Par le Pratiquant de Dafa Tong Zhen

(Minghui.org)

Chaque pratiquant de Dafa sait que l’on doit nier les arrangements des forces anciennes, mais qu’est-ce que nier les forces anciennes signifie vraiment?

Après avoir étudié l’article du Maître :  « L’Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux États-Unis 2002  »  J’ai obtenu une compréhension plus profonde à ce sujet.  Maître a dit : « Vu par Maître, je ne reconnais pas cette chose, en ce qui concerne l’ensemble des arrangements de forces anciennes, je ne les reconnais pas non plus ».  « Quand vos pensées droites sont bien suffisantes, les forces anciennes ne peuvent rien faire ».   Donc pour vraiment nier les forces anciennes c'est de ne pas reconnaître les forces anciennes elles-mêmes, ce qui veut dire, nous n’avons pas du tout le concept des forces anciennes dans nos esprits.  Nous faisons juste ce qui est en conformité avec la Loi.

Les forces anciennes ont fait les arrangements de niveaux en niveaux pour persécuter Dafa.  Ne sommes-nous pas inclus dans ces arrangements aussi ?  Notre mission est d’assister Maître dans la Rectification de la Loi, non pas de détruire les forces anciennes ou de jouer des jeux avec elles.  Je me rappelle de plusieurs pratiquants de Dafa qui étaient détenus dans un centre de détention de la ville.  Tout d’abord, la police perverse a très maltraité les pratiquants et ne leur permettait pas de pratiquer les exercices ou d’étudier.  Plus tard, les pratiquants ont réalisé qu’ils devaient créer un environnement pour étudier la loi et faire les exercices.  La perversité a éventuellement accepté de laisser les pratiquants de Dafa faire les exercices aux centre de détention et elle  leur a retourné leurs livres qu’elle leur  avait confisqués.  Elle a  aussi relâché le contrôle sur l’étude de la Loi par le groupe et leur a dit que c’était permis en autant qu’ils n’allaient pas faire appel à Beijing.  Après un bout de temps, les pratiquants se sont aperçus que c’était une autre ruse de la perversité.  Notre mission est d’aider Maître à rectifier la Loi et à sauver les gens, pas de créer un environnement pour étudier la Loi et faire les exercices.  Tôt après que les pratiquants aient réalisé ceci, ils furent relâchés l’un après l’autre.

 Cette histoire m’a beaucoup inspirée.  En effet, en tant que disciples de Dafa lors de la période de la rectification par la Loi, nous n’acceptons absolument aucun arrangement de la perversité et nous n’acceptons pas que  le concept des forces anciennes existe dans notre esprit.  En autant que nous  nous éveillons avec droiture dans la Loi, en autant que quelque chose peut valider la Loi et sauver les gens, nous devrions le faire.  On  ne devrait pas s’occuper de la façon que les forces anciennes ont fait l'arrangement..  Toutes nos pensées droites et actions droites pour assister le Maître dans la rectification par la Loi viennent de Dafa.  Les arrangements des forces anciennes ne devraient pas du tout faire vaciller nos esprits.  Tous vacillement dans nos esprits démontrent que nous ne sommes pas sortis des arrangements des forces anciennes et ceci fera interférence avec nos pensées droites et actions droites.

J’ai clarifié la vérité à mes collègues et leur ai donné des VCD, ce qui fonctionna bien.  Ils ont aussi passé les VCD à d’autres gens et ils leur ont dit la vérité.  Un jour, un collègue m’a dit que mes supérieurs savaient maintenant que je pratiquais le Falun Gong, parce que quelqu’un m’avait rapporté et qu' ils pourraient essayer de me causer du trouble.  Un autre collègue m’a dit : « J’ai entendu les patrons dirent qu’ils allaient demander à quelqu’un d’autre de prendre ton emploi. »  J’étais très calme lorsque j’ai entendu les nouvelles.  J’ai pensé : la plupart de mes collègues au travail ont appris la vérité.  Pour ce qui est de mes supérieurs, je n’avais pas eu l’opportunité de leur clarifier la vérité.  Peut-être est-ce leur seule chance de connaître la vérité.  Ce n’est pas important si mon unité de travail veut que je parte ou non.

Face à cet environnement complexe au travail, je n’ai pensé à rien, même lorsque j’ai entendu dire que mon unité de travail pourrait enquêter sur mon passé.  J’avais utilisé l’Internet auparavant et par conséquent la police était venue dans ma ville pour me chercher pendant quatre jours.  Je n’ai pas pensé à la façon dont mes supérieurs pourraient me traiter, parce que toutes pensées de ma part, ce qu’ils pourraient me faire, seraient irresponsable vis-à-vis des êtres.  Je n’ai même pas pensé:  « C’est l’interférence par la perversité, je dois l’éliminer et ne pas la laisser ruiner mon travail » ,  même si je dépendais de mon travail pour mon gagne-pain.  Je crois que cette façon de penser à aussi ses omissions.  Est-ce que je dois garder mon emploi pour passer au travers des arrangements de la perversité?  Sauver les gens est la chose la plus importante !

Maître a dit :  « Il faut prêter de l’importance au De quand on fait la pratique, si vous ne pensez pas à de bonnes choses pendant la pratique, vous ne devez pas non plus penser à de mauvaises choses, le mieux est de ne penser a rien. » ( Zhuan Falun)  « Abandonnez tous les attachements, ne pensez à rien, faites seulement tout ce que doit faire un disciple de Dafa, tout sera contenu dedans. »  (Explication de la Loi pendant la conférence de la Loi Internationale a Washington)  Ma compréhension est qu’il est mauvais de penser à des bonnes choses ou à des mauvaises choses.  Les forces anciennes veulent juste que nous pensions à ce qu’elles ont arrangé.  Elles arrangeraient même un résultat que nous espérons pour interférer avec la Rectification par la Loi.  Nous devrions avoir une détermination solide comme du roc et tout faire selon les demandes de Maître.  Nous devons être à la hauteur de la rectification par la Loi maintenant et l’une de ces demandes est de nier les forces anciennes.  On ne devrait pas s’en faire avec les résultats.  Mes supérieurs savent que je pratique Falun Gong.  Ceci en soi-même est la vérité, parce que je suis un employé bon et responsable.  N’est-ce pas nier la propagande des médias?

Le résultat était inattendu.  Mon patron m’a nominé comme étant l’un des six « Travailleurs Extraordinaires de l’an 2002 » sachant que j’étais un pratiquant de Falun Gong.  Mon nom a été mis sur la liste d’honneur et on m’a donné une récompense monétaire et un certificat.  Plus tard mon patron m’a dit : « C’est correct de pratiquer Falun Gong et ce n’est pas un problème puisque vous êtes tellement en santé.  Pratiquer aussi longtemps que vous voulez à la maison.  Je vous fais confiance en tant qu’individu.  Personne dans la compagnie ne peut se comparer avec votre assiduité.  Vous êtes un modèle à suivre.  Si vous voulez éviter quelque chose à cause de votre croyance, laissez-le nous savoir.  Nous vous donnerons le feu vert ».

A ce sujet, je n’ai jamais pensé à la façon dont les forces anciennes arrangeraient les choses et comment je devrais me détacher de ces arrangements pervers.  Avec aucun concept des forces anciennes dans mon esprit, les anciennes forces n’auront aucune raison d’exister dans ce champ dimensionnel.  Si les pratiquants de Dafa n’ont pas les forces anciennes dans leur esprit, alors les anciennes forces cesseront à jamais d’exister dans le cosmos.  Étudions davantage la Loi, pour sortir complètement des arrangements des forces et prendre chaque pas correctement dans la Rectification par la Loi. 

Ci-dessus est ma compréhension personnelle.  Camarades pratiquants, s’il vous plaît pointez bienveillamment tout point qui ne serait pas juste.

Date d’affichage : 11/2/2003

Date originale de l’article : 11/2/2003

Catégorie : Vues des pratiquants

Traduit le 8/2/2003

Traduit au Canada  le 13 février