Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La fiancée fait appel aux membres du Congrès des États-Unis pour faire conjointement pression sur le Gouvernement Chinois pour la remise en liberté de Charles Li (Photos)

11 février 2003

La fiancée fait appel aux membres du Congrès des États-Unis pour faire conjointement pression sur le Gouvernement Chinois pour la remise en liberté de Charles Li (Photos)

(Minghui.org)

Avant le Nouvel An  du calendrier chinois, Mlle Yeong-ching Foo, fiancée du citoyen américain Charles Li, qui est présentement détenu par les autorités chinoises, est allée à Washington DC pour demander de l’aide pour sa remise en liberté.

Mlle Yeong-Ching Foo fiancée de Charles Li, est interviewée à Washington DC

Mlle Yeong-ching Foo se rend à Washington DC pour demander de l’aide pour la remise en liberté de Charles

Selon le Consulat des États-Unis à Shanghai, Charles Li, un citoyen des États-Unis, résident de la Baie de San Francisco, a été arrêté par les officiers chinois de la sécurité, le 22 janvier, tôt après son arrivée à l’aéroport de Guangzhou en Chine.  Il a alors été transféré dans  la ville de Yangzhou, dans la Province de Zhejiang, plusieurs milles à l’extérieur de Guangzhou.  Les représentants du Consulat des États-Unis ont seulement la permission de rencontrer Charles Li 30 minutes par mois.

Anna G. Eshoo, femme du Congrès, a encouragé les autres membres du Congrès dans sa lettre d’appel,  à communiquer conjointement leur inquiétude pour M. Li et à demander sa remise en liberté.  Elle les a invités à signer conjointement la lettre pour M. Yang Jiehu, Ambassadeur Chinois aux États-Unis pour demander au gouvernement chinois la remise en liberté immédiate de Charles Li.

Le nom chinois de Charles Li est Li Xiangchun.  Il est dans la trentaine et il est détenteur d'un doctorat dans les sciences médicales.  Dans le passé,  il a fait des recherches à l’université d'Harvard et est déménagé dans la Baie de San Francisco en l’an 2000.  Il dirige sa propre entreprise en relation avec la médecine chinoise.  Lai Ning, le porte-parole de Falun Gong pour le sauvetage de Charles Li a dit :  « La position des pratiquants de Falun Gong est que Charles Li n’a commis aucun crime. Il est un citoyen américain et le gouvernement devrait le relâcher immédiatement ».

Mlle Yeong-Ching Foo, fiancée de Charles, est une ingénieur en informatique, graduée de l’Université de Californie, Davis.  Elle demande l’aide à Washington, DC pour sauver Charles.  Elle a dit que Charles est allé en Chine visiter sa famille et sa parenté.  Il dirige une compagnie d’importation/exportation de médecine traditionnelle chinoise, en Chine.

Mlle Foo s’inquiète pour la sécurité de son fiancé.  Elle a dit:  « La Chine a adoptée des méthodes de brutalité et d'horreur pour supprimer le Falun Gong.  Je ne sais rien de la situation actuelle de Charles.  J’espère qu’il pourra revenir bientôt ».

Traduit le 9 février au Canada

http://minghui.org.mh/articles/2003/2/7/44158.html