Note: Au forum, le Premier Ministre a parlé directement pour le Falun Gong, lors des réunions avec les hauts dirigeants chinois, selon le reportage de la Voix d’Amérique.

L’Honorable Premier Ministre Jean Chrétien

Premier Ministre de Canada

180 Rue Wellington #145, Ottawa, ON, K1A 0A2

Cher M. Premier Ministre,

En tant que cadres du conseil administratif des étudiants (SAC), à l'Université de Toronto, représentant 33.000 étudiants, nous vous écrivons pour exprimer nos inquiétudes concernant  la persécution violente qui sévit contre les pratiquants de Falun Gong, en Chine. Nous requérons votre attention sur  cette question lors de  votre prochaine visite en Chine,  qui aura lieu au cours de ce mois.

Le Falun Gong est un groupe d'étudiants reconnu à l'université de Toronto. Les exercices paisibles du Falun Gong sont bienvenus sur les sites qui se trouvent sur le campus ou tout près. De façon alarmante, au cours des deux dernières années, les divers médias et les groupes des droits humains ont reporté sur  la brutale suppression des pratiquants de Falun Gong en Chine, y compris les arrestations, la torture et même les décès. Nous sommes choqués d’apprendre que cette pratique paisible, qui est consacrée aux principes de Vérité-Compassion-Tolérance, est la cible d’une telle persécution implacable. Comme étudiants canadiens, nous donnons beaucoup de valeur à ces principes que nous chérissons.

Au moins 289 pratiquants de Falun Gong sont reportés être morts durant ces persécutions, y compris un bébé de huit mois, un infirmite, de jeunes femmes et des vieillards. Les comptes des arrestations arbitraires, les peines de camp de travail forcé, les tortures, le viol, l'incarcération et le dopage forcé de personnes en bonne santé, dans des hôpitaux psychiatriques, etc. sont alarmants et inacceptables.

Au cours des derniers mois, nous avons vu l'arrestation illégale, la torture et la détention du citoyen canadien, le professeur Kunlun Zhang, résidant canadien et celle de l’étudiant d'université de Concordia, Ying Zhu, aussi bien que Shenli Lin, le mari du canadien Jinyu Li, qui est toujours dans un camp de travail -- tout simplement pour leur pratique de Falun Gong.

Malgré les arrestations, les tortures et la mort éventuelle, il est louable que les pratiquants de Falun Gong n'aient pas usé de violence eux-mêmes  et qu'ils aient continué de faire appel d'une façon paisible et légale, en vue que cesse cette persécution. Nous applaudissons et supportons les efforts des pratiquants de Falun Gong en informant le public de la persécution à laquelle ils  ont à faire face, souvent au risque de perdre leur propre travail, leur liberté et leur vie. Ceci a contribué à obtenir  la reconnaissance du monde entier, des nominations au Prix Nobel de la paix ainsi que  le support de beaucoup de MPs canadien, MPPs, maires et citoyens.

En février de cette année, le SAC a voté pour  supporter les pratiquants de Falun Gong comme manière d'exprimer notre volonté pour aider à mettre fin à cette injustice. Depuis lors, nous avons seulement vu un effort intensifié de la part du Président chinois Jiang Zemin et de son régime à persécuter encore plus,  les pratiquants du  Falun Gong, en vue  “d’exterminer” le Falun Gong. Comme cadres de SAC, nous vous recommandons, s’il vous plaît, d’indiquer clairement aux dirigeants chinois,  lors de  votre prochain voyage en Chine, que les Canadiens ne peuvent accepter cette persécution méchante contre les pratiquants innocents du Falun Gong et que les attaques sanctionnées par l'État contre les pratiquants innocents de Falun Gong doivent s'arrêter. En particulier, nous demandons, car vous visiterez Changhaï, où M. Shenli Lin est actuellement détenu, que vous puissiez faire tous vos efforts possible pour obtenir sa juste libération afin qu'il puisse retourner, sans risque, au Canada et  qu'il puisse à nouveau être réuni avec son épouse, Jinyu Li.

Sincèrement vôtre,

Christopher Allsop,  Président d’intérim

Agata Durkalec,  Commissaire des affaires de l’université

Elizabeth Majic,  Commissaire de l’équité