La foire aux livres annuelle à Frankfort est la plus grande dans le monde. Plus de 300 000 publications fournies par quelques 6.600 compagnies de 104 pays ont été présentées cette année.

Le 8 octobre, “Zhuan Falun” le livre essentiel du Falun Gong, y a été exposé en collaboration avec le Yih Chyun Book Co à Taiwan et en Allemagne. L’exposition du livre dans différentes langues a soulevé un grand intérêt parmi les acheteurs et les bouquinistes.

“Zhuan Falun” a été traduit en plus de trente langues jusque là. Il y avait vingt cinq versions exposées à la foire aux livres, parmi lesquelles les versions slovaque, croate et hébreu.

Le Stand d’Exposition de “Zhuan Falun”

“ Zhuan Falun” en 25 langues différentes

Le stand du Falun Dafa était situé au coin de la partie exposition. Le public s’est montré curieux et a demandé brochures et informations. Parmi les visiteurs, on remarquait des touristes et des employés de compagnies chinoises. Lorsqu’ils ont vu « Zhuan Falun » publié en différentes couleurs dans différentes langues, tous écarquillaient les yeux. Les pratiquants allaient leur parler.

Yih-Chyun Book Co est l’éditeur des livres du Falun Gong. Le représentant allemand de la compagnie a dit que « Zhuan Falun » est un livre qui enseigne aux gens comment se cultiver eux mêmes en accord avec « Vérité, Compassion, Patience ». Il a continué en disant que la compagnie était heureuse d’apporter le libre en exposition à Frankfort afin que les lecteurs du monde entier puissent avoir l’opportunité de le voir et de le comprendre. Le livre a été très populaire dans le monde. Il a dit qu’un bon livre mérité d’être exposé à la plus grande foire du monde.

A la foire aux livres cette année, les organisateurs ont fait la toute première tentative d’organiser des forums qui couvriraient une variété de sujets. Dans un Forum intitulé « Tendance » il y a eu deux séminaires de présentation du Falun Gong intitulés « Pourquoi le Falun Gong a-t-il touché des dizaines de millions de chinois ? » Au séminaire, qui a duré une heure et demie, les pratiquants de Falun Gong ont présenté la tradition du Xiulian (cultivation/pratique) la naissance et le développement du Falun Gong en Chine, et la publication de « Zhuan Falun ». IL y a eu aussi des démonstrations de des exercices, avec des explications simultanées en chinois et en allemand et la lecture d’ extraits de « Lunyu » (la préface de « Zhuan Falun »). Le séminaire a attiré beaucoup de monde et de médias. Certains ont même appris les exercices durant la démonstration des pratiquants.

“ Zhuan Falun” présenté au Forum “Tendance”	Récitation d’extraits de “Lunyu”
Démonstration des exercices	Le public apprend les exercices

Traduit du chinois:
http://www.yuanming.net/articles/200310/25050.html