"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).

 Le 11 décembre 2001

 Chère Madame (nom omis),

 Je vous remercie de votre courrier électronique en date du 21 novembre. Je vous suis très reconnaissant d'avoir pris le temps de  m'informer des efforts que vous avez déployés au nom de ceux détenus en Chine parce qu'ils pratiquent le Falun Gong.

 Comme vous le savez, Scott Reid, le Membre du Parlement pour Parti de l'Alliance canadienne représentant Lanark-Carlen,  ainsi que d'autres membres de notre comité électoral, sont très intéressés par la sécurité et le bien-être des pratiquants de Falun

 Gong en détention. Je suis très peiné par les traitements infligés à ces pratiquants et j'espère sincèrement qu'une résolution  pacifique sera adoptée en vue de respecter les droits de ceux qui pratiquent le Falun Gong.

 Tout comme vous, l'Alliance canadienne croit que le Canada peut et devrait jouer un rôle important pour favoriser et protéger  les droits de l'homme. Nous continuerons de condamner les violations des droits de l'homme dans le monde, et nous ferons de

 notre mieux pour faire pression sur ces gouvernements, permettant ainsi à leurs citoyens et leurs voisins mondiaux d'en  bénéficier.

 Merci encore une fois d'avoir communiquée avec moi.

 Veuillez agréer, chère Madame, l'expression de mes meilleurs sentiments.

 Stockwell Day

 Membre du Parlement

 Chef de l'opposition