(Minghui.org)

Pratiquant W:

Dans Hong Yin du Maître il y a un poème appelé « Dafa perce l’íllusion » (traduction non officielle). Dans l’article récent de « Chanter les louanges de Maître et de Dafa » sur lequel Maître a commenté, l’auteur parle de la compréhension de la « confusion ». A présent lorsque les poursuites contre la perversité fleurissent à différents endroits, nous pouvons observer plusieurs sortes de confusion. 

Une des raisons est que plusieurs pratiquants sentent que leurs capacités sont loin d’être ce qu’ils espéreraient. Ils savent qu’une chose est importante et doit être faite, mais ne peuvent pas finir minutieusement à temps tous les aspects de ce qu’ils devraient finir. Une autre raison est que les pratiquants aimeraient participer, mais ne savent pas par où commencer.

Récemment un article a été publié sur Clarté et Sagesse.net: « Aux pratiquants qui clarifient la vérité par la Télévision « (Partie 1 a 5), qui a aidé beaucoup plusieurs pratiquants. L’article dit : « face à la perversité, le site des documents paralysés et les contacts avec les autres pratiquants rompus, nous avons recommencé à zéro. A partir du niveau microscopique, dans les autres dimensions, nous avons traversé le processus de grandir à partir de rien. Chacun sait que toute vie ou matière se forme depuis le niveau microscopique jusqu’à la surface. Les particules microscopiques forment des particules plus grandes qui forment des particules toujours plus grandes jusqu’à former la matière dans notre dimension. Comme nous étudions bien la Loi, nous nous corrigeons constamment et nous purifions, nous prêtons attention à l’émission de la pensée droite, à communiquer avec le côté divin des pratiquants dans d’autres dimensions grâce aux pouvoirs surnaturels que Dafa nous a confiés et nous éliminons la perversité .

En utilisant notre côté cultivé, nous favorisons le rétablissement du site de production de documents et nous reprenons contact avec les pratiquants avec lesquels nous avions perdu contact. Comme nous faisons ce que nous sentons que nous devons faire, chaque chose arrive selon les arrangements du Maître. Voici quelques exemples de comment cela se manifeste dans le monde humain :

1) Je me rappelle tout d’un coup le numéro de téléphone d’un pratiquant et je suis immédiatement en communication avec lui.

2) Je rencontre dans la rue un pratiquant avec lequel je voulais rétablir le contact.

3)       Je reçois tout d’un coup une page d’autres pratiquants avec lesquels j’avais perdu contact

Nous avons par la suite très rapidement rétabli un site pour les documents.

Nous avons ensuite réalisé que l’on pourrait établir beaucoup de petits sites de production de documents comme ça partout. » 

Dans les circonstances difficiles en Chine Continentale, une fois que les pratiquants de Dafa ne sont pas assez clairs d’esprit, ça causerait des pertes évidentes. En apparence, l’environnement de cultivation pour les pratiquants d'outremer est différent que celui en Chine ; quelquefois nous ne sentons même pas si nous avons causés des pertes. Pensez-y, pour ces pratiquants ne sachant pas comment participer, s’ils ont de fortes et puissantes pensées—« Je veux participer au procès contre Jiang et à tous les procès exposant la perversité »-- il y aura définitivement des percées. En tout les cas, la dimension où nous sommes est une réflexion des autres dimensions. Néanmoins, les pratiquants d'outremer portent trop souvent leur attention à cette dimension. La pensée des êtres éclairés est le puissant facteur réel tandis que le cerveau humain n’est que l’usine de traitement. Nous soulignons trop souvent la capacité de l’usine de traitement et employons cette usine de traitement pour faire les choses, au lieu de faire les choses dans un état de cultivation. Lorsque nous sommes à l’intérieur de la Voie, c’est souvent comme « si l’eau coule, un canal est formé » -- le succès vient lorsque les conditions sont bonnes. Nos pensées droites avec un petit peu de coopération dans cette dimension seront capables de l’accomplir.

A l’étape actuelle de la rectification de la Loi, les bons et les mauvais s’engagent dans un combat étroit. Ceci demande d’avoir certaines stratégies et tactiques. Maintenant nous avons des procès ou des procès à venir en Belgique, Finlande, Etats-Unis., France, Canada, et en Suisse. Chacun est une partie de la situation totale au lieu d’être un champ de combat isolé. Donc, dans nos esprits et dans la façon exacte de faire les choses, nous devons considérer davantage la situation totale. Ici je ne veux pas dire comment demander pour plus de main-d’œuvre d’autres régions pour aider et soutenir le procès local, mais plutôt comment rendre la situation locale (l’effet de la clarification de la vérité) dans chaque combat contribuer plus à la situation totale, incluant bien sur l’emploi du procès local pour mobiliser plus de pratiquants locaux pour s’avancer et cultiver diligemment dans la rectification de la Loi. Seulement pour que l’on puisse éliminer en grandes quantités le restant des forces anciennes et ceux qui les aident par en arrière. Ceci demande la participation de chaque pratiquant avec les pensées droites. (La participation ici ne veut pas dire que chaque pratiquant fait la même chose ou participe physiquement, mais plutôt les pensées droites et puissantes unies de chaque pratiquant.)

Vue d’une plus grande perspective, tous les procès sont aussi juste une clarification de la vérité. Nous ne pouvons pas isolés l’effort des procès, puisque tout doit être dans le but de la clarification de la vérité.

Pratiquant F:

Depuis le début de cette année, Maître nous a donné plusieurs discours sur la Loi et le niveau de la Loi est devenu de plus en plus pur et clair. Parce qu’en général nous n’avons pas assez bien étudier la Loi et n’avons pas conserver l’allure avec le progrès de la rectification de la Loi, nous avons été incapable d’accomplir plusieurs taches de la rectification de la Loi. Voici quelques analyses pour vos reférences:

1. Chaque tâche de la rectification de la Loi possède sa propre signification basé sur les principes de la Loi. Souvent nous faisons beaucoup plus attention à la façon de bien compléter une tache, et moins d’attention a amélioré notre compréhension de la signification de la tâche basée sur la Loi. Ainsi cette compréhension est la source d’énergie et l’élan pour mettre toutes les tâches en mouvement.
2. Souvent nous ne sommes pas assez bienveillant envers nos camarades pratiquants et espérons seulement qu’il participent à la tâche. Nous ne reconnaissons pas que leur « participation » dans la cultivation demande qu’ils sortent de leur mentalité de gens ordinaire, et que d’accomplir quelques taches ne peut pas être considérés égal à la cultivation pratique authentique. « Qu’est-ce que la cultivation pratique? Qu’est que la cultivation d’un pratiquant lors de la rectification de la loi? Quelles sont les demandes de la rectification de la loi à cette étape? » Celles-ci sont les questions fondamentales au sujet desquelles nous sommes souvent trop paresseux pour partager et échanger. En conséquence, nous manquons plusieurs occasions de nous améliorer et d’avancer comme un corps entier.
3. Pour clarifier la vérité, lorsque vos pensées et vos décisions sont basées sur votre compréhension de la Loi, vous allez avoir une énergie et un élan constant. Lorsque vos pensées et décisions dépendent des principes de la société des gens ordinaires, vous aurez toutes sortes d’interférence et d'empêchements. Le but de faire chaque tâche dans la rectification de la Loi est basée sur clarifier la vérité et offrir le salut à tous les êtres. Chaque tâche dans la rectification de la Loi nous offre plus d’occasions de clarifier la vérité à une plus grande échelle et sur une plus grande étendue.
4. Envoyer des pensées droites ne devrait pas se limiter à ces temps spécifiques. A la place, en autant que nos esprits ne sont pas dans un mode de travail, nous devrions envoyer des pensées droites en tout temps. Ceci est la puissance réelle d’envoyer des pensées droites.
5. La demande de la Loi pour que nous collaborons comme un corps entier ne se limite pas à un seul domaine. La collaboration devrait plutôt impliquer tous les pratiquants dans le monde comme un seul corps.
6. La demande de la cultivation individuelle est que nous sortions de l’état des gens ordinaires, sortions du sentiment et que nous nous placions dans la position d’un « Bouddha, Dao, Dieu » et de nous faire la demande comme tel. Une fois que nous remplissons les demandes de la Loi à l’étape actuelle, tous les problèmes seront immédiatement résolus.

Pratiquant S:

Quelques compréhensions sur les croyances droites, pensées droites, actions droites et le cas de poursuivre Jiang.

1. Un pratiquant devrait avoir des croyances droites envers Dafa et Maître. La croyance droite déterminé en Dafa, Maître et la rectification de la Loi réussira en étudiant la Loi et dans la compréhension de la Loi. Parce que l’univers a été créé par la Loi, lorsque vous comprenez la Loi à un niveau, vous êtes en fait dans l’univers, i.e., vos croyances droites sont aussi à ce niveau. Alors, il y a aussi différents niveaux de croyances droites.
2. Lorsqu’un pratiquant a une croyance droite déterminé envers la Loi et Maître, il ou elle aura des pensées droites. Nos pensées proviennent de la bonne compréhension et éclaircissement aux principes de la Loi et à l’état pur et propre qui remplissent vraiment les demandes de la rectification de la Loi. Ceci est différent que de parler simplement de notre compréhension tout le temps ou de nous promouvoir avec notre propre compréhension. Lorsque mes pensées droites ne sont pas assez fortes, c’est parce que ma conscience principale n’est pas assez forte. Au contraire, lorsque mes pensées envers la Loi et Maître sont déterminées, mes pensées droites sont indestructibles.
3. Lorsque vous avez des pensées droites, vous aurez des actions droites. Etablir vos croyances et pensées est fondamental, et les actions droites en sont le résultat. Lorsque vous faites attention aux principes essentiels, alors le résultat est aussi une partie naturelle du processus. La réponse de Maître à la question d’un pratiquant était: "Lorsque vous voyez quelqu’un qui n’a pas un comportement droit, en fait c’est parce que ses pensées droites ne sont pas suffisamment fortes. Parce que la pensée dirige l’action d’une personne, lorsque votre pensée droite est suffisante, votre comportement sera certainement droit, lorsque la pensée droite n’est pas suffisante le comportement ne sera pas droit. » (Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain) Comment pouvons-nous toujours avoir des pensées droites ? Nous devons nous comporter selon la Loi en tout temps et employer la Loi pour nous rectifier. Alors nous pourrons être certain que nos paroles et actions rencontre la demande de la Loi
4. Le but de poursuivre Jiang est d’offrir le salut aux êtres à fond et sur une plus grande échelle. Pour les gens dans certains domaines que nous n’avons pas encore eu la chance de toucher, tel que ceux des domaines légal et académique, ou ceux à qui nous n’avons pas eu la chance de dire la vérité à fond et plus élaboré, c’est une occasion de faire un meilleur travail en clarifiant la vérité et de bien faire toute les choses que nous aurions dû faire avant.

 Pratiquant C:

1. Nous n’avons pas atteint un assez bon état en tant que corps entier

La rectification de la Loi est sans précèdent dans l’histoire. Dans cette répression ou la perversité a répandue son influence à travers le monde, Maître nous a placé à l’avance au niveau le plus élevé où nous devrions retourner. Quand je jette un coup d'œil rétrospectif, je réalise que nous avons été capable de passer à travers tout, dû à la miséricorde du Maître et de Dafa.

Durant les quatre années, nous sommes devenus de plus en plus matures et avons graduellement compris notre mission, nos responsabilités et la façon que nous pourrions compléter cette grande mission de sauver les êtres.

L’état où nous sommes un corps entier est un facteur décisif pour effectuer et accomplir les tâches principales de la rectification de la Loi. Cependant, parce que nous sommes comme un tout, nous avons gagné une profonde compréhension de la perversité et de l’importance d’exposer la perversité, nous ne sommes pas capables de participer pro activement et raisonnablement dans certaines tâches importantes comme corps entier, et nous avons été incapables d’ouvrir notre sagesse. En conséquence, notre cultivation ainsi que la façon dont nous nous occupons des choses semblent être dirigés par ce qui se passe extérieurement, ce qui fait que, plusieurs se sentaient fatigués et occupés, incapable de promouvoir de nouvelles tâches, pendant que d’autres sentent qu’ils veulent aider mais ne savent pas où commencer.

La cultivation est tout d’abord une percée à travers les différents niveaux et la rectification de la Loi demande encore plus de nous dans notre compréhension progressive de la Loi, pour que nous soyons constamment capable de percer à travers notre niveau actuel de compréhension de déployer un grand élan, de ramasser une masse plus grande d’énergie et d’effectuer nos tâches dans le monde humain avec dextérité et aisance. Ce que les individus ne peuvent pas atteindre peut être atteint en tant que corps entier; ce que les individus ne peuvent pas faire peut être accomplit en tant qu’un corps entier.

Ceci est la raison principale pour laquelle nous « devons nous trouver » dans la cultivation lors de la rectification de la Loi. Si nous ne connaissons pas la Loi à des niveaux élevés, nous ne pouvons pas nous cultiver par en haut. Si nous connaissons la Loi à des niveaux élevés, mais manquons de cultiver notre xinxing, (caractère moral, cœur et nature d’esprit) nous serons aussi incapables de nous améliorer. Une fois que nous trouvons nos lacunes en tant que corps entier, alors nous ferons des percées majeures.

Nous devons tenir en considération le « monde humain » dont nous sommes responsables au lieu de seulement faire attention à notre propre entourage et aux tâches dans lesquelles nous sommes impliquées en tant qu’individus.

2. Chercher ce que nous manquons suite aux quelques poursuites récentes contre Jiang

Pour ce qui est des poursuites enregistrées contre Jiang aux Etats-Unis, due à la participation des pratiquants de Dafa dans le monde avec de fortes pensées droites, nous avons été modérés comme corps entier. Les plus récentes poursuites ont aussi débuté gracieusement. Cependant, il semble plutôt difficile d’en faire une autre. En apparence, ça semble s’intéresser à la compréhension et incidents techniques des gens ordinaires, tandis qu’en réalité, tout est relié a l’état de cultivation des pratiquants Dafa.

Les gens ordinaires sont dirigés par nous, alors si nous ne bougeons pas, les gens de tous les jours ne bougeront pas non plus. Donc, le succès de n’importe quelle poursuite ne peut pas être « réalisé » par quelques personnes; à la place, il dépend de l’état de cultivation de nous pratiquants en tant que corps entier, et aussi l’état du corps entière est formé avec l’état de cultivation de chaque pratiquants. Quelquefois, il semble que les gens ordinaires nous devancent, et ils semblent avoir des pensées droites plus fortes que les nôtres. C’est parce que la société des gens ordinaire reflète le progrès de la rectification de la Loi, et lorsque la perversité est dissipée et lorsque le coté conscient des gens commence à jouer un rôle, leur compréhension de la vérité et leur niveau d’accueil sera aussi différent que celui dans le passé. Si nous manquons de garder l’allure avec le processus de la rectification de la Loi, nous pouvons même encombrer les gens ordinaires dans leur étude de la vérité.

Les pratiquants ont très bien fait au début des poursuites, ainsi que les avocats qui nous ont aidés. Cela dépend maintenant de chacun de nous, pratiquants de Dafa. Une fois que notre état en tant que corps entier s'élève à ce niveau, les autres personnes auront de la facilité à accomplir leur travail.

3. En réalité, plusieurs tâches seraient plus faciles avec la participation et le soutien de plus de pratiquants.

1. Téléphoner aux avocats, groupes de droits humains, les médias et les fonctionnaires du gouvernement pour prendre rendez-vous pour les voir pour clarifier la vérité.
2. Envoyer des courriels, courrier électronique et lettres aux départements gouvernementaux et légaux pour clarifier la vérité.
3. Parler aux voisins, amis, collègues et membres de la famille pour clarifier la vérité.
4. Discuter souvent de ces problèmes avec les pratiquants et penser à ce que nous pouvons faire en tant qu’individus pour participer pro activement. Les discussions peuvent être aussi courtes que quelques mots.
5. Envoyer régulièrement des pensées droites pour renforcer la masse d’énergie pour les projets principaux.
6. Encourager les autres pratiquants à clarifier la vérité au gouvernement et à enregistrer un procès contre Jiang avec les Nations Unies. Même si nous ne parlons pas un langage étranger, nous pouvons participer pro activement aux discussions de pratiquants et commencer d’autres discussions sur des questions semblables, pour ne pas s’exclure pour la simple raison d’un obstacle de langues. Partager les idées avec les pratiquants nous encouragera aussi à accepter le travail de la rectification de la Loi.
7. Soumettre des articles aux sites Web pour souvent parler de la signification des poursuites contre Jiang, et de communiquer avec les gens ordinaires avec ouverture et sincérité, même si votre partage n’est qu’une phrase.
8. Lorsque nous voyons les lacunes des autres pratiquants, nous devrions partager nos pensées avec eux et leur souligner leurs lacunes.
9. Lorsque nous entendons de bonnes idées, nous devrions les transmettre à plus de pratiquants et le prendre comme notre responsabilité et obligation.

Vérifier et voir quelles tâches auxquelles nous participons peuvent coopérer avec les tâches principales. S’intéresser et participer aux projets principaux, parce que ceci renforce notre masse d’énergie.

Pratiquant F:

Après avoir pris un long détour, j’ai soudain réalisé que le point crucial est que nous puissions nous regarder en tant que pratiquants qui se cultivons, en tout temps, c’est ce qui décide si nous pouvons bien marcher notre chemin de cultivation durant la rectification de la Loi. Maître parle du principe de la Loi dans Zhuan Falun que nous devrions toujours avoir un cœur bienveillant et maintenir un état de paix d’esprit. Durant la rectification de la Loi, si nous pouvons en tout temps maintenir un tel état d’esprit comme pratiquants en faisant affaire avec les gens et les choses autour de nous, alors peut-être que nous aurons moins de problèmes de coopération et de coordination. Notre coté divin pourra jouer un rôle en nous seulement lorsque nous avons de fortes pensées droites, et notre influence sur les gens ordinaires augmentera. Si nous ne pouvons garder cet état d’esprit de pratiquant, nous tomberons facilement dans l’état de faire les choses comme les gens ordinaires, et serons incapable de beaucoup accomplir, même si nous y mettons beaucoup d’efforts. Si nous ne pouvons pas nous conduire selon les demandes d’un pratiquant, la perversité profitera de nous facilement. Nous avons peut-être l’air de participer à la rectification de la Loi, mais en réalité, nous faisons seulement les choses comme les gens originaires. Si nous ne pouvons maintenir notre xinxing, nous pourrions même nous détruire.

Traduit au Canada le 30/9/2003