Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mon expérience de sortir, avec la pensée droite, d'une situation difficile

22 novembre 2002

(Vraiesagesse.net) À environ 7h:00 le 12 septembre 2002, quand je suis allé rencontrer quelqu'un, deux policiers qui attendaient là,  m'ont kidnappé et m'ont amené au commissariat de police (là, il y avait deux pratiquants qui avaient été précédemment arrêtés). Sur le chemin, j'ai crié à haute voix:  " Falun Dafa est bon ! Falun Dafa est une Loi juste !" afin de réveiller des gens et sauver les êtres vivants.

Quand les vicieuses personnes nous persécutent, notre conscience principale devrait être claire. Avec des pensées droites fortes, nous devrions complètement nous opposer à tous arrangements des vieilles forces démoniaques. J'ai commencé à réciter des articles "  Points essentiels pour un avancement assidu  "  ou  " Hongyin " tel que "Le coeur naturellement clair," "Aidant la Loi ",  "Non-existence," "Dépêchez-vous d’expliquer," etc.., sans arrêt. Tout en faisant face aux personnes mauvaises, nous récitions les formules de rectification de la Loi. De cette façon, il était plus facile pour nous de supporter la douleur durant la torture. En fait, en nous tenant sur  les bases de la Loi, Maître nous aide également, ainsi le mal sera supprimé.

Quand un policier se servit de moi, comme une cible pour pratiquer la boxe, cela ne fut  pas trop douloureux. Cependant, le policier a hurlé le lendemain en disant que ses poignets étaient blessés. Une autre fois, un policier m'a électrocuté avec un bâton électrique de 10.000 volts. Puisqu'il c'était trop douloureux à supporter, j'ai appelé à haute voix:  "Maître, Maître!" Immédiatement, le policier s'est arrêté et il est sorti, apparemment en raison d'un mal d'estomac. Tous ces policiers recevaient le châtiment pour leurs nombreux mauvaises actes.

"Quand la perversité les battait, ils oubliaient qu'ils étaient des disciples de Dafa et ne pensaient pas : " Je demanderai au Maître de m'aider ". Ou bien, quand quelques-uns faisaient appel au Maître pour de l'aide, ils avaient un attachement très fort de peur… "       " Quand vous vous conduisez vous-même dans la droiture, Maître peut faire n'importe quoi pour vous. Si la droiture de votre pensée est vraiment forte, si vous êtes capables de mettre de côté la pensée de la vie et de la mort et si vous êtes solide et inébranlable comme le diamant alors les êtres démoniaques n'oseront pas vous toucher. " (Tour en Amérique du Nord pour l'Enseignement du Fa, traduction non- officielle).

Alors que j'étais détenu là, j'ai compris que ce n'était pas un endroit pour un disciple de Dafa  et que j'avais besoin de sortir pour aider Maître à la rectification de la loi. Un policier m'a demandé: "Vous ne pouvez pas sortir une fois que vous êtes entré ici. Vous serez envoyé au camp de travail à moins que vous travailliez pour nous. Si votre Maître est si capable, pourquoi ne vous ferait-il pas sortir d'ici?" J'ai dit:  " C’est impossible de trahir le  Maître et de travailler pour vous. Ce n’est pas encore le moment  pour que Maître de me sauver."

Le troisième jour, le policier a dit:  "Vous pouvez maintenant avoir une pause." J'avais été attaché à une chaise en fer avec les mains menottées, des pieds enchaînés et immobilisés pendant trois jours consécutifs. En conséquence, mes jambes et mes pieds étaient enflés, mon derrière était douloureux et j'avais des blessures partout sur le corps. Avoir une pause me faciliterait la chose pour partir plus tard. Sur le chemin de la salle de bains, j'avais observé l'environnement tout autour et comment m'échapper. L'endroit où j'avais été gardé était près du mur arrière et il y avait un treillis là. Mais le mur était très haut et il y avait un chien d'alsacien dans la niche dont je craignais qu'il m'attaque.

Je pensais comment amener les policiers dehors pour parler (normalement les policiers qui me gardaient, s'assoyaient dans la chambre et parlaient). Aussitôt,  ils ont pris leurs chaises et sont sortis dehors. Puis, un policier est venu et m'a dit:  " Ce chien est vraiment gentil. Il n'aboierait pas même si tu le battais." L’autre a dit : "Laissez-moi jeter un coup d'œil." Après être revenu, il a dit : "Le chien est en effet très gentil. J'ai mis ma main dans sa bouche et il ne l'a même pas mordu." Après ceci, tous mes inquiétudes sont disparues. Ce soir-là, après que les policiers m'aient torturé pendant plusieurs heures, ils ont essayé d'attacher mes mains aux bras de la  chaise en fer. Ils ont eu de  la difficulté, mais ils sont finalement parvenus à le faire. J’ai réalisé que c’était l'heure de partir. Alors, j’ai émis la  pensée droite pour qu'ils aillent dormir. Après un moment, il n'y avait plus de voix, ainsi je me suis sorti des menottes et des anneaux de fer qui enchaînaient mes pieds. Je me suis retourné et j'ai sorti mes jambes. Puis, j'ai déplacé la chaise près du mur et je suis sorti en franchissant le mur. Ainsi, je suis sorti de là et j’ai rejoint le courant de la rectification de la loi.

"Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC," Maître a dit:

"Bien faire ce n’est pas de prendre le chemin arrangé par les forces anciennes, le but est de ne pas laisser les anciennes forces pénétrer par une lacune."

Nous nous opposons tous les arrangements et la persécution des vieilles forces et nous ne devons laisser aucune omissions dont le  mal puisse profiter.

Voici ma compréhension personnelle. Compagnons en cultivation, veuillez, je vous prie, m'indiquer tout ce qui est incorrect.

02