Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-unis 2002

Li Hongzhi

Le 30 novembre 2002

Bonjour à tous !

"Sur les deux rives les cris des gibbons retentissaient sans cesse, déjà le bateau léger dépassait les dix mille montagnes escarpées" (vifs applaudissements) La perversité a également épuisé ses ruses, les disciples de Dafa sont aussi devenus mûrs à travers les épreuves. Il n'y a pas à craindre qu'elle utilise encore une ruse quelconque. La persécution à l'encontre de Dafa, la persécution à l'encontre des disciples de Dafa, dure déjà depuis plus de trois ans, cela fera bientôt quatre ans. Pendant cette période, beaucoup de nos disciples de Dafa, particulièrement les disciples de Dafa de Chine continentale, ont subi une persécution perverse sans précédent dans l'histoire. Dans la terreur créée par les mensonges et les tromperies, ils ont traversé ces trois années en résistant à une répression extrêmement perverse. Vraiment admirable, les gens ordinaires ne pourraient pas y parvenir.

Vous le savez, en Chine continentale, quand on veut mettre à bas quelqu'un, que l’on veut réprimer une personne, y compris le Président de l'État, cela ne pourrait pas durer plus de 3 jours, il n'existerait plus. Bien sûr, cela ne veut pas dire que le corps charnel des disciples de Dafa est forgé d'or, d’acier et de fer, mais c'est parce que les gens pervers ne sont absolument pas capables de comprendre les pratiquants, toutes leurs ruses accumulées dans l'histoire pour persécuter les gens ne peuvent être valable que sur les gens ordinaires. Mais pour les pratiquants, pour les pratiquants qui abandonnent les attachements de ce monde cela est absolument inutile.

Bien sûr, dans le Xiulian, de nombreux élèves ont encore des cœurs [d’attachements] de gens ordinaires à différents degrés, il y a encore des gens qui n'avancent toujours pas diligemment dans la lecture de la Loi, de plus il y a encore de nombreux nouveaux élèves qui viennent d'arriver, soudainement ils sont face à cette terreur perverse, à la répression qui couvre le ciel et la terre, c'est vraiment effroyable pour les élèves qui ont des cœurs d’hommes ordinaires très lourds. A cause de ces cœurs d’hommes ordinaires, ces élèves sont dans la confusion temporairement, et n'ont pas pu discerner à ce moment-là de quoi il s'agissait en fin de compte. Mais, après un certain temps, grâce à une réflexion personnelle et calme : pourquoi est-ce que je veux apprendre Dafa ? Comment est le Falun Dafa en fin de compte, quel genre de personne est Li Hongzhi en fin de compte ? Beaucoup de gens ont calmement réfléchi à ces questions. La conclusion après avoir réfléchi, la tête froide, calmement, tout le monde devient plus lucides, ce que nous apprenons est la Loi juste, le Zhen-Shan-Ren que nous cultivons et pratiquons n'a pas tort, en plus nous avons vu de plus en plus clairement que tous les moyens utilisés par les hommes pervers dans cette persécution sont de fabriquer des mensonges, de diffamer, cela rassemble toutes les perversités, rien n'est vrai, ce ne sont que des moyens.

Pourquoi cette persécution perverse ? Pour préserver le pouvoir ? En réalité ce n'est pas du tout ça. Dire que Falun Gong présente une menace à l’encontre du pouvoir chinois, c'est un mensonge grand comme le ciel, répandu par la perversité. Beaucoup de gens m'ont aussi demandé le vrai objectif de cette persécution, beaucoup de gens l'ont demandé à mes disciples: pourquoi en fin de compte ? C'est tout simplement en raison de la jalousie d'un bouffon, c'est parce qu'il a le pouvoir entre ses mains, il peut donc faire des telles choses. En entendant cela c’est vraiment ridicule, incroyable, comment est-il possible que des choses de ce genre se produisent dans l’humanité ? Cependant c'est la réalité. Cette persécution a lieu ainsi de manière absurde poussée par la jalousie maladive de ce bouffon, c'est seulement à cause de cela. Dans la société humaine ce que nous voyons, en fait c’est à cause de cette raison.

 Pour en parler sous un autre angle, l'homme veut faire une chose grande et importante, en fait l'homme n'a pas cette capacité. Souvent c'est que la mauvaise pensée de l'homme coïncide avec des vies perverses dans d'autres espaces, les vies perverses utilisent alors la mauvaise pensée de l'homme pour commettre des méfaits afin d'atteindre leur objectif et en même temps satisfaire au désir de mauvaise pensée de l'homme. D'où vient en fin de compte la pensée de l'homme ? Maintenant les scientifiques ont également découvert que le cerveau de l'homme n'est pas en fait la véritable racine qui génère la pensée. D'où provient une pensée chez l'homme ? Les gens pensent tous que c'est ce qu'ils apprennent eux-mêmes dans la société des gens ordinaires, c’est issu de leur propre analyse. Ce n'est pas ainsi, quand les gens ordinaires ont l’ idée d’aller faire quelque chose, en fait votre cerveau ne passe pas du tout par un long processus mûrement et profondément réfléchi. On a immédiatement des réflexes sur de nombreuses choses, beaucoup de paroles arrivent dès qu'on ouvre la bouche. En fin de compte d'où viennent ces pensées ? Nos pratiquants le savent tous, en fait la pensée de l'homme a des liens avec des facteurs de nombreux espaces, pour les choses grandes et importantes l'humanité est contrôlée par d'autres vies pour agir, on donne tout simplement un spectacle à cet endroit de l'humanité. La surface du corps charnel de l'homme -- le corps formé après la naissance, n'est en fait rien du tout.

A propos de la question du corps humain, dans le passé je vous en ai parlé un peu dans des circonstances particulières, mais je n'en ai pas parlé dans de grandes assemblées, c'est parce que cette Loi que je transmets aujourd'hui est la Loi de l'univers, la rectification de la loi consiste à rectifier l'univers, les disciples de Dafa et la rectification de la loi coexistent, donc on ne peut pas expliquer les choses concrètes à l'intérieur des Trois mondes ainsi que les situations concrètes de la société humaine qui sont trop concrètes, trop inférieures. Ces choses-là ne peuvent pas être formulées dans la Loi de l'univers, donc je ne n'en ai pas parlé. J'ai parlé de ces sujets seulement dans des circonstances particulières.

Bien sûr, l'homme a trois âmes et sept esprits, etc., il y a encore la vraie peau de l'homme, il y a encore les deux sortes de facteurs donnés à l'homme après la naissance par les parents -- ces facteurs constituant l'homme existent dans des espaces invisibles aux yeux charnels, les matières assimilées dans l'alimentation des gens ordinaires, font que le corps charnel superficiel devient peu à peu plus grand, l'homme appelle cela la croissance. Ce corps charnel se forme a posteriori dans l'espace matériel des gens ordinaires, cent ans après il va vieillir et mourir, et à nouveau se dissoudre en matières. Alors c'est-à-dire que, le corps des gens ordinaires généré après la naissance n'est qu'un véhicule, les seules prétendues pensées qui existent dans le cerveau du corps charnel de l'homme, sont en fait les conceptions superficielles formées dans la tête par les expériences accumulées au cours de la croissance humaine, la vraie pensée du corps charnel est simplement ce genre de choses. Or, les conceptions elles-mêmes ne constituent pas la raison, elle ne sont pas complètes, ne sont pas méthodiques non plus, de plus elles ne peuvent être continues. C'est pourquoi quand quelqu'un abandonne son Zhuyishi, il peut avoir des pensées déraisonnables, tantôt il parle de l'Est, tantôt il parle de l'Ouest, passe du coq à l'âne, tantôt il parle d'ici, tantôt il parle de là-bas, il ne sait de quoi il est en train de parler, ne sait pas non plus quel est son objectif, c'est parce qu'il n'a pas une ligne directrice qui relie, c'est le reflet des choses générées après la naissance. Alors quand le Zhuyishi va abandonner la pensée de l'homme, non seulement ces conceptions, mais n’importe quelle information venant de l'extérieur peut interférer, donc les gens vont dire qu'il a une maladie mentale.

Alors cela veut dire que, pendant cette persécution, la manifestation ici chez l'être humain est qu'un homme mauvais, ayant de la jalousie envers Dafa, est manipulé par des vies perverses dans d'autres espaces, en utilisant la perversité de ce bouffon elles font un si grand scandale - le plus grand qu'il y ait jamais eu dans l'histoire -- la persécution perverse et absurde à l'encontre des élèves de Dafa. Tous les prétextes de sa répression sont des mensonges fabriqués. La machine à propagande de toute la société est guidée par son pouvoir, il a fabriqué de nombreux mensonges énormes au peuple chinois, aux peuples du monde entier. Bien que ce soit pervers, pourtant les disciples de Dafa sont devenus mûrs à travers les épreuves dans cette persécution, ont clairement vu tout cela, vous êtes alors de plus en plus lucides, de plus en plus raisonnables. Au début en raison des cœurs des gens ordinaires qui n'étaient pas enlevés, des élèves n'ont pas clairement vu la nature de la perversité, par manque de pensée droite, entraînés en conséquence par des attachements ils ont engendré des pensées de gens ordinaires, mettent à jour également le côté pas clair de sa propre rationalité. Cependant à travers cette persécution, les disciples de Dafa ont compris que le Xiulian est sérieux, vous avez alors clairement discerné les perversités, finalement vous avez été capables de bien faire, en particulier les disciples de Dafa en Chine continentale, ils sont devenus de plus en plus mûrs à travers les épreuves. Durant la persécution par les perversités, si elles arrêtent encore une fois ces disciples de Dafa, ils ne seront plus soi-disant transformés aussi facilement de manière ridicule qu'au début. Que signifie repentir ? Que signifie transformation ? En quoi transforme-t-on les gens ? Ils se comportent en hommes bons, se comportent comme les meilleurs hommes du monde, des hommes bons dépassant les gens ordinaires, en quoi voulez-vous les transformer ? Que signifie transformation ? Les perversités se rendent vraiment ridicules. J'ai dit il y a longtemps, ce qui attaque le bon est forcément pervers.

Quoi qu'il en soit, pendant cette persécution, les vies perverses agissent avec les pires motifs, mais les forces anciennes qui manipulent les perversités ont également leur propre but. Quel est leur but ? En apparence elles utilisent ces perversités pour commettre des méfaits à l'encontre des disciples de Dafa, à l'encontre du Dafa, de sorte que les disciples de Dafa deviennent soi-disant mûrs à travers les épreuves, afin d'éliminer ceux qui ne sont pas dignes d'être disciples de Dafa. Ensuite, éliminer les vies perverses à cause de leurs crimes commis à l'encontre des disciples de Dafa, purifier l'univers, c'est ce que les forces anciennes ont arrangé, comme cela semble grand et digne. Mais ce n'est pas ainsi! La vérité est qu'elles veulent obtenir là-dedans ce qu'elles veulent. Ce n'est pas un Xiulian dans une petite sphère, il s'agit de la rectification de la loi dans l'univers. Tout est insignifiant par rapport à la rectification de la loi, rien n'est en proportion, les choses du Xiulian personnel ne peuvent plus être comparées avec la rectification de la loi. Aussi élevé que soit le niveau des forces anciennes, il sera dangereux si elles n'arrivent pas à mesurer de façon juste ce rapport, elles seront alors éliminées durant la rectification de la loi dans l'univers, les innombrables vies jetées en bas à cause de cela ont toutes un niveau très élevé. Ce qui est le plus effroyable est que les forces anciennes dans leur participation, ont arrangé couche par couche, couche par couche, de sorte qu'elles-mêmes éliminent les forces anciennes elles-mêmes du niveau inférieur, parce qu'elles savent que, les crimes commis à l'encontre de Dafa durant cette persécution par la perversité, les vies ayant commis directement les méfaits seront incapables de les rembourser.

Le principe est plus élevé d’un niveau à l'autre, vu d'un niveau plus élevé, les soi-disant aides au Dafa arrangées par le niveau inférieur sont toutes criminelles, donc leur intention est d'éliminer pendant la rectification de la loi même les manipulateurs, car mesurés par le principe du niveau supérieur, ils ont commis des crimes à l'encontre du Dafa eux aussi. Mais elles ne savent pas que le niveau plus élevé va les regarder de la même façon, qu'on va les jeter en bas de la même manière, donc les forces anciennes d'un niveau plus élevé éliminent sans arrêt les forces anciennes du niveau inférieur. Ce n'est pas ce que je veux. Aucune vie n'est qualifiée pour participer à cette affaire, mais elles y participent en ayant un but. Pourtant je leur ai également enseigné la Loi sans arrêt, je leur ai dit ces choses-là également. Tous les êtres, je les traite de la même manière. Bien sûr ces forces anciennes sont toutes attachées à ce qu'elles veulent faire et à ce qu'elles veulent obtenir. Elles le font de manière en s'obstinant à ne pas s'amender, elles le font indifféremment, le font tout en étant manipulées par les niveaux supérieurs, donc l'ensemble des forces anciennes seront à la fin totalement éliminées par elles-mêmes.

Ce que je voulais est qu’aucun des êtres n’interfère avec cette affaire de la rectification de la loi, voire même ne pas y participer. Rectifier la loi, à partir de la base, en chemin vers le haut lors de la rectification de la loi, du point le plus bas vers le haut, toutes les vies, aussi mauvais que vous soyez, aussi grands que soient les crimes et fautes que vous ayez commis dans l’histoire, je n'aurais pas tenu compte de ces fautes passées. Je vous aurais purifié sans exception du plus microscopique jusqu’à la surface de votre être, y compris la pensée de toutes les vies. Rectifier tout au long du chemin du bas vers le haut, cela est la meilleure bienveillante solution, aucune vie ne chuterait en bas, aucune vie ne commettrait de crime à l’encontre de Dafa, à l'encontre de cette affaire de la rectification de la loi. Comme ce serait merveilleux. Mais cela n’a pas marché, elles ont absolument voulu le faire, cela a ainsi créé cette calamité dans la société humaine.

En tant que disciples de Dafa, nous sommes contre cette persécution. Vu par Maître, je ne reconnais pas cette chose ; en ce qui concerne l'ensemble des arrangements des forces anciennes, je ne les reconnais pas non plus. Les forces anciennes deviennent donc plus frénétiques, alors parfois, non seulement les vies perverses participent à la persécution, mêmes des vies de niveaux élevés parmi les forces anciennes sont en train d’y participer aussi. Dans la rectification de la loi, pour tous les êtres, le chemin à venir c’est eux-mêmes qui le choisissent, chaque vie est réellement face au propre choix de son avenir.

Vous avez vu que toutes les ruses de cette persécution sont épuisées, les disciples de Dafa ont aussi mûri à travers les épreuves. Que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur de Chine, bien qu’il y ait encore de nombreuses vies qui sont trompées par la propagande de la perversité, cependant globalement dans d’autres dimensions la force de la perversité et la force juste ne sont plus en équilibre entre elles, la force juste a fait basculé le poids de la balance jusqu’au point le plus bas. Pour ces perversités, elles ne peuvent plus parer les coups. Bien que les gens mauvais de ce monde soient tellement pervers, en fait c’est arrangé par les forces anciennes. Dans le passé j’ai dit que, jusqu'à la fin de la persécution les perversités ne s’arrêteront pas de persécuter, si cela se terminait demain, aujourd’hui ces perversités commettraient quand même des méfaits. L’univers d’avant la fin de la rectification de la loi est justement ainsi, elles ne vont pas devenir bonnes toutes seules sans la rectification de la loi, comment est-il possible qu’elles deviennent bonnes sans la rectification de la loi ? Le poison, il est toxique, vous voulez qu’il n'empoisonne pas, il n’y arrivera pas. Donc, vu de ce point nous ne devons avoir aucune illusion quant aux forces perverses, y compris les gens mauvais parmi les gens ordinaires qui persécutent le Dafa.

Il y a quelque temps de nombreux élèves pensaient, le parti communiste chinois va avoir son 16^ème congrès, si le démon en chef en Chine, ce rebut de l’humanité s’en va, alors notre Dafa ne sera-t-il pas réhabilité, qui pourrait être le bouc émissaire à sa place, qui pourrait être aussi stupide que lui ? Cette pensée n’a rien de faux dans la société des gens ordinaires, mais pour un pratiquant ce n’est pas correct. Une telle grande Loi, si nombreuses sont les divinités grandioses futures grâce au Xiulian dans le Dafa, disciples de Dafa grandioses, comment pouvez-vous placer vos espoirs sur quelqu'un parmi les gens ordinaires ? N'est-ce pas une insulte faite à nous-mêmes ? Les êtres humains peuvent-ils contrôler les divinités ? Cependant beaucoup de nos disciples de Dafa pensent ainsi. Ce n’est pas grave si une personne pense ainsi, ce n’est pas grave non plus si deux personnes pensent ainsi, il s’agit d'un problème de Xiulian personnel. Si tout le monde pense ainsi, globalement dans l’ensemble des disciples de Dafa, quel phénomène est-ce là ? Une fluctuation forte, un attachement fort. Cela ne va pas. Je l’ai vu, les forces anciennes l’ont vu aussi. Les forces anciennes ont pensé "n’est-ce pas scandaleux ?" Donc elles ont fait en sorte que le résultat du 16ème congrès du parti communiste chinois soit pire encore.

J'ai dit auparavant, j'ai dit qu'en fait tout ce qui se passe dans la société des gens ordinaires, est favorisé aujourd'hui par les cœurs des disciples de Dafa. Bien que les forces anciennes existent, si vous n'aviez pas ces cœurs, alors elles n'y pourraient rien. Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire. Si vraiment une personne de la société des gens ordinaires réhabilitait notre Dafa, réfléchissez, peut-être les êtres humains vont le faire, mais avez-vous pensé, à quelle hauteur de position je devrais placer cette personne ? N'est-ce pas ainsi ? Vous êtes pratiquants, tous les changements se produisent dans votre Xiulian et la rectification de la loi ; tout ce que vous prouvez et comprenez avec le sens d'éveil par vous-mêmes, tout ce que vous allez obtenir, se produit dans le chemin sur lequel vous vous engagez. Il ne faut absolument pas penser que les forces anciennes pourraient nous donner de quelconques faveurs, ni que la société des gens ordinaires pourrait nous aider en quoi que ce soit. C'est vous qui êtes en train de sauver la société des gens ordinaires, c'est vous qui êtes en train de sauver les êtres !

 Etant persécutés ou ayant subi des pressions dans la société des gens ordinaires, il est difficile que le cœur des gens ordinaires ne joue pas un rôle, donc vous montrez des pensées des gens ordinaires, mais il ne faut pas y penser trop. Disciples de la rectification de la loi, cette persécution s'est déjà déroulée jusqu'à une telle étape, Dafa est déjà arrivé jusqu'à une telle étape pendant la rectification de la loi, que craignons-nous encore ? N'avez-vous pas déjà vu clairement votre avenir ? C'est pourquoi ces perversités, leurs arrangements, à condition d'avoir des pensées droites suffisantes vous pouvez les rejeter, les exclure, et faire qu'elles n'aient aucun effet. Or parmi les gens ordinaires, face à ce genre de choses, bien que vous ayez de telles pensées diverses, voire même qu'encore un plus grand nombre de personnes ayant des compréhensions différentes, ayant des cœurs de gens ordinaires, cela n'est cependant pas étrange, car dans le Xiulian, pendant le processus d’élévation, votre chemin de prouver Dafa, d'apporter le salut aux êtres et d'aller vers la plénitude parfaite finale, est tout simplement semé d’embûches, ce qui est crucial c’est de bien prendre chaque pas après avoir compris.

Comme je l'ai dit, si aucune des vies ne persécutait Dafa, alors tout pourrait être résolu de manière bienveillante. Mais je sais, il n'y aurait pas de rectification de la loi si les vies de cet univers étaient toutes si bonnes, elles allaient nécessairement sortir, seulement les formes auraient été différentes. Alors cela constitue un test pour nos disciples de Dafa, c'est tout. C'est une manifestation naturelle, mais de tels arrangements des forces anciennes, des arrangements si minutieux, des arrangements de haut en bas très systématiques sont par contre sans précédent. Cette épreuve énorme est vraiment très grande, ce que vous percevez n'est que la manifestation dans la société humaine, cependant ce que je vois c’est bouleversant même aux yeux de toutes les vies de l'univers. Peut-être mes paroles, les êtres humains ne les comprennent pas, lorsque les êtres humains découvriront l'arrivée à la surface de notre Galaxie du processus de la renaissance des planètes de l'univers, l'homme croira alors tout. (applaudissements)

J'ai dit tout à l'heure que, pendant toute la période de la rectification de la loi, les disciples de Dafa dans l'ensemble ont très bien fait, les disciples de Dafa deviennent aussi de plus en plus mûrs à travers les épreuves. Pendant que les disciples de Dafa prouvent la Loi, apportent le salut aux êtres, quelque soit la forme que vous prenez, quelque soit votre investissement, quelle que soit la méthode que vous utilisez, vous êtes tous en train de prouver la Loi, vous êtes tous en train d’avancer sur le chemin de la clarification de la vérité, de plus vous faites de mieux en mieux, de plus en plus raisonnablement. En tant que disciples de Dafa, vous coopérez de mieux en mieux entre vous. Auparavant de nombreux élèves ont peut-être eu de telles expériences, c'est-à-dire, sur le point d’entreprendre quelque chose, il pouvait y avoir des débats parmi nos disciples de Dafa, et parfois cela se manifestait de manière assez intense, voire même lorsque le cœur de l’homme ordinaire ressortait cela interférait dans vos affaires importantes de prouver la Loi. Au fur et à mesure que vous avez compris la Loi et que vos cœurs de gens ordinaires ont été de plus en plus faibles, ces manifestations sont devenues de plus en plus légères. Alors pourquoi des débats peuvent-ils avoir lieu ? En fait c'est parce que le peu de choses en surface de l’homme ordinaire qui n’a pas encore été enlevée exerce un effet, néanmoins il n’aura pas d'effet si vos pensées droites sont bien suffisantes. De plus vous savez tous que la Loi est bonne, vous savez aussi qu'il faut préserver la Loi, qu'il faut le faire, et qu'il faut aller apporter le salut aux êtres, aller prouver la Loi, lorsque la pensée droite n'est pas suffisante les cœurs des gens ordinaires pourront s'y mêler, et vous pourrez ainsi faire preuve de précipitation à la manière des gens ordinaires, voire même des facteurs tels que certains trouvent "je veux vraiment persister dans mon opinion", etc., et en conséquence de produire des états qu'il ne devrait pas y avoir parmi les disciples de Dafa. Récemment vous vous êtes comportés relativement bien, car vous êtes de plus en plus mûrs.

En fait, le savez-vous, les grands Eveillés, ils ont au ciel de nombreuses affaires pour lesquelles ils ont aussi besoin de coordination et de concertation. Le Bouddha Sakyamuni a dit, les Bouddha Tathagata sont nombreux comme les grains de sable du Gange, c'est-à-dire que les rois de loi célestes, les divinités pour la catégorie de Bouddha sont déjà aussi nombreuses que les grains de sable du Gange. Ce n'est qu'un petit chiffre, ce qu'il a désigné est seulement ce qu'il a vu à son niveau. Alors que les autres divinités… Les Bouddhas ne sont qu'une catégorie de divinités peu nombreuses dans l'univers, il y a d'innombrables catégories de divinités, tellement nombreuses qu'on ne peut pas les compter, des êtres incommensurables. Pourtant ce serait désastreux s'ils débattaient quand ils veulent faire quelque chose, parce que chaque Eveillé a un ensemble de principes propres à lui, prouvés et compris par son propre sens d'éveil à partir du principe de Loi de l'univers, a formé un ensemble de choses propres à lui-même sur la connaissance de l'univers. Tout comme pour le Bouddha Sakyamuni, son propre ensemble de choses s'appelle "Abstinence, Concentration, Sagesse ". Alors chaque grand Eveillé, vie de l'univers, chacun d'eux a un tel ensemble de connaissances propres à lui-même vis à vis de l’univers. Ne serait-ce pas désastreux s'ils débattaient ? Chez eux il n'y a alors pas ce genre de chose.

Quel est leur état d'esprit ? C'est l'indulgence, une indulgence extrêmement immense, capable de tolérer les autres vies, capable de penser réellement aux autres vies en se mettant à leur place. C'est ce à quoi nombre d'entre nous ne peuvent pas encore parvenir au cours du Xiulian, mais vous êtes en train de le comprendre, d'y parvenir graduellement. Quand une divinité propose une méthode, elles ne se précipitent pas pour la rejeter, ne se précipitent pas pour s'exprimer, pensant que leur propre méthode est bonne, mais elles regardent quel sera le résultat final de la méthode proposée par les autres divinités. Les chemins sont différents, le chemin de chacun est différent, les principes prouvés et compris par le sens d'éveil dans la Loi par les vies sont tous différents, mais leurs résultats sont probablement semblables. C'est pourquoi elles regardent le résultat, si le résultat atteint, peut réellement arriver à ce qu'on veut atteindre, alors tout le monde sera d'accord, les divinités pensent toutes ainsi, en plus, s'il y a des insuffisances quelque part, on va compléter en silence sans condition, de sorte que ce soit encore plus pleinement parfait. Elles traitent toutes les problèmes ainsi.

Disciples de Dafa, dans votre Xiulian dans le monde des gens ordinaires, vous avez tous une compréhension claire dans les principes de Loi, c'est de ne pas être attaché au gain et à la perte des gens ordinaires, y compris dans vos affaires de prouver la Loi, il faut aussi ne pas insister à montrer "mon idée", "je veux absolument faire de telle ou telle façon ", vous pourriez alors établir la vertu majestueuse dans l'univers, mais ce n'est pas ainsi. Vous avez une bonne méthode, vous l'avez eu, vous prenez la responsabilité envers la Loi, qu'on utilise votre avis ou non, qu'on utilise votre méthode ou non cela n'a pas d'importance. Si la méthode d’un autre peut avoir le même effet, et que vous n'avez pas été attaché à vous-même, au contraire, que vous êtes d'accord avec les autres, que vous ayez dit votre méthode ou non, les divinités peuvent cependant le voir : voyez, il n'a pas d'esprit d'attachement, il peut être si magnanime et indulgent. Qu'est-ce que les divinités regardent ? N'est-ce pas justement cela qu'elles regardent ? Quand vous êtes attaché à insister sur vous-même, vous êtes en train de vous enfoncer dans une corne de buffle, les divinités au ciel trouvent cela insupportable quand elles le voient. Bien que vous disiez avec la bouche que c'est pour le bien de Dafa, "ma méthode est bonne, permet d'atteindre tel ou tel objectif", peut-être qu'il en est vraiment ainsi, mais nous ne devons quand même pas avoir trop d'attachements du genre des gens ordinaires. Si on peut véritablement y parvenir, les divinités diront toutes que cette personne est vraiment admirable. Ce n'est pas parce que les divinités voient que votre méthode joue un rôle qu'elles élèvent votre niveau, mais c'est parce que votre compréhension à ce sujet s'élève et qu'elles élèvent votre niveau. Voici le principe de Loi juste. "J'ai obtenu tel ou tel mérite et je peux alors ceci ou cela", oui, pour les gens ordinaires il en est ainsi, pour certaines caractéristiques du principe de Loi de l'univers, dans certains environnements particuliers on regarde peut-être cet aspect, mais la véritable élévation est l'abandon, et non pas l'obtention. (Vifs applaudissements)

Nombre de nos élèves s'élèvent vraiment très vite dans un Xiulian ininterrompu, en particulier dans l'ensemble, pour ce qui est de l'élévation collective, de la coordination mutuelle, vous faites de mieux en mieux. Maintenant ce qui vous reste à faire c’est de trouver des moyens pour mieux faire et de manière plus minutieuse les choses à accomplir actuellement. En tant que disciples de Dafa, on ne doit pas non plus placer d'espoir dans les soi-disant changements naturels, changements externes, changements de la société des gens ordinaires, ou bien une faveur qui nous est accordée par quiconque. C’est vous qui êtes les divinités, c’est vous qui êtes les futurs seigneurs de différents univers, sur qui allez-vous compter ? Tous les êtres sont en train de compter sur vous! (Applaudissements) C'est vraiment ainsi. La vérité de l'univers apparaîtra dans un avenir pas très lointain, là, que nous ayons fait bien ou mal ce sera fixé, ce sera comme ça. Tant que cette affaire n'est pas finie on a encore des occasions, chacun de nous est en train de marcher sur son propre chemin, est en train de parfaire pleinement son propre Guo Wei [Fruit de réalisation]]. Sur ce chemin de prouver la Loi et d'apporter le salut aux êtres, pour un disciple de Dafa, si vous marchez bien ou non, vous allez voir tout cela vous-même à l'avenir, y compris dans tout le processus de la rectification de la loi, même une petite chose, vous allez la voir très clairement. Bien sûr, la perversité et les vies qui ne sont pas bonnes ne vont pas voir l'avenir. Les êtres auxquels vous apportez le salut, ainsi que les êtres qui sont capables de comprendre pendant votre clarification de la vérité, ils vont voir dans un proche délai la scène magnifique de votre plénitude parfaite. (Applaudissements) Ce sera nécessairement majestueux, digne et droit.

Bien sûr, parmi nos disciples de Dafa, certaines choses se sont produites récemment. Pour beaucoup de choses, il n’est pas commode que Maître vous en parle, en particulier justement pendant cette période on ne peut pas en parler, car les forces anciennes pensent que, si j’en parle, elles vous créeront des difficultés encore plus grandes. C'est pourquoi même sur ce sujet comme la coordination entre vous, j’en parle seulement maintenant, j'en ai parlé parce que vous l'avez bien fait, vous en avez été capables et l'avez compris peu à peu.

Certains élèves disent avec la bouche : je nie les arrangements des forces anciennes. Dans un cadre général ils peuvent très bien maîtriser, mais dans des circonstances ordinaires ils peuvent facilement relâcher leur propre pensée droite, et en cas de pensée droite insuffisante des problèmes apparaissent facilement. Bien sûr cela ne désigne pas tout le monde, je parle d'un tout petit nombre, vraiment très peu. Pourquoi ? Dans l'histoire les forces anciennes ont arrangé beaucoup beaucoup de choses, ont fait des arrangements extrêmement bien médités et minutieux. Pour que les choses qu'elles ont arrangées n'aient pas de problèmes, elles ont déjà fait une répétition sur la Terre précédente. Réfléchissez, est-il possible qu'elles n'y soient pas attachées ? Est-il possible qu'elles lâchent ce qu'elles veulent accomplir ? Néanmoins, si nous avons une pensée droite bien suffisante, dans ce cas nous nous conformons à un principe de l'univers, que ce soit l'ancien univers ou le nouvel univers, ils ont tous un principe comme celui-ci : le choix d'un être c'est lui-même qui en décide, peu importe quel vœu il a fait dans l'histoire, au moment crucial c'est encore sa décision qui compte. Et cela comprend les deux sens : positif et négatif, il en est ainsi dans les deux cas.

A l'époque, au cours du Xiulian, de nombreux disciples de Dafa ont été envoyés par les forces anciennes, pour interférer et jouer un rôle négatif. Cependant, ils l'ont refusé, ils ont eu la pensée droite dans leur Xiulian, ils n'ont plus voulu le faire, et sont devenus véritablement des disciples de Dafa. Mais pour certains ils sont un peu moins bons, ont été entraînés alors par les forces anciennes, de sorte que beaucoup de choses sont apparus contrairement à toute attente des gens. Ici ce dont je veux parler ne désigne pas cette catégorie, ce dont je parle concerne des problèmes apparus récemment chez nos véritables disciples de Dafa. Bien sûr ces cas sont très peu nombreux, mais vous êtes tous au courant, et vous êtes tous en train d'y réfléchir. En fait, parmi vous certains êtres ont connu dans l'histoire des réincarnations de générations en générations, dans la société humaine, dans l'égarement sans lumière, il est très probable qu'ils aient signé un contrat avec les forces anciennes: un jour pendant la rectification de la loi je vais faire de telle manière, je vais partir de telle façon. Vu selon les principes de l'ancienne loi d'alors c'était absolument correct, donc quelques élèves parmi vous ont signé ce genre de contrat, c'est pourquoi parmi nos disciples de Dafa, il peut y avoir de temps en temps des événements. L'objectif de l'apparition de ces problèmes, c’est que les forces anciennes trouvent que certains élèves pensent qu'une fois qu'on cultive le Dafa, on ne craint plus rien, "une fois disciple de Dafa, il n'y a aucun danger". Donc elles l'ont vu: cela ne va pas, n'est-ce pas comme avoir une assurance ? Une fois le Dafa appris on ne craint rien, ce cœur en lui-même n'est-il pas déjà suffisamment grand ? C'est pour cela qu'elles veulent fabriquer des ennuis dans Dafa. C'est venu de là. Alors quand elles fabriquent des ennuis, Maître a d'innombrables Fashen et d'innombrables divinités droites pour défendre la Loi, pourquoi n'interviennent-ils pas ? C'est parce que certains de nos disciples de Dafa ont signé un contrat avec les forces anciennes dans l'histoire, donc les forces anciennes prennent ce point-là avec obstination et ne le lâchent pas.

Mais cela ne veut pas dire qu'on n'est pas capable de l'éliminer. Comme je l'ai dit tout à l'heure, même si vous avez signé tel ou tel contrat dans l'histoire, si vous avez la pensée droite très forte aujourd'hui, vous ne le reconnaissez pas, et vous ne le voulez absolument pas, alors vous pourrez le nier. Cependant, ceux qui sont face à ce genre de situation auront un peu de difficulté, la difficulté réside dans le fait que les forces anciennes ne lâcheront pas facilement leur emprise sur vous, elles vont profiter de vos lacunes, quand vous aurez la moindre inattention elles pénétreront par là. Donc en cas de pensée droite très forte, elles seront alors incapables d'en profiter, c'est parce que dans la rectification de la loi Dafa ne reconnaît pas les arrangements des forces anciennes, moi en tant que Maître je ne les reconnais pas non plus. Bien entendu, chacun de nos disciples de Dafa dit, nous ne reconnaissons pas les arrangements des forces anciennes, mais ce n'est pas le dire avec la bouche, on doit agir selon les exigences de Dafa, de la rectification de la loi, "je ne reconnais absolument rien de vos arrangements", "y compris vous les forces anciennes vous-mêmes je ne vous reconnais pas". Si la pensée droite est très forte, vous pourrez alors le rejeter, vous pourrez alors nier leurs arrangements. (Applaudissement) Parce que nous ne pouvons absolument pas les reconnaître.

 Comment les vies dans l'univers pourraient-elles arranger leur propre avenir ? Cela n'est absolument pas permis. Ce principe vous le saurez plus tard. Comment les univers sont-ils nés ? Ils sont tout simplement nés d'une pensée des Eveillés de Dafa. (Applaudissements) Une pensée de grands Eveillés de différents niveaux forme des univers de différents niveaux, après la naissance d'un univers par cette pensée, les vies là-dedans disent: "ne me faites pas naître comme ceci, vous auriez dû me faire naître comme cela." Ce qu'il dit est-il valable ? Ce n'est pas valable. Ces vies sont insignifiantes pour la divinité qui les a fait naître par une pensée. Cependant, ces grands Eveillés qui font naître les vies, ces divinités, doivent absolument se conformer aux critères des divinités, se conformer aux critères de la Loi, avoir la grande Compassion, c'est pourquoi les univers créés sont nécessairement merveilleux, la naissance de ces pensées est également pure, également merveilleuse. Donc une vie doit absolument se conformer aux critères des vies de différents niveaux de l'univers, on considère cela comme extrêmement important. Alors cela veut dire que, les arrangements par les forces anciennes sur nous dans le passé, quoi qu'elles aient fait, nous ne pouvons les reconnaître, parce qu'elles font aussi l’objet d’être sauvées, seulement elles ont choisi l'élimination. Comment ceux qui doivent être sauvés peuvent-ils choisir comment eux-mêmes seront sauvés ? Tombés à l'eau, des gens veulent le sauver, pourtant il dit: vous ne pouvez pas me sauver directement avec les mains, vous devez me sauver avec le bateau qui me plaît. Comment cela peut-il aller ?

Les événements qui se sont passé récemment, sont tous apparus pour des raisons historiques. Auparavant je ne vous l'avais pas dit, c'était pour ne pas susciter vos attachements: quelle relation ai-je avec les forces anciennes ? Vous ne devez pas penser ainsi, le cas est très rare, rare, mais le point de départ à l'époque était très bon, c'était pour la Loi, c'est pour cela que ces disciples de Dafa, quoi qu'il en soit, ont tous atteint la plénitude parfaite, (applaudissements) de plus leur niveau est vraiment élevé. (Applaudissements) Voilà les raisons pour lesquelles ces événements sont apparus, donc la lecture de la Loi est très importante. Votre pensée droite, tout ce que vous faites, provient de la Loi, donc aussi occupés que vous soyez vous ne devez pas omettre la lecture de la Loi.

Je m'arrête là, c'est parce que lorsque les élèves qui font de la télévision ont eu leur réunion avant-hier, je leur ai déjà beaucoup parlé, ils ont posé beaucoup de questions, et elles sont représentatives, donc je ne vais pas répondre à vos questions. Je vais leur demander de transcrire l'enregistrement audio de ce jour-là, pour une publication après mes modifications. Les questions posées d'alors ont une portée générale, elles concernent toutes des problèmes que vous voulez savoir et résoudre. Je m'arrête là, merci à vous! (applaudissements)

L'avenir des disciples de Dafa est certainement radieux, absolument radieux. (longs applaudissements)

_____________________________

Traduit du chinois le 31 janvier 2003

Traduction française mise à jour le 30 novembre 2020