Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les pratiquants du Falun Gong de Hong Kong se rassemblent pour protester contre l'article erroné du quotidien Singtao

27 septembre 2001

"Clarifiez la vérité intégralement, ayez la pensée droite pour éliminer la perversité, apportez le salut aux êtres, préservez résolument la Loi" (La Grande Loi est indestructible).


Les Pratiquants du Falun Gong de Hong Kong se rassemblent pour protester contre l'article erroné du quotidien Singtao

(Clearwisdom.net)  Aujourd'hui, selon le quotidien "Apple Daily", un exposé avec des photos intitulé: "Les Religions radicales plaident pour la destruction du Monde" est apparu, hier, à  la page A7 du quotidien Singtao Daily, à  Hong Kong.  L'article fausse complètement la vérité en inscrivant le Falun Gong dans son exposé et même en l'exposant à l'endroit le plus visible au haut  du journal, du  côté droit.  A cause de cet exposé, les pratiquants du Falun Gong, à Hong Kong, se sont rendus au bureau du Singtao Daily, le jour même pour protester et demander au journal de clarifier l'article erroné.  Voici l'exposé du journal Apple Daily.

Hier après-midi, en risquant un typhon du troisième degré, près de 80 pratiquants du Falun Gong de Hong Kong sont allés à l'Agence des nouvelles du Singtao Daily  pour protester contre l'inscription du Falun Gong parmi les religions radicales qui "plaident la destruction du Monde" dans un article calomnieux et malintentionné.

Les pratiquants ont demandé un dialogue avec l'éditeur en chef et ont demandé que le journal clarifie le faux exposé et présente des excuses. Cependant l'employé supérieur du quotidien Singtao ne sait pas occupé de cette affaire, il a plutôt, laissé ses employés administratifs accepter les lettres de protestations.  Après leur demande, les pratiquants sont partis paisiblement.

 Kan Hung Cheung, le représentant du Falun Gong à Hong Kong, a parlé au  Apple Daily" au sujet de la protestation.  Certains pratiquants ont été au courant de l'exposé du quotidien Singtao le lendemain matin et étaient très inquiets à ce sujet, alors en après-midi,  ils sont allés spontanément au bureau du quotidien Singtao à Kowloon pour protester et ont demandé que le faux exposé soit clarifié et corrigé.  Ayant informé la police à l'avance, environ 80 pratiquants se sont présentés au moment le plus achalandé.

 Hier, le département de l'éditorial du quotidien Singtao a publié la déclaration suivante et a exprimé l'opinion suivante : Le but de l'exposé était de discuter des points de vues des nouvelles religions au sujet de la fin du monde.  La majeure partie du contenu provenait d'intellectuels et n'avait pas pour but de mettre en évidence certaines nouvelles religions. Le contenu en rapport avec le Falun Gong était des citations de références variées et ne sont pas une critique du Falun Gong.  Le journal respecte toutes les organisations légales à  Hong Kong pour exprimer librement leurs opinions et réagira correctement ( à leurs demandes).

        Cependant, Kan Hung Cheung était très insatisfait de la déclaration du département de l'éditorial du quotidien Singtao et a fait remarquer qu'en fait le journal n'avait pas admis son erreur.  Il indiqua que les références employées dans l'exposé au sujet du Falun Gong, venaient du début de la propagande du gouvernement de Beijing.  Depuis l'association du Falun Gong avait indiqué l'absurdité de cette propagande il y a bien longtemps et  le journal ne s'était  pas conformé au fait.