"Clarifiezla vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité,apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La GrandeLoi est indestructible).

Les actions judiciaires outremer ont faitdes USA un endroit inopportun pour les fonctionnaires chinois corrompus quipersécutent Falun Gong.

Les médias outre mer, y compris l’AgenceFrance Presse, ont rapporté que Falun Gong a déposé avec succès une actionjudiciaire aux Etats Unis contre un fonctionnaire de Chine continentale quipersécute le groupe. Plusieurs autres grandes agences ont aussi rapporté cettenouvelle.

La première action judiciaire outremerlancée par Falun Gong.

Il est relaté que le 17 Juillet, Peng Liang,pratiquant de Falun Gong, a déposé une action judiciaire contre Zhao Zhifei,directeur du bureau de sécurité publique de la province d’Hubei. Peng Liang adit que sa mère et son frère ont été tués durant la persécution de Falun Gongpar les autorités chinoises. Selon le centre d’information de Falun Dafa,quatre pratiquants de Falun Gong ont été brûlés ou battus à mort ce derniermois dans la province d’Hubei.

Un de ces quatre pratiquants a été brûléjusqu’à la mort par la police locale. Deux autres ont été traînés sur le solpar des motos roulant à vive allure. Zhao Zhifei est le N° 2 du bureau 610 dela province d’Hubei. Le bureau  610 estune unité spéciale créée par le gouvernement central, et chargée de la suppressionde Falun Gong. Zhao Zhifei, en visite aux Etats Unis, a été inculpé à New Yorkde violations des droits de l’homme en Chine, comprenant meurtres, abus etdétention illégale de pratiquants de Falun Gong.

Un porte-parole de Falun Gong a dit que Zhao Zhifeiétait inculpé de violation de la loi sur la protection des victimes de latorture et de la loi sur les réclamations de préjudice à l’étranger. Une copiedes documents légaux a été reçue par le défendeur et la cour fédérale duDistrict du Sud a enregistré l’action judiciaire.

Les observateurs pensent que les pratiquantsde Falun Gong d’outremer pourraient utiliser ce cas pour mettre en évidence lesnombreuses preuves criminelles contre les fonctionnaires corrompus en Chine quipersécutent Falun Gong, et utiliser les moyens légaux pour aider lespratiquants de Falun Gong à demander la réparation des torts et chercher unecompensation financière.

Les lois des Etat Unis autorisent le gel detous les  biens des défendeurs en vued’une compensation financière.

Selon la loi américaine, n’importe qui peutaccuser une personne de violation des droits de l’homme ou des loisinternationales, en déposant une action judiciaire dans une cour américaine,même si les crimes ont été commis à l’extérieur des Etats Unis. Dès que ledéfendeur reçoit une citation à comparaître, il a 20 jours pour répondre. Si ledéfendeur ne répond pas à la cour suivant l’injonction, la cour peut prononcerun verdict défavorable au défendeur. Peu importe la responsabilité criminelle ducas, aussi longtemps que le défendeur est déclaré coupable dans la procédurecivile et qu’une compensation financière est ordonnée, tous les biens et avoirsau nom du défendeur aux Etats Unis peuvent être gelés et utilisés pour payer lacompensation.

Tous les fonctionnaires en Chinecontinentale qui ont participé à la persécution de Falun Gong sont descriminels corrompus.

Selon les informations rapportées à la foispar le Journal du Peuple du gouvernement chinois et par Falun Gong  Minghui Net, si les autorités chinoisesvoulaient sincèrement prendre des mesures sévères contre la corruption et menerdes investigations sur les revenus personnels des  fonctionnaires qui ont activement participé à la persécution de FalunGong, certains  experts d’outremer desaffaires chinoises affirment qu’il serait démontré que tous ces fonctionnairessont corrompus. De tels individus peuvent user de leur pouvoir et de leurrang  pour essayer de tirer profit dupublic de toutes les façons qu’ils peuvent. En même temps, comme ils saisissentchaque occasion pour obtenir des gains personnels et voler de force les gens,ils essaient souvent de transférer  unegrande quantité de leurs biens vers les Etats Unis et ensuite d’arranger secrètementl’émigration de leurs enfants vers les Etats Unis. Ils considèrent les EtatsUnis comme un refuge sûr, spécialement pour le temps où le parti chinoiss’écroulera.

Cette action légale outremer réussie de FalunGong adresse incontestablement un fort avertissement à ces gens : une foisque la conduite criminelle passée et présente d’une personne et/ou que lamention de persécution de Falun Gong ont été signalées et que cette personne aété inculpée d’activité criminelle, tous les biens à son nom peuvent être gelésou confisqués, et tous les biens des entités économiques se rapportant à luipeuvent aussi être menacés. Pour ces fonctionnaires chinois corrompus quitentent de trouver une issue, d’autres faits peuvent aussi les menacer.L’Amérique est une société qui jouit de la liberté d’information. S’ilsdeviennent défendeurs dans des procédures civiles, alors les demandesd’immigration et de business de leurs enfants et proches peuvent aussi  être défavorablement affectées. C’est parcequ’il est possible à beaucoup de gens à travers les voies d’informationpublique d’obtenir les documents s’y rapportant et/ou des preuves, et alorsutiliser cette information contre ces fonctionnaires durant les actionslégales. Le fait que Falun Gong ait déposé avec succès une action judiciaireoutremer n’a plus fait des Etats Unis un endroit sûr où s’échapper pour lesfonctionnaires chinois corrompus qui persécutent Falun Gong.

Les leçons historiques des procès deNuremberg ne devraient pas être oubliées.

Selon les archives historiques, le 9 Décembre1946, à Nuremberg en Allemagne, une Cour Martiale Internationale a poursuivi 23médecins nazis qui  furent inculpésd’implication directe  dans des crimesde guerre et d’atrocités envers l’humanité. La responsabilité d’un médecin estde sauver le mourant et d’aider le blessé. Toutefois, un grand nombre demédecins allemands, sous l’autorité nazie, ont fait des choses contre leur conscience, à la demande des meurtriers.Non seulement plus de 49% de médecins allemands ont rejoint le parti nazi, maisils ont aussi participé et pris la tête en développant les techniques descrimes effroyables comme le « plan de stérilisation », « lasolution ultime », « le camp de concentration de la mort »,« les expérimentations sur le corps humain », « comparaison de larace humaine », « double comparaison » etc. On peut dire que lesmédecins nazis ont fourni une importante assistance technique à Hitler et sescomplices pour commettre des crimes contre l’humanité. C’est pourquoi lepremier cas qui a immédiatement suivi la poursuite et la condamnation de laplupart des criminels de guerre nazis a été le « procès desmédecins ».

Tout comme les défendeurs dans les 12 autrescas d’accusation  de la Cour MartialeInternationale de Nuremberg, les médecins nazis ont aussi avancé qu’ils suivaientseulement les ordres. Toutefois, les preuves montrent que ni ordres spécifiqueset obligatoires  les forçaient àaccomplir ces actes inhumains, ni les médecins allemands étaient persécutés enraison de leur refus de faire de telles choses. Ces médecins nazis ontmanifestement  reçu la meilleureéducation et certains d’entre eux étaient des médecins ou des scientifiquesréputés. Il n’ont toutefois jamais pensé qu’ils seraient considérés plus tardcomme des gens n’ayant « aucune conscience ». Ces médecins nazisétaient intelligents mais ils n’avaient pas réalisé qu’une fois le pouvoir nazien qui ils avaient confiance s’écroulerait, leur excuse de « j’ai reçul’ordre de faire ça » ne pourrait pas les sauver.

Dans le but de prévenir les crimespersonnels, les Nations Unies ont  créeune cour  pour les procès des criminelsinternationaux.

Beaucoup de documents, traités et déclarationsrelatifs à la protection des droits de l’homme, y compris la « Déclaration des Droits de l’Homme »  des Nations Unies ont pris leurs sources dans des réflexions surl’holocauste durant la seconde guerre mondiale, spécialement les procèsconduits par la Cour Martiale Internationale de Nuremberg. Sur la base desactions de ce tribunal, les Nations Unies ont fondé une Cour de JusticeInternationale qui est directement responsable de la poursuite des criminels deguerre, des crimes contre l’humanité et des individus qui commettent le crimede génocide. Ainsi, ces criminels ne peuvent plus se cacher dans un pays et/ousous les noms de gouvernements.

Les leçons du passé devraient être retenuespar les gens d’aujourd’hui. Ces fonctionnaires chinois corrompus devraientréaliser que, comme ils participent directement ou indirectement à des crimescontre Falun Gong, ils pourraient aussi bien se trouver face à une courcriminelle internationale qui les poursuivra pour leurs crimes. Ils devraientaussi réaliser qu’un jour, dans le futur, la consigne perverse de « aucunemesure n’est excessive quand il s’agit de Falun Gong » ne sera pas uneexcuse valable pour quiconque a participé à cette persécution.

Depuis la deuxième guerre mondiale, leprincipe d’ « œil pour œil » a été suivi.

Les Israéliens qui suivent ce principe ontconstamment recherché de par le monde ces criminels nazis qui ont persécuté etassassiné les juifs. Actuellement,  lespratiquants de Falun Gong gardent et soutiennent sans peur et fermement leurspropres croyances. Demain, quand le tyran mourra telle une conséquencenaturelle de l’histoire, Falun Gong ayant survécu à la persécution sanglantedeviendra certainement une pratique spirituelle internationale. A ce moment là,les pratiquants de Falun Gong feront encore plus d’efforts que les Israélienspour faire juger  les criminels qui ontpersécuté et assassiné les leurs. Le glaive de la justice se pointera sanscesse vers ces criminels jusqu’à ce qu’ils soient jugés par la loi.

Si ils aiment encore et pensentconsciencieusement à leurs enfants et proches, et si ils veulent se garder une issue pour le futur, nous pressons cesfonctionnaires corrompus qui persécutent Falun Gong, de se repentir enconscience.  Dans le cas contraire, ilssuppriment leur futur, non seulement pour eux-mêmes mais aussi pour leurfamille.

Date de l’article original : 22.07.2001

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/23/12474.html