Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Rapport du Comité de Dialogue Falun Gong-Islande (1ère Partie)

8 octobre 2002

Rapport du Comité de Dialogue Falun Gong-Islande (1ère Partie)

Le 5 septembre, le Comité de Dialogue Falun Gong - Islande, formé par des pratiquants de Falun Gong des Etats-Unis, du Canada et d'Europe, a initié son premier dialogue avec de hauts fonctionnaires islandais. Ragnar Adalsteinsson, le défenseur islandais numéro un des droits de l'homme et avocat à la Cour suprême, a aussi pris part au dialogue et s’est proposé pour être le consultant légal des pratiquants de Falun Gong.


Le dialogue entre les représentants du Falun Gong et le gouvernement islandais a attiré l'attention de tous les médias islandais. Sur la scène du dialogue, la chaîne de télévision islandaise couvrait l’événement. Après la réunion, la chaîne de télévision islandaise et des journalistes des médias ont aussi interviewé sur le processus de dialogue et ont fait des communiqués.


Bien que le gouvernement islandais n'ait fait aucun amendement immédiat à la suite de sa mauvaise décision en juin, la droiture, la tolérance et la compassion montrée par les pratiquants de Falun Gong dans le processus de dialogue peuvent aider le gouvernement islandais à vraiment comprendre la vérité du Falun Gong et à éventuellement le faire revenir sur sa mauvaise décision de juin.


1. Le dialogue qui s’est directement adressé à la conscience des gens


Le 5 septembre à 10h du matin, le dialogue s’est poursuivi. Cinq fonctionnaires islandais du Ministère des Affaires étrangères et du Ministère de la Justice ont participé au dialogue qui a duré trois heures. Les pratiquants de Falun Gong ont commencé par visionner la cassette de quinze minutes, "SOS! Urgent : Sauvons les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine". Les pratiquants de Falun Gong ont ensuite présenté la façon dont le Falun Gong a été soumis à la persécution systématique et brutale du régime de Jiang, la façon dont le Falun Gong a amélioré la santé des gens et leur moralité et est devenu populaire. De plus, au cours des trois dernières années, malgré la persécution, le Falun Gong a été accueilli par plus de cinquante pays dans le monde entier. La tolérance et la compassion du Falun Gong ont apporté l'espoir et le courage moral à des citoyens du monde entier. Le Falun Gong a été honoré de plus de 700 prix et son fondateur, M. Li Hongzhi, a été nommé comme l’un des candidats du Prix Nobel de la Paix ces deux dernières années.


Les pratiquants de Falun Gong ont signalé que la persécution du régime de Jiang contre le Falun Gong est la persécution contre le principe de "Vérité-Compassion-Tolérance", et donc contre les bases de la morale humaine. En outre, la persécution détruit le pays entier et même tous les êtres. Donc, plein d’amour pour la Chine et les chinois, les pratiquants de Falun Gong se lèvent pour la vérité et la justice, faisant pacifiquement appel dans le monde entier pour que cesse la persécution. Particulièrement, au cours des trois dernières années, les appels désintéressés, pacifiques et compatissants des pratiquants de Falun Gong ont gagné le respect des citoyens du monde. Le but des pratiquants de Falun Gong qui se sont rendus en Islande était d'appeler Jiang Zemin à arrêter la persécution contre le Falun Gong.


Les pratiquants de Falun Gong ont aussi indiqué qu'au moins 200 pratiquants, selon des statistiques informelles, ont été détenus à leur arrivée en Islande ou empêchés d'entrer en l'Islande. Le Ministère de la Justice Islandais a imposé l'interdiction des voyageurs de Falun Gong, craignant que leur appel ne puisse « pas être contrôlé et qu’il cause préjudice au public." Cependant, l'interdiction a non seulement endommagé la réputation et la dignité des pratiquants de Falun Gong pacifiques et respectueux de la loi, mais a aussi supprimé les libertés de croyance, d'expression et d'assemblée des gens. Les pratiquants de Falun Gong ont continué en présentant une série de problèmes causés par l'interdiction.


Les pratiquants de Falun Gong ont aussi noté que l'Islande était le premier pays à refuser l'entrée des voyageurs de Falun Gong aux aéroports en dehors de son territoire. Le comportement a non seulement réprimé la voix de la justice, mais a aussi communiqué un faux message au régime de Jiang, l’encourageant à continuer sa persécution du Falun Gong. De plus, l'acte est allé contre la volonté de 95% d'islandais, faisant abandonner à l’Islande son histoire de démocratie la plus longue et ternissant sa réputation d’état respectueux et protecteur des droits de l'homme. Nous ne voulons pas que Jiang fasse usage de l'Islande comme d’un exemple pour continuer sa répression et endommager d'autres pays. Pour certains pays démocratique, il est très dangereux d'acquérir des bénéfices économiques aux dépens de la justice, des principes et de la liberté de croyance de leur pays.


Les pratiquants de Falun Gong ont continué de montrer que l'interdiction des voyageurs de Falun Gong n'était pas une chose mineure. Tous les pratiquants de Falun Gong ont fait des efforts pour arrêter la persécution la plus brutale de l'histoire humaine. Chaque jour, la persécution est infligée, ce qui signifie que chaque jour, des vies disparaissent de ce monde. C'est aussi en relation avec le principe moral.
Pendant la présentation d'une heure sur le Falun Gong, personne n'a interrompu les pratiquants. Les fonctionnaires islandais ont été attentifs, prenant des notes des détails de la présentation.