Par un pratiquant de Falun Dafa dans la ville de Dalian

12 janvier 2002

(Vraiesagesse.net)

En cette journée solennelle et sacrée, j’écris mon expérience afin de la présenter aux amis pratiquants ainsi qu’au public. S'il vous plaît, faites-moi gentiment part de mes erreurs.

J’ai été arrêté le 20 juillet 1999 pour avoir fait appel à Beijing. Parce que j’ai largement promu le Falun Dafa et solidement cultivé le Falun Dafa, j’ai été transféré de la détention administrative à la détention criminelle. Cependant, comme je demeurais résolument dévoué à Dafa, la police m’a libéré. Durant le Festival de la Mode de la ville de Dalian 2000, à cause de mes compétences et de ma conscience, j’ai été engagé par une compagnie de vêtements dans la ville de Shenyang à un salaire mensuel de 3000 Yuan. Mes compagnons de travail aimaient discuter avec moi. J’ai émis des pensées droites et utilisé la bienveillance pour les aider à réaliser la différence entre la droiture et le mal. Un compagnon de travail ne se joignait jamais à nos discussions mais il écoutait de l’autre côté de la porte. Graduellement, il a senti que ce que je disais était vrai et aussi parce qu’il a toujours admiré le droit et noble Yue Fei (un héro de la Chine antique), il est devenu un ferme pratiquant du Falun Dafa. Par la suite il m’a dit que c’est le Falun Dafa qui l’a sauvé, parce qu’il  vivait une vie très difficile et qu'il avait déjà planifié commettre un vol. C’est le Falun Dafa qui a sauvé une personne qui marchait vers l’abysse.

Une fois, mon oncle est venu de la ville de Dalian et m’a questionné à fond sur combien le gérant me payait. En ce temps, les opérations de la compagnie étaient au point le plus difficile. Même si le gérant m’avait promis un salaire mensuel de 3000 Yuan, en fait je recevais seulement 200 à 300 Yuan chaque mois. Le reste était utilisé pour garder la compagnie en marche. Mon oncle a hurlé de colère et le gérant était très embarrassé et pleins d'excuses. J’ai compris les deux côtés, alors j’ai dit à mon oncle : "Tu gères aussi une compagnie et tu as connu des temps difficiles. Au temps le plus difficile, tu as aussi souhaité que tes travailleurs comprennent et t’aident. Nous sommes aussi comme cela. Le gérant m’a promis de me payer 3000 Yuan, et c’est une personne qui tient sa parole, mais je n’ai pas besoin de tant que cela." Comme je disais cela, malgré la présence de beaucoup de gens, le gérant a éclaté en pleurs. Par la suite, mon oncle a appelé ma mère et lui a dit : "Tu as un bon fils !" A ce moment, j’ai senti les mots du Maître : "Je dis souvent que si une personne est libre de toutes notions personnelles, n'étant pas motivée par ses intérêts personnels, et faisant vraiment attention  au bien-être d'autrui, quand elle fait remarquer les défauts à une  autre personne ou qu'elle lui dit ce qui est droit,  cette personne sera touchée jusqu'au larmes." (Traduction non-officielle, Lecture de la loi de Bouddha à la conférence de Singapour, 22 et 23 août 1998).

Quand j’ai clarifié la vérité à propos de la persécution des pratiquants du Falun Dafa et que je pleurais, tous pleuraient aussi. – Tout a été résolu de manière bienveillante. Sous l’influence d’éléments bienveillants et justes, les éléments non favorables sont devenus moindres et les profits de la compagnie ont monte en flèche.

Pour laisser plus de compagnons pratiquants mieux assister le Maître dans la rectification par la Loi, nous avons tenu une conférence de partage d’expérience au début du mois de mai. Un peu plus que dix minutes après le début de la conférence, la police est entrée d’assaut pour battre et arrêter les gens. Nous avons lancé : "Éliminez le mal" et avons couru à l’extérieur. Certains sont sortis, mais certains ont été bloqués dans la salle et été arrêtés. J’ai été blessé pendant la fuite.

A l’hôpital, le docteur a pris un rayon-X. Ma vertèbre lombaire était fracturée, et il y avait des fragments dans la cavité du cordon médullaire qui pinçait les nerfs. J’étais paralysé ! En grande souffrance, j'étais désespéré, mais ma foi en Falun Dafa était d'un grand encouragement. Mes parents m’ont transféré à un autre hôpital la même nuit. Pendant que j’étais dans un état de nébulosité, je me suis vu devenir une

fleur de lotus en floraison. Le jour suivant, un miracle s’est produit. Je n’ai plus senti de douleur, et j’étais très exité. Maître a enduré pour moi. Même si j’ai expliqué mon miraculeux rétablissement à ma famille, ils étaient remplis d'inquiétudes. Ma sœur a fait venir expert sur expert et professeur après professeur pour essayer de me convaincre d’avoir une opération. J’ai vraiment senti qu’à travers ma véritable cultivation dans le Dafa, je suis supposé faire des gestes de bienveillance pour le bien d’autrui. Qu'il me soit permis de rester paralyser au lit et ainsi permettre  à ces vilains  de commettre librement le mal, me semblait impossible. Cependant, j’ai vu l’angoisse et la douleur que cela apportait à ma famille et j’ai décidé d’accepter l’opération et quatre jours plus tard, c’était fait. Je ne me préoccupais pas de la douleur après l’opération, comme j’ai toujours pensé que je ne me préoccuperais pas de ce corps de chair en autant que mon cœur garde foi en Falun Dafa. Cependant, j’étais encore dans l’erreur. Chaque cellule de mon corps porte mon image, comment puis-je les négliger ? Si mon corps est comme un petit univers, alors il doit y avoir une guerre entre le bien et le mal. Comment puis-je être irresponsable face à tous ces éléments justes dans le cosmos ? J’ai réalisé la signification de "Joindre l’esprit et le corps ensemble".

Sept jours après l’opération, une phrase dans "Lunyu" m’a illuminé : "Actuellement le mode de pensée qui préside au développement et aux recherches de la science humaine se limite au monde matériel, on ne commence des recherches sur un phénomène que lorsque celui-ci a été reconnu. " N’est-ce pas ce que les professeurs ont appris, étudié et utilisé pour me "guérir" d'une telle façon ? L’immensité et la profondeur du Falun Dafa n’est pas quelque chose que la science humaine actuelle puisse couvrir, et les miracles du Falun Dafa ne peuvent possiblement pas être expliqué par la science humaine. J’ai réalisé que le Falun Dafa est incomparablement supernormal ! Je voulais me lever ! Comme tous étaient endormis, j’ai roulé avec difficulté sur le rebord du lit et utilisé mes mains pour supporter mon corps, essayant de me lever. En  premier lieu, une pensée humaine m’a assaillit : "La vertèbre lombaire était fracturée et elle est seulement retenue avec des plaques en acier. Et si…". Ensuite, je me suis fait une idée, mis de l’avant ma force—ah ! Je me suis assis ! J’étais éveillé au fait que si nous pouvons abandonner l’idée de vie et de mort, nous sommes des êtres divins ! Si vous ne pouvez pas abandonner l’idée de vie et de mort, vous êtes un humain.

Pendant la période ou je fus blessé puis opéré et celle ou je me suis levé, les gens les plus préoccupé étaient ceux dans mon village. Dès le moment ou j'avais senti que j'étais blessé, la rumeur que j’étais paralysé pour avoir pratiqué le Falun Gong s’était déjà répandu très loin. Cependant, seulement quelques jours après que j’ai quitté l’hôpital, j’ai marché aux alentours partout, et la nouvelle a recirculée à nouveau. Pendant que les gens n’étaient toujours pas certains de ce qui se passait, je suis allé partout aux alentours conduisant une bicyclette. Pendant que les gens du village parlaient du Falun Gong en s’en délectant, je me rendais déjà au travail. La Loi de Bouddha est parfaite et harmonisante. J’ai toujours été ailleurs et je n’ai pas promu le Falun Dafa aux gens dans le village. Cette fois, cependant, ils ont vraiment vu le miracle et la réalité de la Loi de Bouddha.

Au Défilé de Mode de la ville de Dalian en septembre, ma compagnie a fait la démonstration d'une ligne  introduisant de nouveaux modèles et j’étais le chef designer. J’ai invité le professeur qui a fait mon opération et j’ai aussi envoyé des cartes d’invitation aux infirmières, qui ont été contre le Falun Dafa. Elles étaient surprises de la rapidité de mon rétablissement et ont commencé à comprendre le Falun Dafa de façon positive. Après le défilé de mode, le professeur a fermement tenu mes mains, et avec une  expression excitée, il m'a dit : "Ce que tu possède n’est pas seulement de la volonté, mais aussi de la sagesse !".

Dans la soirée de la veille du nouvel an, pendant le festival de la réunion familiale, un autre pratiquant et moi avons pédalé à bicyclette au-delà de  cinq collines pour nous rendre à  un village éloigné, nos têtes remplies de compassion. "Nous sommes venus, Falun Dafa est venu !" Le côté divin était exceptionnellement clair. Notre voyage n’était pas pollué par des pensées égoïstes, mais seulement pour offrir le salut aux gens et complètement éradiqué le mal ! Le village était gros ; il y avait des rangées et des rangées de maisons. Nos pensées droites étaient très puissantes, et toute tentative d’empêcher les gens de connaître la vérité était vaine ! En chemin, terminant notre travail, un villageois a bloqué mon passage et m’a regardé avec des intentions vilaines : "Que tout cela soit résolu avec bienveillance !" Je lui ai dit avec compassion, "Oncle ( mot respectueux pour les aînés, au lieu du  salut dans le jargon américain), je vous en pris ne soyez pas effrayé, je ne suis pas un traître et je ne suis pas un voleur. Je cultive le Falun Dafa. Nous sommes traités si injustement—déjà plus de 300 amis pratiquants ont été tués à travers le pays. Je viens ici pour vous apporter la vérité à tous". Il a pris le dépliant et l’a lu silencieusement sous le clair de lune. Une autre vie a pu être sauvé après avoir appris la vérité. Quand je suis retourné, je ne pouvais plus me contrôler et j’ai pleuré. Maître respecté ! Vous êtes incomparablement magnifique et bienveillant !

Le 9 janvier 2002, la solennelle et sacrée "Journée officielle du Falun Dafa de la ville de Dalian" était établie, symbolisant que le régime maléfique de Jiang allait être connu dans le monde, et que le bien et le mal allaient être clarifié !

S’il vous plaît envoyer mes salutations à notre bienveillant et magnifique Maître !

S’il vous plaît envoyer mes salutations à toutes les particules du Falun Dafa qui participent dans la rectification par la loi !

He Shi