Surmontez la tentation de l?éveil sur une voie perverse : La persécution dans les hôpitaux psychiatriques et la torture brutale dans les camps de travaux forcés ( 2^e partie )

 (Clearwisdom.net)

5. Toutes les situations incommodes ont changé

Pendant l'année 1999, la police m?a surveillée attentivement. Mon mari ne me comprenait pas et ne m?a pas permis de rentrer à la maison. J?ai vécu et dormi à l?école pour laquelle je travaillais. L?école m?a laissée demeurer dans un appartement, qui appartenait auparavant à un directeur-adjoint retraité. Pendant mon séjour dans le camp de travaux forcés, mon mari n?est venu me rendre visite que 4 fois, et deux de ces 4 fois ont été exigées par le gouvernement. Il ne m?a  pas donné un  sou (bien-sûr ça m?était égal), je lui ai écrit à plusieurs reprises (il ne m?a jamais répondu) pour le remercier et le saluer. Mais, je n?étais pas certaine qu?il veuille encore m?accepter, particulièrement depuis que nous avions divorcé. Mais à ma grande surprise, il m?a accueillie avec joie et nous avons rendu visite à ses amis et parents. Il a même dit publiquement que le Falun Dafa est bon, et il a même soutenu ma cultivation. Mes enfants ont passé plus de temps à étudier la Loi et plusieurs de nos amis ont changé leur point de vue sur le Falun Dafa et ils ont cru que le Falun Dafa est bon. Quelques-uns d?entre eux ont commencé à lire le Zhuan Falun et d?autres qui avaient précédemment cessé d?étudier ont recommencé leur cultivation. Tout a changé et tout est différent.

6. Révéler la vérité et exposer la perversité au gouvernement

Après être revenue à la maison je profitais de toutes les occasions  pour clarifier la vérité. Un jour, je suis allée acheter du riz. Le vendeur a admiré mon comportement et il a dit que j'étais généreuse. Je lui ai dit  qu'avant de pratiquer le Falun Gong j?étais plutôt pingre et que moi aussi j?essayais de profiter des gens.  Puis, le sujet a changé et j?ai pu clarifier la vérité. Après quelques discussions il m'a demandé où il pouvait trouver une copie de Zhuan Falun pour le lire. Je suis allée à la maison pour en obtenir un. Je ne croyais pas que clarifier  la vérité seulement aux gens ordinaires autour de moi suffisait, ainsi j'ai décidé de clarifier la vérité au gouvernement local.

J'ai commencé par  demander à retrouver mon emploi. Le Comité politique et judiciaire local m?avait promis un emploi lorsqu?ils m?avaient récupérée du camp de travail. Je voulais travailler et je voulais une opportunité de m?acquitter de  mon obligation envers la communauté. Je clarifiais la vérité à tous les niveaux gouvernementaux que je visitais, incluant : Le Comité politique et judiciaire du Comté,  le Cabinet juridique du Comté, le Gouvernement provincial, le Département provincial de Gestion des Camps de Travaux,

le Comité politique et judiciaire  provincial, le  " bureau 610 " et ses branches locales, le Bureau d'Appel du Service provincial de Police, et le Bureau d'Appel du Gouvernement provincial, etc.   Quoiqu?ils ne m?écoutaient pas en surface, et quelquefois étaient même grossiers, je pensai avoir l?obligation de le faire car quelques-uns parmi eux pourraient être sauvés.

7. Utiliser la  sagesse lorsque nous  clarifions la vérité et que nous exposons la perversité

 En clarifiant la vérité et en exposant la perversité  aux gens ordinaires, les gens demandent toujours toutes sortes de questions différentes. Nous devons être raisonnables, sages, et fermement enracinés dans les principes de " Vérité-Compassion-Tolérance. " Nous devrions employer la connaissance d?un  niveau ordinaire de tous les jours pour révéler et nettoyer de l?esprit des gens ordinaires, la perversité et les concepts erronés afin qu?ils puissent comprendre que le Falun Dafa est bon.

 La directrice de mon école était également la vice-présidente du Bureau Éducationnel du Comté et elle était fondée de pouvoir. La troisième journée suivant mon retour à la maison, elle m?a rendu visite, accompagnée de deux autres fonctionnaires Elle m?a fait savoir que notre école avait encourue certaines pertes à cause de mon comportement, et elle me fit part de certaines de ses propres opinions concernant le Falun Gong . Cette femme était habile en rhétorique et se servit d?un langage éloquent afin d?avoir le dernier mot . Elle parla pendant plus d?une heure (ma famille ainsi que les 2 autres gestionnaires n?ont même pas eu la chance de parler). Plus tard, son téléphone-cellulaire sonna. Quelqu?un l?invitait à dîner et lui demandait c e qu?elle était en train de faire? Elle lui dit qu?elle me parlait. La personne au téléphone demanda comment allait la conversation. Elle répondit que malgré l?excellence de ses techniques rhétoriques, elle n?était pas loin d?être convaincue que j?avais raison.

Suivent quelques exemples sur comment j?ai accompli cela : :

La propagande dit que Maître vit dans un domicile secret super luxueux que même sa famille proche ne connaît pas. Cette histoire a été concoctée en 1999 lorsque je vivais à l?école et que j?étais sous étroite surveillance. On me forçait à lire le journal tous les jours et à regarder la T.V. avec un contenu similaire. Je n?ai pas refusé de regarder comme tant d?autres car je voulais démentir ce qui se disait. J?ai parlé à un Secrétaire du Parti qui avait regardé le programme de T.V. avec moi :

1. Quelle sorte de domicile serait-ce si pas même ses proches n?en connaissent l?existence? Est-ce que le propriétaire peut demeurer dans un tel domicile? Si non, comment peut-on appeler cela un domicile?
2. Maître a quitté la Chine pour donner des discours outre-mer depuis 1995, et revient très rarement à la maison de toute façon,  mais cet appartement est si propre qu?on n?y voit même pas de poussière. L?appartement de l?ancien vice-président de l?école où j?ai vécu plus tard, était lui aussi inhabité pendant plus d?une demi-année et cela m?a pris de 4 à 5 baquets d?eau pour enlever toute la poussière.
3. Lorsque le programme de T.V. a montré le supposé "domicile secret", il y avait bien des photos de Maître, de bouddhas ainsi que des brûleurs d?encens. Je lui ai demandé si Maître brûlait de l?encens pour lui-même, ou pour les autres. Maître a dit,  "N?importe la grandeur de Dafa je n?en fais pas partie, tandis que chacun d?entre vous êtes dedans " ( Discours à la Conférence des Assistants de Changchun, le 26 juillet, 1998 ) [ traduction provisoire]
4. Les ornements d?or et d?argent était chose encore plus contestables. Nous savons tous que l?or provient des résidus de personnes de haut-niveaux qui sont mortes. Tous les pratiquants sont des êtres éveillés après avoir atteint la plénitude parfaite . Comment un Être éveillé pourrait-il porter ces cendres résiduelles? Ceci équivaut à porter un os d?un corps mort. Un pratiquant se serait débarrassé de tels ornements peu de temps après le début de sa cultivation. Comment Maître voudrait-il se servir de telles choses?  
5. En parlant de la médecine  [Le programme de propagande du gouvernement montra qu?il y avait des pilules à l?intérieur du "domicile secret"]. Avant de commencer ma cutivation je devais prendre des médicaments tous les jours pour une diabète sévère et autres maladies. J?ai guéri totalement après avoir commencé la cultivation-pratique et je n?ai jamais pris de médicaments par la suite. Je n?ai pas de médicaments dans ma maison, donc naturellement Maître n?aurait pas de médicaments chez lui.

Voilà 5 points qui suffisent pour exposer les mensonges. En fait, les mensonges ne peuvent pas duper les gens réellement. Ce n?est que parce que les gens ne veulent pas se servir de leur intelligence, leur connaissance et de leur expérience pour admettre la vérité. En tant que pratiquants Dafa, nous devons nous servir de sagesse, ainsi que de la connaissance et de l?expérience quotidiennes de la société des gens ordinaires pour exposer la perversité et pour clarifier la vérité.

Présentement, les forces perverses se débattent. Nous devons toujours nous rappeler de"Prendre la Loi pour maître » et nier entièrement les arrangements par les forces perverses. Pendant le processus de"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible) et  "Avec le c?ur résolu. lever  les pieds avec les jambes pesant mille tonnes, endurer la souffrance, s?avancer et se débarrasser de ses attachements; "(Hongyin) [traduction provisoire] allez de l?avant  vers la plénitude parfaite magnifique.