Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

De nombreux pratiquants du Falun Dafa sont paralysés et ont des dépressions nerveuses à la suite de la violente torture qui sévit au Camp de travaux forcés de Wujiabao, ville de Fushun, province de Liaoning

4 juillet 2002

(Vraiesagesse.net)

Depuis 1999, le camp de travaux forcés de Wujiabao a commis beaucoup de crimes graves en persécutant la grande Loi et les pratiquants. En voici quelques exemples.

Cui Yuqing et Xiao Gao, deux résidants des comtés de Xingbin et de Qingyuan respectivement, province de Liaoning, ont été envoyés au Camp de travaux forcés de Wujiabao en novembre 2000. Le lendemain de leur arrivée, le policier Jiang Yongfeng a donné des directives à plus de 20 gardiens de les torturer. Cui et Xiao ont été torturés dans la position « de vol » (ce supplice exige des pratiquants qu'ils doivent se courber tout en tenant les jambes droites. Avec les pieds tout proches, les bras sont soulevés à la plus haute position). Quand ils ne pouvaient plus endurer ce supplice ainsi que des rossées et des insultes verbales, six ou sept gardiens ont restreint leur position. À la fin, ils ont utilisé des ceintures en cuir pour attacher les jambes des prisonniers. Après plusieurs heures de torture, Cui et Gao sont devenus extrêmement faibles. Le policier Jiang leur a répété souvent ces menaces : « Si vous n'êtes pas transformés, je vous battrai à mort. » Parce que Cui et Xiao ne voulaient pas renoncer à leur croyance, ils ont subi ce supplice pendant plus de dix jours.

Liu Qingchun était professeur à Xiajiabao, comté de Qingyuan, province de Liaoning. À la mi-novembre 2000, le policier Jiang a ordonné à plus de 20 gardiens de torturer Liu. Ses jambes étaient ligotées afin de lui faire subir la position « de vol ». Tabassé et insulté verbalement, les gardes l'ont torturé à tour de rôle pendant plusieurs heures. Après le dîner, Liu a été contraint de reprendre la position « de vol ».

Zhao Liankai, un docteur de la médecine chinoise était incarcéré dans le Camp depuis 1999. Une nuit en décembre 2000, huit gardiens, embauchés par le policier Jiang, ont utilisé différentes méthodes brutales pour torturer Zhao. Cette nuit-là,  il a été atrocement torturé par la position      « de vol » pendant cinq heures. De plus, dans leur tentative de détruire sa ferme croyance, les méchants ont forcé sa main à écrire des mots diffamatoires contre la grande Loi. Ils ont utilisé plusieurs méthodes pour essayer de faire renoncer les pratiquants à leur ferme croyance.

Yuan Peng, un résidant de Xiahe, comté de Fushun, province de Liaoning, et Yao Songdong, un étudiant diplômé du Petroleum Graduate School, ville de Fushun, a reçu une série de violentes tortures en décembre 2000. Plus de 20 gardiens ont été nommés pour exécuter ces tortures. Rossés et insultés, Yuan et Yao ont été aussi contraints de se mettre en position « de vol » avec leurs jambes solidement ligotées pendant des heures. Après avoir subi cette torture inhumaine et cruelle, Yuan a éprouvé des difficultés à manger pendant des mois.

Yao Yanhui, un étudiant collégial de l'usine Fifth Lianyou, ville de Huludao, province de Liaoning, a été emmené de force au Camp de travaux forcés de Wujiabao en janvier 2002. Le policier Jiang aidé de son supérieur, Wu Wei, a infligé une série de tortures sur Yao. Entre mars et avril 2001, il a souffert de plusieurs types de torture incluant des chocs électriques avec des bâtons électriques, des claques avec des chaussures des piqûres d'aiguilles au bout des doigts et des cambrures des pieds, la posture « de vol » et l'interdiction de dormir. De méchants policiers sont restés dans la cellule avec Yao afin qu'ils puissent continuer à le superviser et à le torturer jour et nuit. En raison de l'extrême violence de cette longue torture, la partie inférieure du corps de Yao est devenue paralysée. Il a perdu toute sensibilité et mobilité dans ses jambes. Il est resté paralysé au lit pendant des mois.

Li Zhongguo, un fermier de 28 ans, était mentalement et physiquement en bonne santé avant d'être emmené au Camp. Après avoir manifesté pacifiquement à Beijing en 2001, il a été arrêté et incarcéré dans le camp de travaux forcés de Wujiabao. Il a fait une dépression nerveuse après avoir enduré ces violentes tortures au Camp. À date, au moins deux pratiquants du Falun Gong, Zou Guirong et une autre pratiquante du comté de Qingyuan ont été persécutés à mort au camp de travaux forcés de Wujiabao. La violente torture a causé l'invalidité, la dépression nerveuse et l'affaiblissement de la  faculté de parler  chez d'autres pratiquants.

Le Camp de travaux forcés de Wujiabao a été récompensé comme le « camp de travaux     civilisé » en raison de la brutalité commise sur les pratiquants du Falun Dafa. Ils ont même créé une « école de pensée éducative ».

À vous, gens  de bon cœur, quand vous apprenez toutes les brutalités perpétrées dans le Camp de travaux forcés, ce ne sera pas difficile pour vous de dire si oui ou non les rapports des médias sont authentiques. Vous pouvez facilement comprendre comment les rumeurs et les mensonges sont fabriqués.