"Clarifiez
la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité,
apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi
est indestructible).
au Camp de travail de la ville de Handan, province
de Hebei
(Vraiesagesse.net)
Le pratiquant de Dafa Ren Mengjun, âgé de 56 ans,
était un résidant du village Dongfeng dans la ville de Shahe, province de Hebei. Il s’est
rendu à Beijing pour faire un appel en faveur du Falun Gong en janvier 2001, et
a été illégalement détenu à la station de police de Xincheng à son retour chez
lui. Plus tard, il a été envoyé au Centre de détention de la ville de Shahe,
puis fut transféré à l’Unité 5 du Camp de travail de la ville de Handan par le
policier Jia Qifang.
Au Camp, Ren Mengjun a été brutalisé par avoir
refusé de renoncer à la pratique du Falun Gong. Torturé à un tel point que son
état de santé est devenu
critique, le Camp a plusieurs fois demandé d’urgence à sa famille de le ramener
chez lui, afin de ne pas endosser la responsabilité de sa mort imminente. À son
retour chez lui, il a été constaté que Ren était devenu sourd aux des
deux oreilles, il avait des
bleus aux fesses et aux
jambes, ainsi que du sang dans les selles et l’urine, il était incapable de
manger ou de boire et avait souffert de graves blessures aux organes internes.
Il a dit que le Capitaine Wang de l’unité 5 l’avait roué de coups au Camp, causant ainsi sa
surdité. Wang avait annoncé que tout pratiquant qui refuserait de renoncer au
Falun Gong devrait être transféré à son Unité, et qu’il utiliserait la torture
comme moyen pour le faire renoncer à sa pratique. Il a aussi instigué les criminels
à battre Ren avec un bâton en bois et à le torturer pendant une très longue
période.
Quelques jours après être retourné chez lui, Ren
est mort à 16 h, le 29 octobre. Il a prononcé ces paroles : « Je crois à la
Grande Loi (Dafa) et au Grand Maître »
puis, a rendu l’âme tout juste après. Ses yeux sont restés ouverts.
Nous demandons aux
autorités supérieures de mener une enquête sur ce cas, de punir les meurtriers
et d’éliminer la perversité au sein de la force policière. Nous prévenons les
mauvais policiers, Jia Qifang à la ville de Shahe, le Capitaine Wang et les gardiens
malveillants au Camp de travail de la ville de Handan : vous avez terni le
titre glorieux de « la police du peuple » et êtes devenus les partisans
du régime pervers de Jiang Zemin.
La persécution et le meurtre des pratiquants de la Grande Loi (Dafa) piétinent foulent
aux pieds la conscience des être
humains et cela établit le choix de votre propre avenir.
Nous proposons que les
pratiquants de la Grande Loi (Dafa) qui lisent cet article émettent des pensées
droites afin d’éliminer la perversité qui règne au Camp de travail de la ville
de Handan, sollicitent la libération
inconditionnelle de tous les pratiquants incarcérés illégalement, et les aident
à quitter ce Camp de travail le plus vite possible.