Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une mère courageuse d’un certain âge crie : « Rendez-moi mon fils

9 novembre 2001

"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


Une mère courageuse crie: « Rendez-moi mon fils ! »

Par un spectateur

Il y a quelques jours, j’ai vu une femme âgée pleurer devant le département de police de la province de Gansu. J’ai traversé pour lui demander qu’est-ce qui n’allait pas et elle m’a répondu qu’elle essayait de récupérer son fils. Elle criait fort avec chagrin et indignation en direction des bâtiments gris du département de police : « Libérez mon fils ! »

Le fils de cette vieille femme est Yang Xuegui. Il a 36 ans et travaillait comme employé de bureau à la section des affaires générales de l’hôpital du peuple n°2 de la ville de Lanzhou, province de Gansu. En 1994, Yang (qui avait 29 ans à l’époque) avait une très sérieuse maladie du foie. Ses membres étaient faibles et il avait de la peine à respirer. Il travaillait à l’hôpital et parce que les rapports sur ses performances au travail étaient excellents, l’hôpital essayait de son mieux de lui fournir les meilleurs médecins, les meilleurs médicaments et les meilleurs services médicaux. Le traitement a duré plusieurs mois et a coûté plusieurs milliers de Yuan. (Le salaire mensuel d’un ouvrier à la chaîne est de quatre cents Yuan) Cependant, rien ne marchait. Les parents de Yang ont eu peur de quelque délai possible, alors ils l’ont retiré de l’hôpital du peuple n°2 et l’ont eux-mêmes emmené à travers le pays pour d’autres traitements. Ils ont essayé la médecine chinoise, la médecine occidentale, des médecins renommés, des médecins militaires, des médecins itinérants, des maîtres de qigong, des sorciers et des sorcières, des lamas, des moines et des prêtres taoïstes. Ils ont tout essayé. Mais la santé de Yang ne s’améliorait pas du tout. Yang allait de pire en pire et était arrivé aux portes de la mort. A cette période, la famille était lourdement endettée et elle n’avait même plus assez pour s’acheter à manger. Tous les jours, les parents de Yang et sa femme pleuraient tout le temps. Et Yang avait secrètement décidé de se suicider en prenant une overdose de somnifères. Une famille à l’origine heureuse et paisible était sur le point d’être écrasée sous le talon de cette maladie malveillante.

A ce moment-là, la famille ne pouvait rien faire et était désespérée. En octobre 1995, un membre de leur famille a introduit Yang au Falun Gong et lui a donné le précieux livre Zhuan Falun. Le cœur depuis longtemps perdu de Yang a retrouvé l’espoir. Il avait tellement d’enthousiasme en lisant le livre, en apprenant la Loi et en pratiquant les exercices qu’il oublia complètement sa maladie et sa mort inévitable. Deux semaines plus tard, la maladie de Yang était partie. Il eut de nouveau de l’appétit, il dormait très bien et était à nouveau capable de courir. Peu de temps après, il recommença à travailler. Son visage respirait la santé et son corps était plein d’énergie. Il dit : « Le Yang Xuegui originel est mort. Maintenant je suis un Yang Xuegui nouvellement né. C’est Maître Li qui m’a donné une nouvelle vie ! » Il devint plus appliqué et soigneux dans son travail. La Section des Affaires Générales a toutes sortes de travaux dont on pourrait facilement tirer avantage. Cependant, Yang estimait ses actes avec les critères élevés d’un pratiquant de Falun Dafa. Il ne tira jamais avantage de son travail, pas même un léger avantage. Ces grandes améliorations physiques et morales ont surpris les gens qui le connaissait, alors beaucoup de membres de sa famille, de ses amis, de ses camarades d’école et de ses collègues sont venus vers lui et ont commencé à apprendre et à pratiquer le Falun Gong. Même ses chefs administratifs, des experts médicaux et des médecins renommés de l’hôpital du peuple n°2 sont venus lui parler.

En juillet 1999, le vent et les nuages ont soudainement changé. De son esprit sombre et méprisable, le « bandit des Droits de l’Homme » Jiang Zemin a commencé à calomnier le Falun Dafa et son fondateur. Il a ensuite lancé la persécution cruelle contre les pratiquants de Falun Gong. Yang Xuegui a été choqué. Son cœur était brisé. Encore et encore il est allé parler avec les officiers et les départements gouvernementaux concernés. En utilisant sa propre expérience, il validait la magnificence de la Loi et il a montré aux gens que le Falun Dafa profiterait au pays et au peuple. Peu après, Yang a poliment refusé le « conseil » de son supérieur et de sa famille. Il est allé résolument à Beijing pour faire appel aux plus hautes autorités. Il dit : « Vous savez tous que ma vie m’a été donnée par la Loi, donnée par le Maître bienveillant. Maintenant la Loi est calomniée et le Maître recherché par la police. Si je prétendais ne pas être au courant de cela, je serais une personne sans cœur ! Peu importe si c’est une montagne d’épées ou une mer de flammes, je suis dedans ! » (C’est un dicton chinois qui est utilisé pour faire référence aux endroits les plus dangereux et aux procès les plus sévères – ndt) Il est allé deux fois à Beijing. En 1999, il est allé à Beijing en bravant la glace et la neige. En l’an 2000, il est retourné à Beijing en bravant la chaleur intense de l’été. Quand il est revenu à la maison, la police l’a cherché chez lui et a confisqué ses biens. Ils lui ont imposé une amende et l’ont emprisonné pendant quelques temps. Cependant, tout cela ne pouvait pas arrêter Yang. Il persistait toujours et voyageait partout pour partager ses expériences avec les autres et pour clarifier la vérité. Finalement, l’hôpital lui a demandé de choisir entre son travail et sa pratique du Falun Dafa. On lui avait d’ailleurs demandé d’écrire de soi-disant « garanties » qu’il renonçait à pratiquer le Falun Dafa ou bien il devait quitter son travail. Yang a souri et a salué son supérieur et ses collègues. Ensuite il a quitté sa place..

Depuis janvier 2001, la police essaie d’arrêter Yang Xuegui. Ils l’appellent de toutes sortes de noms tels que « élément perturbateur », « organisateur », « ennemi principal ». Yang dit : « Je n’ai rien fait de mal ; j’ai simplement utilisé mes expériences personnelles pour clarifier la vérité aux gens. Ces personnes qui tentent de m’arrêter n’ont pas peur de moi, elles ont plutôt peur que les gens sachent la vérité. Lorsque tout le monde saura la vérité, ce sera le jour où les forces du mal seront complètement éliminées. » En août 2001, le département de la police provinciale a publié un avis de recherche contre Yang. Yang a été arrêté dans la ville de Jinchang, province de Gansu, début septembre 2001.

Quand la mère de Yang a entendu parler de son arrestation, son cœur s’est brisé. Ce n’était pas une pratiquante de Falun Dafa et elle savait peu de choses sur les principes du Falun Dafa. Cependant, il y avait un point sur lequel elle était très claire : le Falun Dafa est une Loi vertueuse de très haut niveau, il peut sauver le monde et les gens. Sans le Falun Gong ou sans Maître Li, son fils serait mort depuis longtemps. Bien que son fils fut envoyé en prison, il n’avait rien fait de mal. Ce qu’il était en train de faire était la chose la plus juste dans le monde. Il était l’honneur de la famille.

Le 9 octobre 2001, la mère de Yang a marché fièrement et est entrée dans le département de la police provinciale. Depuis un bureau, une femme officier lui a crié avec colère : « Qui vous a laissé entrer ? Qu’est-ce que vous voulez ? » La mère de Yang a répondu hardiment : « Je suis ici pour vous demander mon fils Yang Xuegui. » La femme officier a tout de suite menti : « Nous n’avons pas vu votre fils. Partez et allez demander au département de police de la ville. » La mère de Yang a répondu clairement : « C’est votre département qui a publié l’avis de recherche. Alors je viens simplement vous demander mon fils. » L’officier a finalement dit la vérité : « Nous sommes en train de l’interroger parce qu’il a fait appel aux plus hautes autorités encore et encore ! »

La mère de Yang a répondu : « Pourquoi les escrocs, les gangs de la pègre et les mauvaises personnes n’osent pas faire appel aux plus hautes autorités ? Les pratiquants de Falun Gong ont un comportement droit et correct. Qu’y a-t-il de mal à aller à Beijing et à parler de la vérité pour le salut du pays et du peuple ? » La femme officier ne pouvait pas répondre. Finalement elle a eu une idée : « Avez-vous regardé à la télévision le programme sur l’auto-immolation de la place Tiananmen ? » La mère de Yang a dit fermement : « J’ai vu. Et je sais aussi que ça n’a pas de sens. Les pratiquants de Falun Gong ne feraient jamais des choses pareilles. » La femme flic est devenue furieuse et n’a plus rien dit pendant un long moment. Ensuite, Zhang, le chef du département est entré. Il a pointé du doigt la mère de Yang et a crié méchamment : « Arrêtez-la ! » La mère de Yang a ri et s’est assise sur une chaise. Elle a tendu ses deux mains vers Zhang et a dit : « Alors faites-le. » Le visage de Zhang était déformé par la colère. Finalement, la mère de Yang a été mise dehors du département de police. C’est là que je l’ai rencontrée.

Le vent d’automne balayait les feuilles qui tombaient et les feuilles volaient devant la porte principale du département de la police provinciale. La vieille femme continuait à dire à la foule des spectateurs ce qui était arrivé à son fils et au Falun Gong. Je pense que les palais de ces démons qui créent ces injustices seraient secoués si toutes les familles de ces personnes innocentes et injustement lésées pouvaient demander justice et avancer comme la mère de Yang et crier haut et fort : « Libérez les membres de ma famille ! »