Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Comment les pratiquants et les enfants sont persécutés par la police dela ville de Shulan, province de Jilin

7 août 2001

"Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser lasagesse pour expliquer clairement la vraie image, utiliser la compassion pourque la Loi soit immensément répandue et pour donner le salut aux gens de cemonde" (Rationalité)  

"Clarifiezla vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité,apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La GrandeLoi est indestructible).


Comment lespratiquants et les enfants sont persécutés par la police de la ville de Shulan,province de Jilin

(Clearwisdom.net)

Des pratiquants de Dafa ont tenu une conférence d’échange d’expériencedans la ville de Shulan, province de Jilin, le 8 juillet 2001. Environ deuxcent pratiquants ont participé à cette conférence. Mais le lieu de laconférence a été envahi par la police, cela était dû au rapport de quelquesinformateurs, et a mené à l’arrestation de 49 pratiquants. Parmi eux, il yavait un aîné de 72 ans et deux enfants. L’un est Meng Jiuce, âgé de 12ans ; l’autre est Xu Xu, âgé de 13 ans. (Nous ne savons pas s’ils sont garçon ou fille) La famille de MengJiuce est passée le (ou la) prendre plus tard dans la même journée. Mais Xu Xua été envoyé au centre de détention de la ville de Shulan le jour suivant etgardé dans la cellule n°3.

Quand Xu Xu et d’autres pratiquants sont sortis du lieu de conférence,quelques policiers en civil les ont frappés avec des bâtons. Comme conséquence,Xu Xu était blessé à la tête, une vieille dame avait un bras cassé et deuxaînés qui marchaient avec une canne se sont évanouis.

Quand la police criminelle a interrogé Xu Xu, ils ont giflé le visage del’enfant, le menaçant et l’effrayant, ce qui a causé un malaise profond dansson corps et son esprit. Maintenant, le bureau de sécurité de Shulan est entrain de planifier d’envoyer illégalement ces pratiquants dans des camps detravail, n’épargnant même pas les enfants ni les aînés.

Le 9 juillet, Ban Huijuan, la mère de Xu Xu (une pratiquante), est alléeau bureau de sécurité pour ramener son enfant. Les gens de la sécurité l’ontd’abord interrogée, puis ils lui ont dit d’aller chercher son enfant au centrede détention de Shulan. Cependant, le centre de détention a érigé toutes sortesde difficultés, la maudissant et l’insultant même, mais n’a pas relâché sonenfant. Ban Huijuan a alors envoyé des pensées droites pour éliminer laperversité. Les interrogateurs n’ont alors plus pu la questionner. Ban a ditplus tard : « Ils semblaient ne pas savoir quoi me demander à cemoment-là, à part dire que j’étais trop coriace à traiter. C’est en fait lapuissance des esprits droits. »

Ban Huijuan est retournée au centre de détention pour demander la libérationde son enfant le 14 juillet. Un policier de plus de cinquante ans l’a insultéeavec des mots grossiers. Les policiers Li XX et Jin XX ont interrogé BanHuijuan et Xu Xu respectivement pendant une matinée entière. Pendant ce temps,Ban a continué d’envoyer des pensées droites et ils n’ont rien obtenu del’interrogatoire. Dans l’après-midi, Ban Huijuan a montré des symptômes demalaises. La police avait peur qu’elle meure et les a relâchés tous les deux.Quand Xu Xu a été libéré le 14 juillet, il avait le visage enflé. Un enfant detreize ans a été emprisonné pendant sept jours et pendant cette période, cetenfant naïf a été marqué par cette image indélébile : la police du« peuple » fait du mal à son propre peuple !

Ces policiers malveillants ne pouvaient pas relâcher un enfant, alorsimaginez avec quelle brutalité ils vont traiter les autres pratiquants adultes.Le 8 juillet, une pratiquante de 30 ans a été battue par la police criminellede la ville de Shulan. La police lui a demandé si elle reconnaissait lesorateurs à la conférence d’échange d’expérience et à quoi ils ressemblaient.Elle a répondu qu’elle ne les connaissait pas et a été giflée ; quand ellea répondu qu’elle ne les avait pas vu, elle a été frappée sur les yeux, ensuiteau visage plus de trente fois. Elle s’est évanouie et a été réveillée avec del’eau froide, ensuite elle a de nouveau été frappée.

Récemment, les forces de police hors de contrôle arrêtent lespratiquants partout et causent un grande agitation dans la population. On a ditque le bureau de sécurité avait arrêté cinq pratiquants le 14 juillet 2001.Nous voudrions avertir ces personnes perverses : n’assistez pas laperversité avec des actes aussi brutaux et mauvais, autrement la rétributionattendra juste devant vous.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/29/12609.html