"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).

Clearwisdom interviewe un pratiquant canadien, Zenon Dolnycky

Clearwisdom : Bienvenue au pays !

Zenon : Merci

Clearwisdom : Quand j’ai soudainement vu votre photo sur la place Tiananmen et que j’ai lu votre déclaration avant votre voyage, ma première pensée a été que je voulais vous donner une grande étreinte. Ma deuxième pensée a été que je voulais vous interviewer aussi vite que possible. Pouvez-vous répondre à quelques questions pour les lecteurs de Clearwisdom.net maintenant ?

Zenon : Bien sûr.

Clearwisdom : Depuis combien de temps pratiquez-vous le Falun Gong ? Qu’est-ce qui vous a poussé à commencer ?

Zenon : Je pratique le Falun Gong depuis trois ans. En 1998, je l’ai trouvé découvert sur Internet. Après avoir pratiqué le Kung Fu, le Tai Chi, étudié la médecine chinoise et le Yi-king, je savais qu’il y avait quelque chose de plus dans la vie, mais j’étais restreint par mes dépendances. Une fois que j’ai trouvé le Falun Gong, tout a changé. Toutes mes questions sans réponse étaient résolues et ma vie est devenue plus claire. J’étais sur le point de renoncer à vivre dans la société et d’aller vivre dans les montagnes. A la place, j’ai décidé de pratiquer le Falun Gong de tout mon cœur. Je me suis transformé d’une personne qui blâmait la société pour ses problèmes en quelqu’un qui pourrait profiter à la société. Lorsque ma mère et mes amis ont vu les changements dans ma vie, ils ont aussi commencé à pratiquer le Falun Gong.

Clearwisdom : Pourquoi êtes-vous allé à la place Tiananmen ?

Zenon : J’ai choisi d’aller à la place Tiananmen pour pouvoir parler à toutes les personnes de Chine. Je voulais que le peuple chinois ait une chance de connaître la vérité sur la situation du Falun Gong autour du monde. En Chine, les gens n’ont pas le droit de former leurs propres opinions. Bien que quelques opinions puissent varier, toutes les opinions sont basées sur les informations contrôlées par l’état qui ne montrent pas l’image entière et qui sont très souvent des mensonges. [Jiang Zemin et ses associés criminels] disent au peuple chinois beaucoup de mensonges sur le Falun Gong, un de ceux-ci est que les autres nations persécutent aussi le Falun Gong et que le monde est d’accord avec la répression de la Chine à l’encontre du Falun Gong. Cela conduit les citoyens chinois à suivre cette persécution et cela contraint d’innocentes personnes à se faire complice du gouvernement en commettant des crimes contre l’humanité. De nombreuses personnes de tous les niveaux de la société chinoise ont été trompées. Je pense que c’est la chose la plus honteuse qui soit arrivée à cette culture si magnifique. Le bureau 610 a non seulement utilisé tous les niveaux du gouvernement, judiciaire, l’université, l’hôpital, le travail et la sécurité publique pour attaquer le Falun Gong en Chine, il a essayé que les citoyens participent à faire du tort à la réputation de la culture la plus ancienne et la plus riche. (Le bureau 610 est une agence créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, avec un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration dans le Parti et dans tous les autres systèmes politiques ou judiciaires.)

Depuis que je pratique, j’en suis venu à comprendre la profondeur de la culture chinoise. J’ai aussi commencé à respecter profondément le peuple chinois. Pour ceux qui se montrent à la hauteur d’une histoire aussi admirable, je les respecte vraiment. C’est pourquoi je suis allé en Chine. Je voulais que les gens sachent qu’ils étaient trompés. J’aime la Chine et son peuple, je ne supporte pas de voir cela continuer. Je ne demande pas que le peuple chinois me croie. Je leur dis simplement la vérité. Ils savent que des informations sur certains sujets sont restreintes. Je leur demande de se poser eux-mêmes la question : « Pourquoi ? » Chaque personne a son propre esprit et son propre cœur. Je respecte cela. Cela fait partie du niveau élevé de Fa [la Loi et ses principes] manifesté au niveau humain ordinaire. Je leur demande seulement de ne pas faire de mauvaises choses. Le bien est récompensé par le bien et le mal rencontre le mal – tout le peuple chinois sait cela. Ne pensez pas de mauvaises choses sur le Falun Gong. Attendez simplement ! Attendez et voyez par vous-mêmes. Si je suis juste ou faux, attendez simplement et vous verrez par vous-mêmes. Une fois que vous pouvez tout voir et entendre, vous verrez par vous-mêmes.

J’ai le respect le plus profond et le plus sincère pour tous les Chinois qui ont leur propre avis et qui aiment leur pays comme moi ! Heshi.

Clearwisdom : Que pense votre famille et vos amis de votre voyage à Beijing ?

Zenon : Ma famille était très heureuse de me voir rentrer à la maison et m’a beaucoup soutenu. Ma mère a dit à un journal qu’elle était très fière de moi.

Clearwisdom : En Chine, certaines personnes ont dit que la trentaine d’occidentaux ne pratiquaient pas le Falun Gong, mais qu’ils étaient payés pour aller à la place Tiananmen.

Zenon : Nous sommes tous des pratiquants véritables. Je vous demande quel pratiquant dans l’histoire de votre culture s’occupe d’argent. Le moine Ji Gong ne s’est certainement jamais occupé d’argent, ni Zhang Guo Lao, ni Lu Dong Bin (Aussi bien Zhang Guo Lao que Lu Dong Bin sont des pratiquants très connus dans l’histoire de la Chine - éditeur). Nous sommes tous des pratiquants et de pareils commentaires de prendre de l’argent du gouvernement américain ou de qui que ce soit d’autre sont presque risibles pour moi. Nous ne nous occupons pas non plus de questions politiques. Si nous le faisions, comment pourrions-nous pratiquer une cultivation véritable ?

C’est un mensonge flagrant. Tous les policiers qui nous ont contrôlés nous ont vu pratiquer les exercices. Ils ont même dit qu’ils savaient que nous étions de bonnes personnes. Ils ont dit : « Si le Falun Gong est bon pour vous, pratiquez-le simplement, mais vous ne comprenez pas les lois de la Chine, alors ne venez pas ici. » Je leur ai fermement parlé dit qu’ils ne pouvaient pas créer des lois pour persécuter les gens. Nous leur avons rappelé que ces « lois » vont à l’encontre de leur propre constitution et des traités internationaux qu’ils ont signés. Ils sont restés sans voix. Leurs mensonges ne sont que des mots vides. Maintenant, les policiers qui nous ont rencontrés verront la vraie nature de ceux qui calomnient le Falun Gong quand ils liront des rapports aussi calomnieux. Ils verront qu’on ment à tous leurs concitoyens. Alors je répète : « Ne faites pas de mauvaises choses, ne pensez pas de mauvaises choses – le bien est récompensé par le bien et le mal par le mal. Attendez, vous verrez par vous-mêmes. »

Clearwisdom : Pouvez-vous décrire votre expérience sur la place Tiananmen ?

Zenon : J’ai rejoint 35 compagnons de pratique venant de 13 pays, je connaissais beaucoup d’entre eux depuis des années. Nous savions tous ce que nous étions en train de faire pour la Chine, alors nous avons échangé vraiment peu de mots. Tout le monde était souriant et était bien habillé. Une jeune femme tenait un magnifique bouquet de fleurs blanches au premier rang pour commémorer les pratiquants morts de la persécution. C’était un moment solennel. Nous avons pris des photos de groupe, ensuite nous nous sommes assis en méditation. Au dernier rang, j’aidais à tenir une magnifique banderole dorée où l’on pouvait lire « Vérité – Bienveillance – Tolérance ».

Dans les dix secondes les policiers ont grouillé à cet endroit et nous ont encerclés avec des fourgons de police. Ils essayaient de faire tomber notre banderole, mais les pratiquants sont restés courageux et forts.

Quand la banderole a été emportée loin de nous, j’étais assis en méditation. Je me sentais paisible et rempli d’une énergie très puissante. J’étais surpris que personne ne m’approche. J’ai ouvert les yeux pour voir la police autour de moi, mais personne ne se rapprochait. Je décidai de ne pas simplement m’asseoir en étant encerclé. Je me levai et courus de derrière les fourgons et j’ai sorti une banderole que j’avais faite de dessous mon t-shirt. On pouvait lire : « Falun Dafa est bon » en chinois. J’ai alors crié : « Falun Dafa est bon ! Le monde entier sait que Falun Dafa est bon ! L’Europe le sait, l’Amérique le sait, le Canada le sait. Le monde entier sait que le Falun Dafa est bon ! » Trois policiers m’ont alors envoyé par terre et m’ont ramené dans le cercle de fourgons, j’ai dit aux policiers très fermement : « Vous savez, Falun Dafa est bon. » J’ai répété cela, jusqu’à ce qu’un homme grand et fort m’envoie un coup de poing au visage et me fracture le nez. Il a continué à me frapper la tête et le corps pour me forcer à entrer dans le fourgon. Un autre jeune homme avait été frappé au visage et cogné jusqu’à perdre connaissance. Pendant qu’il était étendu là, cet homme grand le piétinait. Plus tard j’ai découvert qu’il venait de Suède. Une jeune femme française a été saisie à la gorge et étranglée. Quand j’ai vu ça, j’ai saisi la main du policier pour l’enlever de sa nuque. L’homme grand et fort qui m’avait cogné s’est mis vraiment en colère et il était sur le point de me frapper de nouveau, mais une femme policière l’a persuadé que non. Un autre homme d’Australie a été frappé de façon pire que moi. Il a même eu une main cassée.

Clearwisdom : Qu’est-il arrivé après avoir été emprisonnés ?

Zenon : Nous avons d’abord été emprisonnés dans une pièce au commissariat de la place Tiananmen. Ensuite ils nous ont mis dans une cellule de 6 par 15 pieds. Certains d’entre nous ont refusé d’entrer dedans et cela a créé des difficultés aux policiers. Ils ont ensuite dit qu’ils nous prendraient un par un pour avoir une discussion. Nous nous sommes alors tous accrochés avec les bras, ils ont alors dû nous sortir tous ensemble. Je sais qu’au moins un jeune homme d’Israël étudiant aux Etats-Unis a été battu isolément dans une petite pièce. Ils nous ont ensuite emmené dans un hôtel et nous ont séparés en deux groupes. Chaque groupe avait sa propre pièce de conférence. Ils nous ont amené de la nourriture et de l’eau, mais c’était seulement pour pouvoir nous filmer en étant « traités humainement ». Nous avons refusé, mais nous avons remercié. Bien qu’ils essaient aient essayé de paraître nous traiter bien, ils nous ont menacé de ne pas nous laisser partir si nous ne signions pas les déclarations qu’ils avaient écrit en chinois. Certains ont été de nouveau violemment assaillis, ils ont reçu des coups de poing au visage et ils ont été piétinés sur le ventre parce qu’ils ne signaient pas. Après une attente de 24 à 28 heures, nous avons tous été renvoyés à la maison.

Clearwisdom : Selon un porte-parole du Ministère chinois des Affaires Etrangères aujourd’hui, vous avez été traité « humainement ». Avez-vous des commentaires là-dessus ?

Zenon : Mon commentaire est simple. Ils mentent. Je ne suis pas surpris du tout. Nous n’avons qu’à nous souvenir du « massacre de la place Tiananmen » et de la « grande révolution culturelle » pour voir leurs conceptions de ce qui est humain. Aujourd’hui, des personnes innocentes sont torturées et tuées pour « maintenir la stabilité sociale ». Jiang Zemin essaie de corrompre son pays avec ses conceptions déformées du pouvoir et du contrôle. Jiang Zemin, Luo Gan, le bureau 610 et ceux qui les suivent seront amenés devant la justice. L’histoire chinoise brillera de nouveau dans la lumière de la Vérité, de la Bienveillance et de la Tolérance. Il y a trop de bonnes personnes en Chine pour que cela n’arrive pas.

Clearwisdom : Pourquoi pensez-vous que la Chine persécute le Falun Gong ?

Zenon : En parlant correctement, il faut d’abord clarifier qui représente la Chine. Le peuple chinois ne persécute pas le Falun Gong. Il ne l’a jamais fait. En fait, la Chine a été persécutée par le régime criminel de Jiang Zemin parce qu’elle a embrassé le Falun Gong. On a donné au bureau 610 de Luo Gan l’autorité sur tous les autres niveaux du gouvernement chinois, il a des bureaux à chaque niveau du gouvernement. On a utilisé le gouvernement et toutes les autres institutions dans la société toute entière pour persécuter le Falun Gong, parce des gens dans toutes les institutions et à chaque niveau de la société pratiquaient le Falun Gong.

Cela a énormément fait peur au président de la Chine. Le communisme existe pour « libérer le peuple ». Mais Jiang Zemin a utilisé cela comme une couverture pour couvrir sa poursuite de la renommée et du gain. Il a utilisé cela pour son propre service, bradant ainsi la nation toute entière pour lui-même.

Le Falun Gong enseigne la libération (l’éveil) aux gens. Mais ce sont uniquement les individus qui peuvent véritablement sacrifier et endurer le chemin difficile de la cultivation qui peuvent atteindre la libération finale (l’éveil). Cultiver « Vérité – Bienveillance – Tolérance » n’est pas facile. C’est parce qu’il y a tellement de personnes remarquables dans la société chinoise que plus de 100 millions de personnes ont pu reconnaître la validité du Falun Dafa et se mettre à cette pratique très sérieuse.

M. Li Hongzhi s’est toujours sacrifié pour les gens et leur a toujours donné, avant la persécution, on le savait couramment en Chine. Comment est-ce que Jiang Zemin, qui a utilise utilisé les gens à ses propres fins, pourrait permette à la popularité du Falun Dafa de continuer à prospérer ? Cela ne le révélerait-il pas comme un dirigeant corrompu qu’il était et qu’il est ? Alors il a créé le bureau 610 avec l’aide de Luo Gan et a organisé cette persécution pendant deux ans. Cependant, une fois que la vérité sera exposée et cette persécution finie, la nature dépravée de Jiang Zemin sera couramment connue.

Ils n’ont pas été capables d’anéantir le Falun Gong parce que le Dafa est vraiment grand et puissant, et parce que les gens qui peuvent reconnaître cela sont suffisamment forts et avec les idées suffisamment claires pour préserver quelque chose d’aussi précieux.

Le monde n’a jamais vu un enseignement d’une telle profondeur propagé aussi vite à travers le monde entier, donnant aux gens et ne demandant rien en retour. Alors que cet enseignement revitalise les plus âgés, guide les jeunes, fait avancer la science, fait face à la persécution avec compassion tout en prenant une position ferme pour la vérité, les gens le verront, le voudront et l’apprendront. Cela se passe déjà à grande échelle et le respect monte dans le monde. Je suis heureux pour ceux qui peuvent le reconnaître, triste pour ceux qui ont été trompés et en larmes pour ceux qui perdront la chance.

Clearwisdom : Le Qi Gong a été très populaire en Chine. Beaucoup de sortes différentes de Qi Gong sont pratiqués en Chine. Pourquoi pensez-vous qu’ils appellent le Falun Gong ‘XX’ en particulier ?

Zenon : Quand je pratiquais le Kung Fu, le Qi Gong, le Tai Chi, etc. mes maîtres m’ont dit de ne pas enseigner à mes amis pour rien (même si je l’ai fait). Bien qu’ils parlent du Tao ou de Fa, ou de quelques principes de bas niveau, ils le font pour obtenir la renommée et/ou le gain. Ils n’ont pas l’air de penser d’abord aux autres. Cependant, lorsque quelque chose de pur vient à la surface, cela menace leur existence. C’est spécialement comme ça pour ceux qui sont en Chine, comme il y a beaucoup de personnes qui peuvent reconnaître le vrai Tao ou la vraie Loi, ils veulent pratiquer la cultivation authentique. Alors plutôt que de se souvenir de leur but originel du désir de cultiver et de se mettre à une cultivation authentique, ils essaient plutôt de préserver leurs intérêts personnels. Ils attaquent et calomnient le Falun Gong. Sur le principe, ce n’est pas différent de Jiang Zemin – c’est simplement qu’ils ont très peu de pouvoir.

Clearwisdom : Vous êtes de retour de Beijing. Avez-vous quelque chose à dire aux gens en Chine maintenant ?

Zenon : Je suis un jeune homme libre qui peut penser et agir comme il l’entend. J’ai de la chance. Dans un certain sens, vous (le peuple chinois) avez plus de chance que moi, parce que vous avez pu naître dans le pays de la Chine. Cependant, c’est un environnement beaucoup plus compliqué pour vous, comme vous le savez bien. Pour ceux qui peuvent m’entendre, je suis heureux pour vous, et je voudrais bien voir un sourire dans vos yeux. Pour ceux qui ne croient pas, c’est votre droit et je le respecte, de même que vous avez votre propre esprit et votre propre cœur. Mais j’aimerais vous dire, pendant que vous vous forgez un avis, ne faites pas de mauvaises choses, n’ayez pas de mauvaises pensées. Le bien est récompensé par le bien et le mal rencontre le mal. Soyez patients et vous verrez par vous-mêmes.