Un pratiquant de Dafa persécuté à mort dans un hôpital psychiatrique.

Le pratiquant Yang Weidong (de la ville de Weifang, dans la province de Shandong) a été arrêté par la police de Nanguan au matin du 23 novembre 1999. Il fut retenu dans la chambre d'arrêt de la police de Nanguan. Cette soi-disant chambre d'arrêt  est en fait une cellule de prison sombre et humide, placée dans un étroit couloir. Elle a une fenêtre (1 m de hauteur, 1,5 m de largeur) sans vitre qui puisse protéger du froid extérieur. Aucune lumière n’éclaire jamais cette pièce. La température extérieure était de 7-8 degrés et la température dans la pièce encore plus basse. Les policiers détenaient les hommes et les femmes ensemble, ne leur permettant pas de sortir de la pièce pour manger ou pour aller aux toilettes. Il n’y avait aucune isolation phonique, de sorte qu’il était toujours embarrassant que quelqu’un cède aux besoins de la nature. Dans la cellule, le vent froid soufflait par la fenêtre ouverte. Le sol de ciment était glacial et la police ne fournissait aucune couverture. Dans ces conditions, la santé de Yang Weidong se détériora rapidement. Le froid était si mordant qu’il ne pouvait pas dormir, et il avait des troubles respiratoires. Sa voix était faible, et il ne pouvait parler que par bribes. Il mangeait très peu, et toussait beaucoup.

Toutefois la police ne faisait aucun cas de sa pauvre condition physique. Après avoir été détenu deux jours et une nuit., il fut transféré au centre de détention de Weicheng par son unité de travail (le Bureau de la Santé Publique) le soir du 24 novembre. Là, il fut placé en détention administrative. Peu après être arrivé au centre, sa santé se détériora encore plus vite. Il pouvait à peine marcher et n’arrivait pas à dormir pendant la nuit. Il ne mangeait qu’un peu de gruau de temps à autre. Il continuait à tousser beaucoup et ne pouvait plus respirer quand il se couchait trop bas. Un jour, le centre de détention voulut photographier tous les détenus. Comme à ce moment-là Yang Weidong ne pouvait plus quitter son lit, on prit la photo comme ça, dans son

lit. Voyant sa pauvre condition physique, le gardien lui posa seulement quelques questions mais ne chercha pas à l’aider. Avec son étonnante volonté, Yang Weidong endura 15 jours de cette détention administrative.

A la fin de cette détention, le 8 décembre, son unité de travail l’envoya dans la section psychiatrique de l’hôpital de Kangfu (district de Weichang, ville de Weichang). En plus on lui assigna un garde pour le surveiller et l’empêcher d’étudier le Fa ou de pratiquer les exercices. A ce moment-là Yang Weidong avait développé un œdème du foie et ses membres inférieurs avaient enflés. Même le médecin de l’hôpital de Kangfu fut effrayé de voir sa condition. Il dit au garde chargé de le surveiller : " Il est

sur le point de mourir, pourquoi est-ce que vous ne le renvoyez pas chez lui ? Sa maladie est déjà incurable ". L’hôpital lui donna l’autorisation de sortir et sa famille put l’emmener à la maison. Cinq ou six jours plus tard, Yang Weidong mourut. C’était le soir du 25 décembre.

Informations personnelles sur la victime

Nom : Yang Weidong

Genre. Masculin

Âge : 54

Occupation : directeur du Bureau de la Santé Publique

Conditions familiales : bonnes

Santé : bonne

Passé psychiatrique : néant

Date de l’hospitalisation : 8 décembre 1999

Nom de l’hôpital : Section psychiatrique de l’hôpital de Kangfu, ville de Weifang

La liste suivant comprend quelques noms des responsables de la persécution de Yang Weidong et certaines circonstances de l’hospitalisation

Xu Jiang, Secrétaire du Bureau de la Santé

Tang Zhaoshan du département de l’inspection médicale

Opinion de la victime : inconnue

Accord signé de la victime : inconnu

Fiche d’hôpital signée : inconnu

Noms du médecin responsable et de l’infirmière : inconnus

Pratiquants de Dafa en Chine