Le conférencier Xie Jin de l’Institut de Publication de Télécommunications de Chongqing souffre d’un effondrement mental dû à la torture au camp de travail Xishanping de Chongqing

Le pratiquant de Dafa Xie Jin, un homme de 39 ans ayant une maîtrise, est un conférencier à l’Institut de Publication et de Télécommunication de Chongqing. Au milieu d’avril 2002, il a été si sévèrement torturé qu’il a souffert d’un effondrement mental au camp de travail Xishanping. Le 31 décembre 2001, Xie Jin a reporté les faits sur la persécution à l’équipe du Bureau de Juridiction de la Cour de Justice de Chongqing qui visitait le camp de travail Xishanping pour une inspection de l'Escadron de Contrôle Strict. Après, le commandant de l’équipe, Tan Wei, a battu impitoyablement Xie, le frappant 50 fois avec un grand bâton. Le lendemain, Xie souffrait d’une grave fièvre et a été emmené à l’hôpital pour des traitements d'urgence.

Présentement, la situation des pratiquants de Falun Dafa illégalement arrêtés dans le camp de travail Xishanping est extrêmement critique. Nous espérons que les personnes bienveillantes et justes à travers le monde puissent prêter attention aux conditions des droits de l’homme qui se dégradent dans ce camp de travail, et apportent leur soutien pour protéger les bons gens et arrêter les actions perverses.

Personnes responsables (de la persécution) :

Directeur du camp de travail Xishanping : Long

Septième Brigade du camp de travail Xishanping

Instructeur Politique : Tian Xin

Chef : Tian Xiaohai

Vice-Chef : Hu Hong

Commandant de l’Équipe de Strict Control : Tan Wei

Téléphone :

Bureau d’Administration du camp de travail Xishanping de Chongqing : 86-23-68272131 ext. 2009

Adresse : Chongqing Beibei, code postal :400700

La ferme de labeur de Xishanping : 86-23-68271290

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/7/25/24461.html