Faites connaître la Grande Loi aux gens ----Ma compréhension de la  clarification de la Vérité

À la Conférence du Dafa de l’Ouest des États-Unis, Maître Li a dit, “ En tant qu'élève, en tant que pratiquant, je pense que même du point de vue de la compassion, vous devez aussi accomplir cette affaire.  Expliquer la vérité à l'homme, la lui annoncer, c'est aussi sauver l'homme”.

“La Vérité’ implique bien des aspects.  Cela inclut les crimes que les gens pervers ont commis en persécutant les pratiquants. Cela inclut la grande bienveillance et la grande tolérance démontrées par les pratiquants du Dafa face aux êtres malveillants.  Cela inclut aussi la vérité concernant la rectification par la Loi dans l’Univers. En tant que pratiquants du Dafa, du point de vue de la compassion, nous devons faire connaître la vérité autant que possible, parce que nous sommes tous des êtres humains dans le même monde.  Nous devons donner aux gens ce qu’il y a de meilleur.

Actuellement, les pratiquants à l'étranger sont en train de faire un gros travail afin de dénoncer la persécution brutale des pratiquants du Dafa. Nous avons l’obligation de le faire et nous avons de plus en plus d’appuis. Mais parfois, nous nous rendons compte que presque tout le monde est au courant de la violation des droits fondamentaux de la personne. Lorsque c’est le cas, nous n’arrivons pas obtenir l’attention des gens en parlant avec eux des atteintes aux Droits de l’Homme. Pour beaucoup d’individus, le Falun Gong n’est rien d’autre qu’une sorte  de qigong ou qu’un groupe de pratiquants opprimés; cela ne diffère pas tellement des diverses injustices ayant court dans d’autres pays et /ou endroits.

Alors, ne pouvons-nous pas briser les barrières mentales et leur parler du formidable esprit manifesté par les pratiquants du Dafa confrontés aux persécutions brutales? En fait, plusieurs gens et organisations qui sympathisent avec le Falun Gong ont déjà une bonne compréhension de l’esprit d’un pratiquant du Dafa.  D’ailleurs, Mark Palmer, directeur de Freedom House aux États-Unis, a déjà hautement loué l’esprit paisible du Falun Gong, qui supporte celui du monde entier au 21e siècle.

Nominer Maître Li comme candidat pour le Prix Nobel pour une 2e année consécutive démontre également que le monde appuie le Dafa à un niveau plus élevé.  Ces gens et ces organisations se sont assurés d'une  meilleure position  pour leur vie. Donc, nous devrions donner à plus de personnes la chance de comprendre le Dafa lorsque nous clarifions la vérité.

De plus, sur une plus grande étendue,  ne pouvons-nous pas parler aux gens de la cultivation du Dafa et de la vérité concernant la rectification par la Loi de Maître Li?  Pour les non-pratiquants, «La Loi et les principes de l’Univers sont tout droit devant vous» (L’article de Maître Li «Commentaires supplémentaires sur la superstition»). Lorsque je veux promouvoir le Dafa, je pense souvent que je n’aurais pas rempli ma responsabilité en tant que disciple du Dafa si je n’avais pas divulgué aux gens la grande vérité qui se réalise aujourd’hui..  Si un jour la vérité était exposée et qu’il y avait bien des gens qui n'avaient pas su qu’un événement aussi grandiose a eu lieu dans le monde humain, peut-être me blâmerait-on:  «Pourquoi ne m’avez-vous pas dit la vérité?»  Parfois, on peut prendre certaines approches plus accessibles pour les gens et plus faciles pour eux de les  accepter. Si les gens ordinaires ne peuvent pas comprendre, cela peut avoir un impact négatif et causer du dommage au Dafa. Mais une fois que nous avons une meilleure compréhension des principes du Fa et que nous sommes capables d’employer le langage des gens ordinaires pour clarifier la vraie image de la cultivation et de la rectification par la Loi, nous devons le faire. En plus nous ne devrions pas être seulement attentifs au fait qu’ils comprennent, mais nous devrions nous empresser de briser les concepts de pensées qui se sont créés au cours des millénaires. Toutes ces notions sont anormales et nous devrions les corriger.

J’ai quelquefois constaté que j’évitais certaines questions.  Par exemple, les personnes ordinaires demandent souvent aux pratiquants s’ils adorent le Maître.  Souvent, je n’ai pas directement brisé leur barrière de pensée (mentalité) en répondant à cette question. Nous pouvons répondre aux gens ordinaires que nous cultivons la Loi de Bouddha et que le Maître est un bouddha et qu’un Bouddha n’est pas une superstition mais un «“Éveillé”, une personne qui est devenue éveillée par la cultivation et la pratique» (Zhuan Falun).  Nous disons que cela est pour le grand respect de Bouddha, plutôt que pour l’adoration d’un individu comme les gens pensent. D’ailleurs, le mot “adorer” en lui-même n’est pas péjoratif.  Ce  n’est qu’avec la dégradation de l’homme que la signification originelle de ce mot a changé.

Par la même occasion, nous pouvons parler des principes de la cultivation et, graduellement, traiter de thèmes plus élevés  et améliorer leur compréhension.  Alors, n’avons-nous pas donné les meilleures choses aux gens? A maintes occasions, lorsque nous montrons à ces derniers la grandiose Loi de Bouddha en nous servant de rationalité et de bienveillance, toute incertitude disparaît. Certainement, clarifier la vraie image a comme  but la compréhension de la vérité par  les gens.  Il est important de prendre en considération la compréhension et la situation de ceux-ci. Si tout ce qui nous importe est de discuter de notre niveau élevé de compréhension, cela peut empirer la situation.

Voici ma compréhension personnelle. Veuillez me corriger avec compassion.

Daté: 5/25/2001

Date de l’article originel: 5/24/2001

Catégorie :Mon point de vue

 
Traduit le 21/05/2001 de