Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Déclaration d'un Membre du Congrès, Ileana Ros-Lehtinen, Présidente du Sous-Comité sur les Opérations Internationales et Droits Humains

23 août 2002


Rassemblement de Falun Gong

23 juillet 2002


[Note de l'éditeur: Le Membre du Congrès Ros-Lehtinen a initié la résolution 188 récemment passée, qui encourage le gouvernement chinois à cesser la persécution contre les pratiquants de Falun Gong.]

C'est un plaisir d'être entourée de tant de braves hommes et femmes - pratiquants de Falun Gong qui ont défié la terreur et la persécution du régime chinois.

Cependant, j'aimerais mieux que nous n'ayons pas besoin de tenir ce rassemblement; que l'attaque contre Falun Gong soit terminée et que nous soyions tous capable de pratiquer nos croyances libre de contrainte, d'intimidation et de torture.

Comme j'ai souligné hier soir lors du débat sur H. Con - Rés: 188, les trois dernières années ont signalé une escalade systématique d'attaques horribles lancées par les autorités chinoise contre les pratiquants de Falun  Gong.

Par exemple, une femme et son fils de huit mois, ont été torturés à mort lors de leur détention.

Son cou et les os de ses jointures ont été brisés et son crâne était enfoncé.

Les chevilles de son bébé avaient de profondes contusions d'avoir été suspendu menotté à l'envers. Il y avait des contusions sur la tête du bébé et du sang dans son nez.

En tant qu'être humain et réfugiée d'un autre régime Communiste qui emploie  les même méthodes pour exécuter ces règles d'intolérance, je suis contrainte d'agir.

J'ai enregistré H. Con Rés 188, qui a l'appui de plus de 100 de mes collègues de la Chambre et qui est prévu pour un vote cette après-midi dans la "House of Representatives."

Cette résolution demande que les dirigeants chinois cessent de persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Il dirige davantage les agences du gouvernement des États-Unis à utiliser tout forum public ou privé approprié pour faire pression sur les autorités chinoises pour relâcher tous les prisonniers religieux de Falun Gong, et cesser immédiatement l'emploi de la torture contre Falun Gong et autres prisonniers de conscience.

Depuis que la résolution a été passée par le Comité des relations Internationales en juillet dernier, la situation avec Falun Gong a empirée.

Des documents secrets ont été émis par le PRC et ont été dévoilés par les organisations des Droits Humains au mois de mai dernier, soulignant la détermination du PRC à supprimer Falun Gong à tout prix.

Ce qui est tout aussi inquiétant, c' est que la campagne contre Falun Gong s'est maintenant propagée aux États-Unis.

Les pratiquants de Falun Gong aux États-Unis sont victimes de menaces de mort; explosions d'autos, vandalisme dans leur résidence, d'attaques cybernétiques et d'harcèlement.

En conséquence, le Congrès a dû envoyer un message clair au PRC qu'un tel comportement ne sera pas toléré dans ce pays et ceux qui l'enfreignent seront tenus responsable de leurs actions.

A cette fin, j'ai modifié H Con Rés 188 pour adresser ce problème grave.

Jeune ou vieux,  homme ou femme, adulte ou enfant, les autorités chinoise ne montrent aucun respect pour la vie humaine; aucune miséricorde, ni aucun remords.

La persécution de Falun Gong doit finir et doit finir maintenant.

Je demeure engagée dans ce but et j'attends avec impatience de travailler avec vous pour l'accomplir.


23/7/2002