Le 3 juillet 2002
Enfourner des gens de force dans des sacs, avec leurs mains et pieds ligotés, et les jeter ensuite dans un bateau ressemblent quelque peu à des actions datant du Haut Moyen Âge, mais c'est le traitement que Hong Kong a réservé au Falun Gong pratiquants il y a trois jours de cela. Falun Gong pratiquants qui se sont vu refuser l'entrée sur le territoire mais qui ne voulaient pas embarquer volontairement dans des avions à destination de leurs pays d'origine ont été enfournés de force dans des sacs et mis à bord des avions. Environ 90 pratiquants du Falun Gong provenant de Taiwan n'ont pas eu l'autorisation d'entrer à Hong Kong, il y a quelques jours de cela, tandis que plusieurs dizaines autres personnes de Taiwan ont subi le même sort parce que leurs noms étaient soit similaires ou identiques à ceux des pratiquants du Falun Gong sur une liste noire. Tout ça parce que le Président chinois Jiang ne voulait pas être dérangé soit par la vue ou le son des mouvements des membres au cours de sa brève visite à Hong Kong pour marquer le 5e anniversaire du retour du territoire aux autorités chinoises.
Malgré tous les meilleurs efforts des gouvernements de Hong Kong et de Beijing, cet anniversaire était beaucoup plus proche d'une veillée mortuaire plutôt qu'une célébration. La célébration ressemblait plus à des funérailles extravagantes pour les libertés de parole et de religion qui étaient autrefois vibrantes à Hong Kong. Personne ne peut s'empêcher d'être stupéfait à propos de l'efficacité de Beijing à démolir les graines de la démocratie en cinq courtes années.
Le Bureau de sécurité de Hong Kong a souligné à maintes reprises que personne ne s'est vu refuser l'entrée pour des raisons religieuses. Les pratiquants ont été informés que leur entrée a été refusée pour des raisons d'immigration et de sécurité. Quels genres de problèmes d'immigration ces personnes pourraient-elles poser, étant donné qu'elles avaient soit à des visas émis par Hong Kong ou étaient éligibles pour des visas de débarquement ? Quel genre de menace de sécurité pouvaient-elles créer quand elles voulaient seulement organiser des manifestations pacifiques contre les mesures répressives instaurées par la Chine à l'égard des membres de leur groupe ? Ces personnes ont été refusées parce qu'elles pratiquent tout simplement le Falun Gong -- une violation de la liberté religieuse -- et parce qu'elles comptaient participer aux manifestations pacifiques -- une violation de la liberté de parole.
La Chine ne se contente plus de persécuter ses propres pratiquants du Falun Gong, mais elle fait tout ce qu'elle peut pour faire accomplir son travail sale, par les autres gouvernements, pour elle, dans leurs pays. Islande a refusé l'entrée aux pratiquants du Falun Gong avant la visite de Jiang dans ce pays plus tôt cette année. Heureusement, des sondages d'opinion ont indiqué plus tard que 90 % du peuple islandais ont exprimé leur désapprobation parce que leur pays a courbé l'échine devant la Chine. En Australie, des manifestations légales et pacifiques à l'extérieur de l'ambassade chinoise ont été interdites afin d'éviter de perturber le Ministre des Affaires étrangères chinois Tang Jiaxiuan pendant sa visite.
C'est triste de constater que la persécution du Falun Gong pratiquants se propage dans la communauté internationale. C'est une honte de voir des pays démocratiques se laisser intimider par la Chine de cette façon. Malheureusement, trop de gens sont habitués à voir la Chine faire ce qu'elle veut qu'ils ne remarquent rien d'anormal. La seule raison pourquoi le traitement qu'a réservé Hong Kong au Falun Gong [ pratiquants] créant l'étonnement, était la façon dont les agents d'immigration se sont occupés des gens peu coopératifs devant leur refus de partir.
La leçon pour Taiwan a été claire pendant assez longtemps -- « un pays, deux systèmes » a été un désastre pour Hong Kong. Même ceux qui arguent que le déclin économique du territoire est beaucoup plus relié à la chute mondiale plutôt qu'à la rétrocession ne peuvent nier que la démocratie et la liberté n'ont plus de place là-bas. La voie de Hong Kong est une route que Taiwan ne veut pas suivre.
http://www.taipeitimes.com/news/2002/07/03/story/0000146857