Par un pratiquant de Dafa en Chine

Lors d’un grand rassemblement de pratiquants pendant les vacances du Jour National 2002, la police m’a envoyé dans un centre de détention où j’ai été interrogé pendant plusieurs jours d’affilés. La police essaya de m’extorquer des aveux, menaçant de me torturer à mort.

Face à une telle persécution perverse, je me rappelais les mots de Maître Li dans "Le Cœur Naturellement Clair", (Point essentiels pour un avancement assidu II) et je me préparais mentalement à protéger Dafa quoi qu’il arrive.

J’ai commencé une grève de la faim le jour même où j’ai été arrêté. En même temps, je ne cessais de réciter les textes de Dafa, d’émettre la pensée droite à chaque heure, de faire les exercices de Dafa et d’émettre la pensée droite en levant ma main droite devant ma poitrine à minuit. Je jugeais selon Dafa, reconnaissais clairement que la persécution est perverse et utilisais Dafa comme guide pour surmonter les difficultés.

Dans le texte "La Grande Loi est indestructible" (Point essentiels pour un avancement assidu II), Maître Li dit : "Maître veut sauver tous les êtres, mais les forces perverses sont en train d’utiliser véritablement les êtres pour commettre des crimes contre la Grande Loi, leur but essentiel est de détruire les êtres." Dans la Tournée Nord-Américaine pour Enseigner la Loi, Maître Li dit : "Si vos pensées droites sont vraiment très puissantes, si vous pouvez abandonner la vie et la mort, être inébranlable comme le diamant, alors les perversités n’auront pas le cran de vous toucher. Parce qu’elles savent que cette personne à part la tuer, toutes les persécutions contre elle seront inutiles, les perversités n’ont qu’à la laisser tomber. Si dans ce genre de situation, les perversités veulent encore la persécuter, alors Maître ne se gênera plus, Maître a d’innombrables Fashen, de plus encore d’innombrables divinités droites qui m’aident à agir peuvent aussi éliminer directement les perversités. Auparavant n’ai-je pas dit qu’a côté de chaque disciple de Dafa, il y a huit régiments de dragons célestes pour défendre la Loi, c’est seulement parce que vous n’avez pas suffisamment bien fait, que les divinités sont restreintes par le principes de loi de l’ancien univers et s’inquiètent sans rien pourvoir faire."

Quand je me rappelais ces mots de notre Maître, je ne me sentais plus assiégé par la perversité, seul dans une horrible prison, mais plutôt, je me chauffais à la lumière de Bouddha. J’étais une particule de la Loi et j’aidais le Maître à rectifier la Loi à ce moment spécial de l’histoire. Je devenais plus déterminé et confiant en niant les arrangements des forces anciennes.

J’ai été arrêté parce que je clarifiais la véritable situation sur la persécution du Falun Dafa. Cette persécution est imposée aux pratiquants de Dafa par les forces anciennes sous prétexte d’abandonner nos attachements et le karma. Comme le Maître disait, nous les pratiquants devons nier les arrangements des forces anciennes. Je devais quitter cette prison et retourner dans le puissant courant de la Rectification de la Loi, sauver les gens en leur expliquant la situation. Ainsi, je prévenais solennellement les forces anciennes dans les profondeurs de mon cœur: vous devez savoir que valider Dafa et sauver les êtres sont les choses les plus justes de l’univers. Personne ne doit s’y opposer ou le persécuter, et quiconque s’y oppose commet un crime. Dans la dizaine de jours qui ont suivi, je n’arrêtais pas de réciter les textes de Dafa, d’émettre la pensée droite et continuellement regarder à l’intérieur en utilisant Dafa comme guide. Je refusais de coopérer avec la perversité, de répondre aux questions, de signer des papiers ou de leur laisser prendre mes empreintes digitales. Je persistais à éliminer les facteurs pervers dans les autres dimensions qui se trouvent derrière la persécution. Quand les difficultés surgissaient, je demandais l’aide du Maître et contrecarrais les plans de la police.

Une fois, un groupe de policiers m’a entouré et voulait me nourrir de force. À ce moment-là, je récitais dans mon cœur les formules de la Rectification de la Loi de Maître Li et demandais au Maître d’éliminer la persécution qui m’était imposée par la perversité. J'ai saisis l’occasion pour leur clarifier la vérité et leur ai donné des exemples de bonnes actions que j’avais faites après avoir appris Dafa. Je leur ai dit que je ne voulais pas céder à la pression et les ai averti qu’ils seraient responsables des conséquences s’ils me nourrissaient de force. Quand je parlais avec eux, quelqu’un est soudainement arrivé et a demandé à parler au chef d’une situation urgente, ainsi ils n’ont pas pu continuer le gavage. Une autre tentative de gavage a été arrêtée de la même façon.

Maître Li dit : "Lorsque vous-mêmes agissez droitement, le Maître peut tout faire pour vous"

(Tournée Nord Américaine pour enseigner la Loi). Avec l’aide de Maître, je déjouais les dangers à plusieurs reprises. Mon expérience montrait le pouvoir omniprésent de Dafa et de notre Maître.

Durant les derniers jours de ma grève de la faim, à plusieurs reprises je tombais et m’évanouissais presque quand j’essayais de me lever, mais chaque fois un courant invisible entrait au sommet de ma tête, me traversait tout le corps et instantanément je me réveillais de nouveau et me tenais fermement. Je savais que c’était Maître Li qui me renforçait.

Le dernier ou bien les deux derniers jours de ma grève de la faim, j’étais extrêmement faible, mes mains et mes pieds devinrent très froids et mon corps était raide. Cependant, l’unique pensée que j’avais à l’esprit était de protéger la Loi. À ce moment critique, je me vis entrer dans une grande réunion où d’innombrables pratiquants de Dafa attendaient les pratiquants de Dafa qui étaient en retard. Je savais que j’étais en retard. Là-bas, je vis aussi des scènes magnifiques où la Loi avait été rectifiée. Les scènes étaient si belles et dignes qu’elles étaient bien au delà de ce que le langage humain peut décrire. Je ressentais aussi que le formidable pouvoir de la Rectification de la Loi était très proche de la dimension de surface. Je ne pouvais m’arrêter de pleurer. À ce moment là, j’ai entendu quelqu’un parler à l’extérieur de la pièce où je me trouvais : "Falun Gong est si grand. Il préférerait mourir plutôt que se soumettre. Il n’a rien mangé depuis plus de 10 jours. Si c’était quelqu’un d'entre nous, il serait mort seulement après quelques jours". Je savais que Maître Li était en train de m’encourager par la bouche de cette personne.

Pendant que je faisais la grève de la faim, les pratiquants de Dafa en dehors de la prison émettaient aussi la pensée droite pour éliminer la perversité et réduire la persécution à mon encontre. Quelques pratiquants sont venus au centre de détention pour clarifier la vérité aux policiers, à grands risques. Nos pratiquants de Dafa sont vraiment devenus un seul corps. Finalement, juste avant le 9 septembre 2002 (calendrier lunaire), j’ai été libéré sans conditions. Je suis retourné dans le puissant courant de la Rectification de la Loi.

Traduit le 02/12/02