Des pratiquants du Dafa en Angleterre

Deng Xiaobing est un pratiquant du Falun Dafa et un étudiant au département d’architecture de l’université de Cambridge. Son passeport devait être renouvelé avant le 22 juin 2001. Afin de suivre la procédure correcte, il s’est rendu à l’ambassade de Chine à Londres durant le mois d’avril de cette année et déposé une demande pour renouveler son passeport.

Un employé de l’ambassade lui a dit qu’il pourrait revenir chercher son passeport renouvelé dans deux semaine. Le 14 mai, deux semaine plus tard, il s’est rendu à l’ambassade. Cependant, des fonctionnaires lui ont dit que depuis qu’il était devenu un pratiquant du Falun Gong, ils devaient attendre une autorisation de Chine avant de pouvoir renouveler son passeport. Ils lui ont rendu son vieux passeport et lui ont dit d’attendre un appel de leur part, mais il n’a rien entendu de plus.

Deng Xiaobing n’avait pas encore fini ses études en Angleterre. S’il ne reçoit pas son passeport renouvelé et choisi de continuer ses études, il est donc forcé de devenir un " étranger en situation irrégulière. "

Jiang Zemin et ses sous-fifres ont persécuté un pratiquant du Falun Dafa en dehors des frontières de la Chine. Ils ont ouvertement violé les lois internationales et forcé un citoyen chinois à devenir un étranger en situation irrégulière sans aucun document dans un pays étranger.

Deng a toujours été un bon étudiant et a été récompensé par le gouvernement chinois pour ses accomplissements. Quand il est entré à l’université de Cambridge avec d’excellents degrés, un journal du gouvernement a publié une histoire sur lui afin d’encourager d’autres étudiants à travailler aussi dur que lui et aussi à pouvoir remporter l’honneur pour leur mère patrie. Maintenant, peu d’années après, cet étudiant, honoré auparavant, est devenu une " non-personne " sans pays d’origine. Veulent-ils vraiment privé cet excellent jeune étudiant de ses droits basiques à vivre légalement dans un pays étranger et de terminer ses études juste parce qu’il est un pratiquant du Falun Gong ?

Ce n’est pas la première fois que l’ambassade de Chine se venge sur des pratiquants du Falun Gong en Angleterre. L’année dernière, ils ont refusé d’enregistrer le dossier personnel d’un bébé de sexe féminin, sans aucune raison légale, simplement parce que ses parents pratiquent le Falun Gong et se sont rendus à Beijing afin de faire appel en faveur du Falun Gong. (Ils ont été arrêtés et renvoyés en Angleterre.) Le Ministère des Affaires Etrangères en Angleterre a contacté l’ambassade de Chine au sujet de ces cas à plusieurs reprises et exprimé, il y a deux ans de cela, sa préoccupation et son mécontentement, dans une querelle, durant la Conférence des droits de l’homme Chine Angleterre. Pendant la conférence, les officiels chinois ont consenti à sérieusement reconsidérer ces cas. Cependant, avant d’en arriver là, l’ambassade de Chine a violé encore des droits basiques sur des pratiquants du Falun Gong, juste quelques mois après la conférence.

Deng Xiaobing se trouvait en Chine, pendant ses vacances d’été en 1999, quand Jiang Zemin et ses laquais ont commencé à arrêter massivement les pratiquants du Dafa. Avec les pensées rigoureuses d’un pratiquant de Falun Dafa, Deng s’est rendu à Beijing pour faire appel contre l’interdiction. À Beijing, fatigué d’une pénible journée, il vagabondait aux alentours, fut arrêté et renvoyé dans son logement en Chine où des arrangements ont été préparés afin qu’il retourne en Angleterre pour continuer ses études. Après qu’il soit rentré en Angleterre, Deng Xiaobing a fait ce qu’un pratiquant du Dafa doit faire quand le Maître et le Dafa sont calomniés, et les pratiquants persécutés. Il n’y a pas de doute pourquoi son gouvernement a violé des conventionsinternationales et l’a privé de son statut légal hors de la Chine.