Par un pratiquant Falun Dafa de l’Allemagne

(Vraiesagesse.net) Avant de partir en Islande, une personne qui n’était pas  pratiquante nous conseilla de ne pas y aller, disant que nous serions sûrement arrêtés à l’aéroport. Pendant le trajet dans le train  vers l’aéroport, j’ai reçu un appel me disant que j’étais sur la liste noire. Je n’y ai pas beaucoup porté attention; je continuai à émettre des pensées droites. Lorsque je suis arrivé à l’aéroport, un ami  m’a dit qu’il y avait déjà deux pratiquants qui avaient été  arrêtés avant de monter à bord de l'avion. J'étais immuable  en entendant ces mots. Tandis que je faisais la queue pour obtenir  mon billet d’embarcation, j’émettais des pensées droites. Lorsque arriva mon tour, j’émis des pensées droites. Je demandai que Maître m’aide afin qu’on ne remarque pas mon nom. Je crus qu’en cet instant même je n’avais aucune autre pensée. Je sentis ma tête chauffée et une substance très intense y sortir. Deux agents de bord étudièrent soigneusement la liste des noms à deux reprises et me rendirent mon billet.

Quand nous sommes arrivés à l'aéroport islandais, tous les pratiquants chinois avaient été arrêtés et interrogés. Un ami pratiquant  et moi-même avons été emmenés dans un bureau de policier. On  nous a demandé si nous connaissions le  Falun Gong. J'ai répondu dans l’affirmative, leur avouant  que toute personne chinoise est au courant  du  régime cruel de Jiang supprimant le Falun Gong et que  des centaines de personnes avaient été persécutées jusqu'à la mort. On  nous a alors demandé si nous pratiquions le  Falun Gong. J’ai alors répondu qu’à l’aéroport de Francfort, j’avais remarqué l’arrestation de quelques chinois en raison de la venue de Jian Zemin en Islande, alors que les billets avaient été achetés. Leur voyage a été interrompu sous prétexte qu’ils pratiquent. Estimant que cela n’est pas juste, j’exposerai le problème aux médias. La liberté de croyance est une affaire personnelle et je refusais de ce fait de répondre à cette question.  Mon ami exprima les mêmes sentiments. . En conséquence, après quelques minutes  nous deux avons reçu la permission d’aller en l'Islande. Mon ami  m'a dit que nous avions passé une  tribulation.

Le deuxième jour, j'ai vu un pratiquant américain. Il me demanda, "N'étiez-vous pas sur la liste noire? Comment êtes-vous  parvenus jusqu’en Islande?" Je répondit, "En envoyant des pensées droites, je n’ai jamais vu  cette liste noire et je ne sais pas si je suis sur la liste". Même aujourd’hui, je ne sais pas qui est sur  cette liste. Mais je crois que cela est sans importance, en émettant des pensées droites, nous pouvons passer les tribulations. Une liste de noms ne devrait arrêter un pratiquant Dafa qui " Va aux quatre coins du monde avec une aisance insouciante ^[1] " ("Tathagata").

^1] Ceci est une traduction littérale de "si hai," une expression chinoise qui réfère habituellement  "au monde entier."