envoyez simplement un mail aux éditeurs. Veuillez transmettre votre nom complet, votre numéro de téléphone et nous dire grosso-modo où vous vivez.

En règle générale, nous mentionnerons le nom de l’auteur d’un article seulement si l’article a été écrit pour une autre publication ou dans un autre but, comme par exemple, pour un article universitaire. En tant que pratiquants de Falun Dafa, nous ne recherchons pas la renommée ni les intérêts personnels. Cependant, nous mentionnerons la région où vous vivez et préciserons si vous êtes un Occidental si tel est le cas.

Tous les articles sont revus attentivement par l’équipe des éditeurs de Minghui. Ce processus prend un certain temps, mais vous pouvez vous attendre à ce que votre article soit publié ou rejeté en une ou deux semaines.

Les éditeurs se réservent le droit de modifier les articles si nécessaire sans demander l’approbation de l’auteur. Nous vous demandons votre compréhension sur ce point, car les exigences des contenus publiés sur Minghui sont uniques et, en tant que bénévoles, nous n’avons tout simplement pas suffisamment de personnes pour expliquer les décisions des éditeurs ou leurs raisons pour ne pas publier tel ou tel article.

Certains auteurs souhaitent que leurs articles soient publiés mot pour mot, sans qu’aucun changement ne soit appliqué au contenu. Bien que cela soit théoriquement envisageable, il est rare qu’un article ne nécessite pas un réajustement rédactionnel, donc cette demande a pour effet de réduire grandement les chances pour un article d’être publié.

Même si vous n’écrivez pas bien ou si vous avez une mauvaise maîtrise de l’anglais, que cela ne vous empêche pas de proposer des articles. Les éditeurs peuvent ajuster les articles et sont heureux de le faire.

Pour des conseils pour écrire des articles de partage d’expériences et sur comment s’améliorer, veuillez consulter l’article suivant : « Indications pour la rédaction des articles de partage d'expériences ».

Merci pour votre contribution au site Minghui. Nous espérons avoir bientôt de vos nouvelles.

Les éditeurs de Minghui

Traduit de l'anglais en France

Version anglaise : http://en.minghui.org/html/special/submission.html