Les  vieilles forces, en se basant  sur la loi du vieil univers,  n’ont aucun droit d’éprouver, quelque pratiquant que ce soit, avec les attachements restant

Par un pratiquant du Dafa en Chine

(Clartés et Sagesse Net) Il y a eu plusieurs compagnons de cultivation qui ont partagé leurs  opinions sur comment les anciennes forces perverses exploitent les attachements restant des pratiquants du Dafa afin de saboter les relations entre les pratiquants. En général, il y a deux argumentations. Un groupe de pratiquants maintiennent que personne d’autre que le Maître n’a le droit de nous éprouver avec nos attachements restants. Un autre groupe de pratiquants pensent que si nous n’avons pas d’attachement, les vieilles forces ne seront pas capables de les exploiter sous prétexte de nous éprouver. Ils considèrent le premier argument comme étant irrationnel, ou comme un moyen d’éviter  de se  regarder intérieurement.

Je suis pour le premier argument. Je ne crois pas que les vieilles forces ont le droit de nous éprouver à travers nos attachements, surtout pas à travers une forme de persécution ou de sabotage dans nos relations au milieu de nos compagnons de cultivation. Je ne dis pas que nous devrions être inconscients de nos attachements ou que nous ne devrions pas chercher intérieurement pour trouver des choses à améliorer). Maître a dit:  « Au cours du processus de l'histoire [de l'ère] préhistorique on a depuis toujours formé tout de vous selon la grandeur d'un disciple de Dafa de la période de la rectification de la Loi, c'est pourquoi dans l'arrangement lorsque vous atteignez le critère de la plénitude parfaite ordinaire, dans ce monde vous avez encore des pensées de l'homme ordinaire et du karma, le but est, en faisant le travail de la rectification de la Loi tout en clarifiant la vérité, de rassembler les vies dignes d'être sauvées pour parfaire pleinement votre propre monde, en même temps parfaire pleinement votre propre monde consiste à éliminer votre dernier karma, à enlever graduellement la pensée humaine, à sortir réellement de l'être humain. » ( de « Disciples de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi » dans Points essentiels pour un avancement diligent (II) )

Je crois que c’est justement l’arrangement du Maître que nous ayons des pensées de gens ordinaires, pour que nous puissions rester dans le royaume humain pour aider à la rectification de la Loi. La vraie  raison pourquoi nous pouvons rester dans le royaume  humain à faire du travail de rectification de la Loi, c'est que nous avons quelques  pensées humaines et du karma qui restent. Sans aucune pensée humaine ou de karma, nous pourrions quitter le royaume humain pour des royaumes plus appropriés  pour des êtres éveillés. Cependant, les vieilles forces ont insisté pour  " éprouver " au moyen de  la torture mentale et physique,  les pratiquants du Dafa, à travers nos pensées humaines et  le karma. De telles épreuves sabotent directement le travail de rectification de la Loi et causent de l’interférence dans le salut des êtres vivants. De telles épreuves sont de tous points de vue, une persécution contre  le Dafa et les pratiquants du Dafa.

Tout le monde a plus ou moins quelques attachements, ou un côté démoniaque. Je considère les  vieilles forces brutales et perverses en ce qu’elles n'épargneraient aucune peine, en magnifiant les attachements restants des pratiquants du Dafa, jusqu’au point où le côté démoniaque d’une personne en vienne à dominer entièrement tout son être et fasse que cette personne aille en opposition à la Loi. Qui n'a pas une trace même de perversité? Mais qui, de sa propre volonté libre, veut succomber à la perversité en lui au point où il est pleinement contrôlé par cela, au point où  il se tient sur le côté opposé du Dafa? Or, c'est exactement ce que les vieilles forces veulent faire. Pour moi, ceci est clairement une manifestation de leur nature brutale.

Dans les camps de travaux forcés, les vieilles forces perverses n’épargnent pas leur peine pour  dissoudre la croyance des pratiquants du Dafa dans le Falun Dafa. Les anciennes forces forcent des pratiquants du Dafa à commettre de tels crimes, comme profaner le Dafa et Maître. Les pratiquants avec le cerveau lavé sont donc incités à répandre des calomnies empoisonnantes aux pratiquants fermes qui sont dans les prisons. Je ne crois pas que ce genre d’attachement justifie ce crime. En ce qui concerne les gens qui sont attachés à l’argent, les vieilles forces les attirent avec, afin qu'ils se joignent à  la persécution du Dafa, avec la promesse de bénéfices économiques. L'Allemagne, le gouvernement islandais et de grands corporations américaines sont tous tombés victimes de cet attrait. Pour les gens qui sont attachés au statut social et au renom, les vieilles forces menacent de leur enlever de leurs position actuelles, comme moyen pour les contraindre à se joindre à la persécution contre le Dafa. Plusieurs fonctionnaires dans le Parti communiste chinois, peu importe s’ils étaient de haut ou de bas niveau [dans le Parti], sont tombés, victimes de cette menace.

Dans un camp notoire de travaux forcés dans le Nord-Est de la Chine, la police a ordonné à un criminel ordinaire d’entraîner des pratiquants du Dafa à marcher en style militaire. C’était essentiellement une forme de punition physique et de persécution. Avant l’entraînement de marche, cette personne a appris plusieurs vérités à propos du Falun Gong et reconnaissait que les pratiquants du Dafa avaient d’admirables valeurs morales. Comparé aux autres criminels dans le camp de travaux, il était le plus promis à obtenir le salut. Cependant, il ne  trouvait rien de  mal à donner la  punition physique car il avait  été un policier militaire avant d'être  emprisonné. 

Dans le milice chinoise, la punition corporelle est chose régulière et celui qui tombe derrière les autres pendant une marche recevra, dans la majorité des cas, des coups de pied sur les  jambes. Du point de vue d’une personne ordinaire, il ne réalisait pas que c’était une forme de persécution de forcer les pratiquants du Dafa à marcher. Il n’a pas réalisé non plus qu’il avait commis un crime en donnant des coups de pied aux jambes des pratiquants du Dafa. [Note : dans la milice chinoise, ce n’est pas rare qu’on donne de sévères punitions physiques. Même s’il a estimé les pratiquants du Dafa pour leurs valeurs morales, il n’a pas pensé que c'était mal de donner des coups de pied à quiconque tombait derrière, durant la marche.  Même si donner des coups de pied dans les jambes est apparemment une pratique perverse dans la milice chinoise, c’était la seule pratique qu’il connaissait.]

Il a continué à donner des coups de pied à un pratiquant du Dafa jusqu’à ce que ce pratiquant devienne estropié. Comme nous savons tous, une conséquence des plus horribles l'attend s’il n’essaie pas de compenser pour son crime. D'un autre côté, est-ce que la punition correspond au crime? Il tenait tout simplement à la croyance que quelqu'un devait marcher d’une certaine manière dans les processions militaires. Les vieilles forces ont exploité son attachement  pour lui ordonner et l'utiliser pour persécuter des pratiquants du Dafa. Il ignorait complètement la crime qu’il commettait. Les vieilles forces exploitent toutes et chacune des imperfections dans un pratiquant ou dans une personne ordinaire, pour persécuter le Dafa et, donc,  finissent par ruiner  pour toujours la chance de salut pour des gens qui n'ont qu'un infime attachement.

La personne mentionnée dans l’exemple précédant n’était pas le seul être pour lequel la chance de salut a été complètement ruinée par les vieilles forces. Beaucoup de gens vicieux semblables ont été poussés par les vieilles forces à persécuter des pratiquants du Dafa. Je n’essaie pas de défendre leurs actes meurtriers. Maître a dit:  « En fait, une personne doit rembourser tout ce qu'il a commis, si c'est quelque chose pour endommager le Dafa alors son crime sera énorme. » (de la Prédication de la Loi à la conférence du centre-ouest des Etats-Unis) Pendant la rectification par la Loi, Maître offre une opportunité à toutes les êtres vivants de se repositionner eux-mêmes. En opposition, les vieilles forces essaient de ruiner toutes les opportunités pour le salut des êtres vivants. 

Parlons de Liu, un des deux tueurs de Chen Zixiu, une pratiquante du Dafa à Weifang. Ce soir-là, juste avant que Liu ne batte  Chen à mort, il s’est assis sur un banc, en dehors notre cellule, en fumant tristement. Lentement Liu a commencé à pleurer et à nous supplier de renoncer au Falun Gong:  « S'il vous plaît, dites juste que vous renoncez au Falun Gong. Je ne veux vraiment pas frapper aucun pratiquant du Dafa. Je ne veux vraiment pas le faire. » En larmes, il a murmuré ces mots continuellement. J’ai vu sa cigarette qui tremblait dans sa main. Il a continué de nous supplier de faire un compromis et a admis qu’il ne voulait vraiment pas frapper personne. Il buvait beaucoup pour engourdir  sa conscience avant  d'être capable de  lever une main sur un pratiquant du Dafa. Cette soirée-là il avait  bu énormément jusqu’à ce qu’il ne soit plus conscient de ce qu’il faisait – --alors il a battu à mort  Chen Zixiu.

Après que Liu ait battu Chen Zixiu à mort, il tomba dans un état d'agitation et de terreur. Alors une lumière fluorescente s’est éteinte tout à coup et il a commencé à trembler de manière incontrôlable, assis dans la chambre sombre. Il n'avait pas voulu à l'origine, persécuter les disciples de Dafa. Mais les vieilles forces ont vu ses sentiments humains et ont exploité sa mentalité d’esclave, sa lâcheté et sa férocité et l'ont condamné à l’enfer. Après que Liu ait assassiné Chen Zixiu, la Poste de police de Weifang l'ont mis à la porte pour éviter les conséquences légales.  Liu n’a pas été seulement renvoyé du poste de police, mais il avait aussi perdu son poste régulier.[Liu avait été temporairement transféré d’une usine locale à la station de police, pour aider à persécuter des pratiquants du Dafa.] Il a perdu ses emplois et personne ne sait ce qu'il  est advenu de lui.

Ces exemples révèlent l’extrême nature brutale des vieilles forces. L’égoïsme des vieilles forces, et leurs attachements à la loi du vieil univers, sont les raisons pour lesquelles elles sont devenues si cruelles et sans cœur. A contrario avec la détermination du Maître de sauver les êtres vivants à tout prix, les vieilles forces sont déterminées à ruiner  l’ opportunité du salut pour tout et chaque être vivant à tout prix. Cependant, quelques pratiquants du Dafa sont même d’accord tacitement à une légitimité des « épreuves » brutales des vieilles forces, qui se manifestent dans la forme de menace de mort, d'abus physiques et mentaux, d'extorsions économiques  et autres moyens de persécution.  Ces disciples du Dafa pensent habituellement :  « Que si les vieilles forces sont capables de vous persécuter de force c'est parce que vous avez encore des  attachements. Si vous n’avez aucun attachement, les anciennes forces ne seront pas capables d’exploiter vos attachements. » Ceci excuse apparemment la nature brutale des vieilles forces, ou est d’accord avec les lois du vieil univers.

J’ai une question pour ces pratiquants qui sont d’accord avec de telles épreuves. Est-ce que l’exemple que j’ai donné tantôt, de la personne qui a rendu infirme un pratiquant du Dafa n’est pas pitoyable? Les vieilles forces ont exploité son attachement en s'arrangeant pour qu’il donne des coups de pied à la jambe du pratiquant, jusqu’à ce que ce pratiquant en devienne infirme. Les pratiquants du Dafa qui ont le cerveau lavé sont encore plus pitoyables. C’est un grand crime quand les employés d'un cours de lavage de cerveau attaquent des disciples. Cependant, c’est un crime encore plus grand lorsque ces pratiquants du Dafa qui ont le cerveau lavé sont poussés par les vieilles forces à attaquer le Maître. Forcer des pratiquants du Dafa qui ont le cerveau lavé à attaquer Maître est beaucoup plus brutal et insidieux que d'avoir une personne ordinaire qui attaque un pratiquant du Dafa. Qu’est-ce qui nous fait critiquer les attachements des pratiquants et être d’accord avec la persécution des vieilles forces contre les pratiquants du Dafa qui ont des attachements? N'est-ce pas accepter implicitement la nature brutale des anciennes forces, c’est-à-dire, la loi du vieil univers ?

Avec cela dans l’esprit, nous devrons arrêter d’être d’accord avec la loi [et les arrangements] des  vieilles forces. Je suis d’accord avec un compagnon de cultivation qui a dit: « Même si nous avons des attachements, les vieilles forces n’ont pas le droit de persécuter les pratiquants du  Dafa pour éprouver nos attachements. Personne n’a le droit, sauf notre Maître. » Je ne trouve pas que c’est irrationnel de nier la persécution des vieilles forces même si nous avons encore quelques attachements qui restent.

Un disciple du Dafa devrait toujours chercher intérieurement pour trouver des aspects à améliorer. Ce n’est pas que nous cherchons moins intérieurement quand il n’y a pas de persécution par les  vieilles forces. Il n’y a pas de relation de cause à effet entre la persécution des vieilles forces et notre recherche intérieure. Mais je peux dire que le « chercher intérieurement » mentionné dans quelques-uns des articles des compagnons de cultivation, n’est pas le sens véritable du « chercher intérieurement» requis dans la situation actuelle de l’univers. La situation céleste actuelle n’utilise pas le « chercher intérieurement » comme un échappatoire à la mission  de chercher intérieurement  pour nier l’arrangement des vieilles forces et aider Maître dans la rectification de la Loi en sauvant les êtres vivants.

Maître a aussi dit: « Quiconque dans ce monde a commis un quelconque méfait, devra rembourser lui-même. » ( de « Éliminer les interférences » dans Points essentiels pour un avancement diligent (II) ) Maintenant, j’ai une nouvelle compréhension de ces mots, de même que de la compassion énorme du Maître. Depuis que le Maître a déjà indiqué les conséquences sévères pour ces gens qui sabotent le Dafa, nous devrions nier et éradiquer les arrangements des vieilles forces pour le salut des êtres vivants. Nous devons détruire les arrangements des vieilles forces à contrôler les résultats de la rectification par la Loi. Nous devrions prévenir ces pratiquants avec des attachements d'être exploités par les vieilles forces. Nous devrions les dissuader, avant qu’ils se ruinent eux-mêmes en sabotant le Dafa, de changer leur futur avant que les anciennes forces les atteignent.

C’est important de nier les arrangements des vieilles forces dans nos esprits. Sans une telle compréhension, on ne peut pas véritablement accomplir ce que Maître requiert de nous, qui inclut étudier la Loi, émettre la pensée droite et clarifier la vérité. Si nous ne réussissons pas à nier les arrangements des vieilles forces, nous serons limités à jamais, à la cultivation individuelle et nous ne marcherons pas de pair avec  la rectification de la Loi.

http://www.pureinsight.org/sci/sci/eng/newscontent.asp?ID=15035
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/7/31/17027.html