"Utiliser
la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour expliquer clairement la
vraie image, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue
et pour donner le salut aux gens de ce monde" (Rationalité)
Un pratiquant de Falun Gong parle à Genève au symposium sur « la situation des Droits de l’Homme en Chine »
[Minghui Net] 3 avril, rapport spécial de Genève
L’après-midi du 3 avril, un symposium spécial sur « la situation des Droits de l’Homme en Chine » s’est tenu au siège des Nations Unies à Genève. Ce symposium a été organisé conjointement par la branche française de la renommée « Fédération Internationale des Droits de l’Homme » et par la « Fondation Kennedy » des Etats-Unis. Comme le symposium a eu lieu pendant la 57e session de la Commission des Droits de l’Homme, il a attiré l’attention de façon significative, et des délégués gouvernementaux, et des membres des Organisations Non Gouvernementales (ONG).
Le porte-parole du Falun Gong, M. Erping Zhang, a décrit la répression cruelle du Falun Gong par le gouvernement de Jiang Zemin et a fourni des réponses précises aux nombreuses questions posées par l’audience. Durant son discours, M. Zhang a mis en avant des faits indiscutables concernant les atrocités commises contre des dizaines de milliers de pratiquants de Falun Gong. Il a souligné le mépris du gouvernement chinois pour la condamnation internationale et ses efforts actuels pour créer de fausses charges contre le Falun Gong. Il a pressé les nations du monde entier de renforcer leur résolution et dédier tous leurs efforts à stopper Jiang et sa clique dans leur bafouement des Droits de l’Homme des citoyens chinois.
Le très connu savant anglais sur les Droits de l’Homme de l’Université de Londres, M. Robin Munro, était également invité à parler à ce symposium. Il a parlé de l’utilisation faite par le gouvernement chinois d’asiles psychiatriques pour maltraiter les pratiquants de Falun Gong. Un autre officiel des ONG a dénoncé la pratique du gouvernement chinois de violer de façon flagrante la Constitution en appliquant des charges illégales et fabriquées contre les pratiquants de Falun Gong.
Les représentants du Falun Gong ont exposé méthodiquement les erreurs dans le soi-disant « événement de l’immolation à Tiananmen ». Créé et ordonné par le gouvernement, cet événement a utilisé la censure de la presse et a fabriqué des histoires pour faire un coup monté contre le Falun Gong. Cependant, on ne peut pas cacher la vérité. La vraie histoire a été révélée au monde entier.
Durant la session actuelle de la Commission des Nations Unies pour les Droits de l’Homme, de nombreux représentants des médias occidentaux ont démontré le ridicule de la tactique insidieuse adoptée par l’oppresseur chinois de diverses façons. De nombreuses personnes assistant au symposium ont exprimé leur sympathie pour la situation critique des pratiquants de Falun Gong et ont dit leur dédain et leur indignation pour leur persécution aux mains du gouvernement chinois. En même temps, ils ont grandement loué la résolution pacifique et le courage des pratiquants de Falun Gong.
(Traduit le 8 avril de )
(Translated on April 5 from )