Les pratiquants du Falun Gong qui ont des pensées droites et des actions droites ne peuvent pas être manipulés
(Minghui.org)
Par un pratiquant du Falun Gong vivant en Chine
Cette année la police du « bureau 610 » a trouvé beaucoup de matériel d’information dans ma maison. Ils m’ont ainsi arrêté et m’ont privé de mon droit au sommeil. Je les ai regardés fixement tout en envoyant continuellement des pensées droites. Ils ont essayé de brûler mon visage avec une cigarette et d’enfoncer mes yeux dans leurs orbites, mais n’y sont pas parvenu parce que mes pensées droites étaient fortes. Au contraire, les policiers se sentaient misérables et se plaignaient sans arrêt. J’envoyais des pensées droites avec ma paume droite levée. Plus tard, après ma libération, j’ai pu rentrer à la maison dignement parce que je n’ai jamais coopéré avec les malfaiteurs.
Aussitôt après avoir été arrêté et emmené au centre de détention j’ai commencé une grève de la faim. La police, vicieuse, prétendant s’occuper de moi, m’a informé qu’elle avait à disposition toute une pléiade de moyens pour traiter la grève de la faim. Ils ont dit qu’ils me gaveraient de force pour être sûr que je ne meure pas. Immédiatement j’ai laissé tombé l’attachement à la vie et à la mort, et j’ai décidé de continuer ma grève de la faim sans recherche ni poursuite. Je sentais que le maître, très proche, veillait sur moi.
Les policiers au centre de détention n’osaient pas m’approcher. Ils ont ainsi forcé des prisonniers à me battre, et ont menacé de les punir s’ils ne le faisaient pas. Les prisonniers m’ont dit « Ils n’ont pas de moyens pour agir contre vous. La seule chose qu’ils puissent faire et de décharger leur colère sur nous. Si nous ne vous battons pas, nous serons menottés, privés de sommeil, et forcés à travailler plus. Sachant que vous êtes un pratiquant du Falun Gong nous ne pouvons cependant pas non plus vous frapper sans inquiétude. » Pendant que j’envoyais de mon coeur des pensées droites, je répondis aux prisonniers; « Je suis sûr que vous ne serez pas punis. Vous voyez ils ont prétendu qu’ils me gaveraient de force le jour suivant, mais à chaque fois ils ne l’ont pas fait. » Finalement, un des prisonnier seulement fut puni en étant obligé de se tenir immobile pendant deux minutes (ils ne l’ont pas battu).
Pendant la grève de la faim il y eut d’autres leçons; une fois lorsqu’a surgi la pensée de boire un peu d’eau, ils sont immédiatement venus me saisir et m’emmener pour me gaver de force.
Le cinquième jour de ma grève de la faim, je me suis senti très misérable. Après avoir passé cette épreuve je me suis senti beaucoup mieux. A partir du huitième jour, je n’ai plus ressenti le besoin de manger, mais ma bouche était très sèche par ce temps chaud. Il me semblait que la surface de ma langue s’apparentait à des particules de riz, alors que mes lèvres pelaient couches après couches. Parfois j’avais l’impression de mourir et trouvait chaque minute difficilement endurable. J’ai perdu conscience des différences de température, de la douleur ou des démangeaisons. Je me suis vu très puissant dans d’autres dimensions. J’ai ressenti dans le monde humain une sensation d’épuration de toute pensée mauvaise.
Pendant ma détention, je me suis demandé quelles étaient les raisons qui faisaient de ce centre de détention un endroit si pervers. Une des raisons résidait dans la police très vicieuse. Une autre raison se trouvait dans les criminels - drogués, cambrioleurs, assassins - qui y étaient enfermés. Je savais que le mal habitait ces lieux pour persécuter les pratiquants du Falun Gong. J’avais senti la pression en arrivant, et avait fait le vœu de purifier cet endroit.
Mon expérience m’a aidé à m’éveiller à la vérité que les pratiquants du Falun Gong aux pensées et aux actions droites ne peuvent pas être manipulés par qui ou quoi que ce soit. La perversité n’est rien. Seul Maître peut nous sauver. Si nous plaçons nos espoirs dans les gens ordinaires, peu importe la hauteur de leur rang, la quantité de contacts qu’ils ont, ou leur richesse, c’est seulement le résultat inverse qui sera atteint.
Date de parution; 11/27/2003
Date de création; 11/26/2003
Date de traduction en français; 12/03/2003
Catégorie: Point de vue de pratiquant